共计 1856 个字符，预计需要花费 5 分钟才能阅读完成。
最近看了一些资料，说将San Diego翻译成“圣地亚哥”并不很确切，容易和智利的首都圣地亚哥（Santiago）搞混淆，确切的译名应该是“圣迭戈”。
圣迭戈湾（San Diego Bay）是圣迭戈的母亲湾，位于该市的最南端。这里水深港阔，是一个世界闻名的天然良港，也是美国有名的海军基地。海军基地位于湾的中部，码头线长16.5千米，水深6～11米。美海军第3舰队司令部及所属许多部队司令部驻此，舰队半数以上舰艇包括航空母舰、核潜艇等以此为母港。基地西岸的科罗纳多设有两栖作战基地，北岛设有海军航空站。周围还建有海军训练中心、补给中心、舰队反潜训练中心、海军两栖作战训练学校和海军医院以及为军事目的服务的海豚训练中心等。
在这里游览，感受最为明显的就是海军基地并不是一个“禁地”，很多游客都可以乘坐游轮在圣迭戈湾近距离地了解基地的概况，并拿着相机四处拍照，将你能看到的航母、各种舰艇等都拍摄下来，没有人会干涉你的。圣迭戈湾从1920年开始就成为美国海军的作战基地，第二次世界大战期间，是美军西海岸司令部驻地和珍珠港的后方基地，1980年后为美国第3舰队主要支援基地。
在圣迭戈湾，有一艘永久停泊在这里的航空母舰——“中途岛”号，非常有名气。这艘航母参加过第二次世界大战，并曾三次赴越南作战，作战飞机起飞12000多架次，击落越南战争中的头3架和最后一架米格机。在海湾战争中，它的飞机共起飞3000多架次。部署在日本横须贺美国海军基地的时间长达17年，于1992年4月宣布退役。退役之后，人们花了十年的时间对它进行清洗，然后将它托引到圣迭戈湾，停靠于海军码头，成为美国最大的专门展示航母以及海军飞行器的海上军事博物馆。在其47年的使用期间，共有20多万名美国海军官兵为其效力。
“中途岛”号航空母舰因著名的中途岛战役而得名。中途岛是一个面积只有4.7平方公里的小岛，该岛因距美国旧金山和日本横宾均相距2800海里，处于亚洲和北美之间的太平洋航线的中途，故得名中途岛。另外它距珍珠港1135海里，是美国在中太平洋地区的重要军事基地和交通枢纽，也是美军在夏威夷的门户和前哨阵地。其特殊的地理位置决定了它战略地位的重要性。1942年6月4日展开的中途岛战役，是第二次世界大战的一场重要战役。美国海军不仅在此战役中成功地击退了日本海军对中途环礁的攻击，还因此得到了太平洋战区的主动权，成为太平洋战区的转折点。
“中途岛”号航空母舰于1945年3月下水服役，它是当时世界上最大的战舰，长298.4米，自重5.1万吨，载员4700人，航速30节（海里/小时）。在海上航行时，“中途岛”号航空母舰每天要烧掉455000升油，所以每3天就得补充一次燃料。
在”中途岛”号航空母舰的周围，有不少与美国海军重大历史事件有关的雕塑作品。比如下面这个雕塑群，记载着美军的一艘二战时期的巡洋舰，1942年参战从圣迭戈出发，驶向东京湾途径二战的各个战场，战功赫赫。纪念碑上镌刻的文字好像是说这艘巡洋舰出征时有756个官兵，而战斗到1945年二战结束时，只剩下一个人了。也许，站立在碑前的就是那个幸存的士兵。
在这些雕塑中，其中有一件作品最为人们所熟悉，那就是著名的“胜利之吻”。
1945年8月14日，纽约街头和广场上到处都是庆祝第二次世界大战胜利的人群，人们情绪亢奋，素不相识的人也彼此拥抱和亲吻。在时代广场上，一名水兵和一名白衣护士萍水相逢了，他们也相拥在一起，深情而吻。两人拥吻的场景正好被摄影师阿尔佛雷德•艾森斯塔德及时捕捉了下来，并发到纽约当时很有影响的《生活》杂志，《生活》杂志不失时机地推出了主题为“战胜日本日”的专辑报道，并刊登了这幅照片。画面上，一个高高的水兵，搂着一名白衣护士尽情热吻，年轻的姑娘身体后仰，一只脚轻巧地踮起，似乎正跳着欢快的探戈。这幅照片贴切地记录下了美国人民因战争结束而表现出来的解脱和欢乐，它的发表立即引起了媒体的震动和世人的倾倒，成为摄影界的经典作品，摄影师也因此获得了当年的新闻摄影大奖。这张照片从此广为流传，被誉为“胜利之吻”。
为纪念日本投降60周年，艺术家斯沃德·约翰逊创作根据这张“胜利之吻”照片制成了一尊与真人大小相仿的彩色雕塑，于2005年8月11日在在纽约时代广场展出，为雕塑揭幕的正是当年照片中的女主角伊迪丝。该雕塑展出到8月14日之后被送至美术馆收藏。在圣迭戈看到的这幅雕塑，应该是上述雕塑的一尊放大版。
相关阅读： 圣地亚哥热门旅游线路
