共计 912 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
【MarketWatch纽约8月11日讯】北京时间8月12日凌晨，纽约市场的主力原油期货合约跌收于70美元/桶关口之下。除美股下滑外，交易人士对上周油品供应将环比增长的预期也导致油价受压。 截至周二美东时间下午2:30(北京时间周三凌晨2点30分)，纽约商业交易所9月期轻质低硫原油合约下跌1.15美元，收于69.45美元/桶，跌幅为1.6%。盘中9月合约的最高值为71.25美元，最低为68.71美元。 Tyche资本顾问有限责任公司的经理人董事塔里奇-萨希尔(Tariq Zahir)指出，随着标普500指数跌至1000点之下，原油价格也吐出了近来涨幅的一部分，“现在油市开始更多地考虑基本面，你不得不关注原油供应量数据。现在我们的供应充足，原油价格应明显下调。” 他进一步表示：“近来油市一直在进行一场真正的战斗：像我一样的基本面派和期待全球经济将快速复苏派的战斗。” 目前的油市基本面数据表明：供应量将维持在很高水平而需求依然低迷。一些交易师一直在赌油价将进一步上涨，他们的理由是一旦世界经济简瘗I退石油需求可能迅速反弹。 TrendMax期货公司的经理人董事萨克里-奥克斯曼(Zachary Oxman)指出：“油市似乎有点涨过头了，今天股市的低迷促成了油价再度回调。油市的行情再度表明近来油市股市存在很强关联的看法是正确的。” 纽约油市收盘时，标普500指数下跌约1.2%，至约995点。其他能源期货中，9月新配方汽油合约上涨0.5%，至2.0378美元/加仑；9月取暖用油合约下跌0.8%，至1.9117美元/加仑；9月天然气合约下跌2.1%，至3.563美元/百万英国热量单位。 周二油市收盘后，美国石油协会(API)将发布截至8月7日那周的库存报告。明天上午，联邦能源部麾下的能源信息署(EIA)将公布市场更为关注的原油及制成品供应报告。 接受能源信息提供商Platts调查的油市分析师平均预期：上周的商业原油库存将环比增加120万桶，汽油供应量将减少170万桶，馏分油库存将增加90万桶。此外，这些分析师预计美国提鍊业的产能利用率将环比下降0.4个百分点，至84.1%。
