共计 2346 个字符,预计需要花费 6 分钟才能阅读完成。
芝加哥市拥有300万人口,是纽约和洛杉矶之后美国第三大城市。1989年,理查德·戴利担任市长时,芝加哥的种族关系非常紧张。现在的情况是,白人市民始终不渝支持戴利,黑人市民拥护戴利的人数也越来越多。因此在芝加哥历次市长选举中,无人能够击败实力强劲的戴利。《时代》杂志去年评选戴利为美国5大城市中的最佳市长。戴利家族在芝加哥是名门望族,戴利市长的父亲当过21年市长,他的哥哥在克林顿总统时期出任过美国商务部长。 采访戴利市长前,市长办公室新闻秘书提醒我,什么问题都可以问,但不能提家庭和个人问题,因为他不喜欢他的家人成为新闻媒体报道的焦点,他尽力保护自己的家人和孩子。 本报首席记者朱幸福 记者最近两天在芝加哥采访时,听到了当地人对戴利市长的高度评价。采访中记者发现,戴利特别重视教育,包括汉语教育。他认为,教育是解决贫困的有效方式,懂得中文的美国人今后将会工作和生活得更美好。 重视教育是首要任务 记者:请问市长先生,您赢得了芝加哥人民的信任,您是如何领导和管理这座现代化大都市的? 戴利:我尽力解决芝加哥市民日常生活中面临的一些问题,比如改善和提高教育和医疗质量,增加就业和创业机会,改善环境和公共交通。我们对每个不同的问题都采取不同的解决方式,关键是我们齐心协力一起开展工作,把城市管理得更好,让市民的生活质量更高。 记者:您就任市长已有17年,您认为您作为市长对芝加哥城市和市民最大的贡献是什么?哪些重大决策至今令您感到非常满意? 戴利:首先是把不同种族和宗教的人团结在一起,大家一起开展工作。最重要的是提高教育质量,不管对来自富裕家庭还是出身贫寒的人。我们的首要任务是重视教育,重建小学、中学和幼儿园。教育对任何人都非常重要,教育是改变贫困的有效方式。其次是解决市民的住房问题,我们重建和改建廉价的公共住房,改善人民居住环境。最后是重视商业经济发展,这是城市发展的引擎。我们还为市民提供治安和卫生服务,提供人们休闲的公园。我们不仅使芝加哥成为居住和教育的城市,而且也使它适合退休人员的生活。 至于重大决策,我们对城市的决策越快越好,尽快把事情办成,不是等10-20年后再做。我们每天都在做出决策,每天的决策都是重要的,我们每天都在解决难题,就像做字谜一样,每天都在往里面填东西。 我们每天都面临挑战 记者:在经济全球化趋势的影响下,芝加哥市目前面临的主要挑战和压力是什么? 戴利:由于航空和科学技术的发展,全球化使世界变得越来越小,航空业使世界各国之间的关系越来越密切。我们每天都面临着挑战,每天都有一些激动的事情。全球化实际上是城市之间的竞争,是州(省)之间的竞争,是国家之间的竞争,是经济竞争,也是教育竞争。我一直认为,我们必须提高教育质量,这是解决全球化带来的挑战和压力的答案。 记者:芝加哥同上海和沈阳是友好城市,由于芝加哥与上海的经贸合作和交往发展非常迅速,芝加哥市政府近日就要宣布在上海成立贸易代表处,旨在促进两个友好城市的企业之间相互投资。此外,联航的总部在芝加哥,联航除了目前从芝加哥飞往北京的航线外,从3月15日开始将开辟从美国首都华盛顿直飞北京的航线。请您谈谈芝加哥与中国的合作现状和发展前景。 戴利:芝加哥与上海在1985年就结为友好城市,芝加哥同沈阳也是姐妹城市。我们三个城市在一起开展工作,我们之间的合作和投资都是互利双向的。从华盛顿直飞北京,这对美国东海岸是非常重要的,可以方便政府官员、商界、艺术界、学术界人士和普通公众的交往,有助于商人的投资。 记者:去年夏天您到北京访问,考察北京筹备2008年奥运会的情况以及学习北京申办奥运的成斥g验。请问芝加哥目前申办2016年奥运的筹备情况进展如何? 戴利:我们去年访问北京,考察北京奥运的准备情况。这对我们申办奥运是很有帮助的。美国目前有两个城市在申请2016年奥运会的主办权,除了芝加哥外,还有洛杉矶。今年春季美国奥委会将决定由谁代表美国与世界其他国家竞争。这个采访结束后,我马上就去参加一个记者招待会,主要是宣布成立一个“世界体育芝加哥”联盟,表达芝加哥市民对体育的热情,以及市政府对奥运的承诺。 学中文是非常有用的 记者:芝加哥不少学校最近一、二年来为学生提供中文教育。在中文教育方面,芝加哥目前走在美国其他城市前面。您能不能谈谈芝加哥为中小学生提供中文教育的情况? 戴利:芝加哥市有全美最大的中文教育项目。1999年,芝加哥只有3所学校提供中文教育,如今已经发展到28所中学和6所小学,学习中文的美国学生有6000名,我们从中国聘请了38名中文教师。 在这个基础上,我们计划年内再增加25所学校提供中文教育,扩大招收5000名学生。此外,我们去年在佩顿中学建立了孔子学院,把孔子学院建在高中,这在美国是非常独特的。孔子学院从中国聘请中文教师,专门教授汉语,举办中文讲座,学院还拥有10台计算机和2000册介绍中国的各种中英文书籍。 记者:在中文教育方面,芝加哥在美国处于领先地位。请问您为什么如此重视中文教育? 戴利:中国在全球化趋势中正在发挥日益重要的作用,由于中国人口众多,因此与中国进行语言沟通显得非常重要。英语和汉语目前是世界上两种最大的语言,今后无论做生意还是寻找工作,中文都是非常有用的。 现在的年轻人学会了中文,对他们未来的事业发展很有帮助。更重要的是,在芝加哥学习中文的学生,几乎百分之百都是没有中国血统的美国白人、非洲裔和西班牙裔的子女。 采访结束合影留念时,记者问戴利今后有没有竞选更高公职的计划。他笑着说:“我喜欢当市长。”记者圆睁双眼,故意用言语激他说:“永远当芝加哥市长?”“哈哈哈”,他用爽朗的笑声狡疆a回答了我的问题。




