纽约州长签署立法禁止使用“Oriental”词语

共计 503 个字符，预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。

纽约州长帕特生9日正式签署立法，禁用“Oriental”字眼。 （美国《世界日报》／刘爽摄影）

发起这项法案的州众议员孟昭文9日和议长萧华、州参议员约翰逊（Craig Johnson）、华裔大法官凌德丽一起出席了法案签字仪式。（美国《侨报》） 　　据美国《世界日报》报道，纽约州长帕特生9日正式签署立法，禁止在州、市和各级部门的文件和表格中使用“Oriental”(指东方人)这个具有贬义的词语，来指称有亚裔和太平洋岛屿原住民血统的人士。已经印制的文件和表格中如果有使用“Oriental”字眼，要在2010年1月1日以前改正。 　　分别在州参、众两会提出该案的州参议员强森(Craig Johnson)和华裔州众议员孟昭文，以及州众议长萧华(Sheldon Silver)和州高等法院法官凌德丽，偕同数十位亚裔小区人士见证了这一历史性时刻。 　　帕特生表示，政府文件表格的用字遣词影响深远，被视为可接受的用语规范。“Oriental”这个词并不说明人种、背景或者种族；实际上，这个词在历史上有根深蒂固的贬损含义。采用种族歧视含意的字眼，他认为是政府的耻辱。他感谢强森、孟昭文和小区领袖们在此问题上的执着努力。(刘爽)