共计 10135 个字符，预计需要花费 26 分钟才能阅读完成。
// // _S_PW_.setTimeout(“init_SinaMonitorJS(300,10,’user_survey’,’opened’)”,3000); _S_PW_.setTimeout(“popSinaJoy()”,2000); var sinaSSOManager=sinaSSOManager||{};sinaSSOManager.getSinaCookie=function(){function dc(u){if(u==undefined){return”}var decoded=decodeURIComponent(u);return decoded==”null”?”:decoded}function ps(str){var arr=str.split(“&”);var arrtmp;var arrResult={};for(var i=0;i 首页 新闻 体育 娱乐 财经 股票 科技 博客 视频 播客 汽车 房产 游戏 女性 读书 教育 星座 天气 短信 爱问 邮箱 导航 通行证 退出 新闻中心 > 国际新闻 > 外滩画报专题 > 正文 匹兹堡：一座美国老工业城市变脸(组图) http://www.sina.com.cn 2009年09月28日11:32 外滩画报 1950年代中期的匹兹堡街景。 五十年前的匹兹堡市和匹兹堡居民。 匹兹堡市的另一个别名是“桥城”。 G20主会场劳伦斯会展中心。 18世纪时，匹兹堡是比纽约更早形成大都会的美国城市，曾经是美国的时尚之都。但从1970年代之后起，匹兹堡逐渐没落，过去30年来城市人口流失了一半。不过，该市借助高科技、生物技术、医疗保健、教育等产业，实现了经济的多元化转型。目前市区已经没有钢铁厂，看不到一根冒烟的烟囱，钢铁业的就业贡献率仅为5%。 文/戴力 匹兹堡一夜成名了。 因为美国总统奥巴马选址这里举行第三届G20领导人峰会，9月24、25日，包括20国集团领导人会聚于此，商讨世界经济复苏道路、金融监管改革、国际金融机构改革、绿色投资与能源、重振发展等议题。 对选择匹兹堡市的原因，奥巴马解释说：“匹兹堡是创造新就业、新产业向21世纪经济转型的良好范例。它为我们的工作起到了良好的示范作用。” 即使在多数美国人的心目中，匹兹堡仍是一座破败的钢铁旧城。殊不知，这里的医疗、教育、金融业已经取代钢铁，成为新支柱产业。 隔河眺望类似“小外滩”的市中心，林立的高楼大厦上挂的铭牌不是美国钢铁公司，而是匹大医疗中心(UMPC)、K&L法律事务所等服务型企业。 “我们就是想借G20峰会的机会，重新将匹兹堡介绍给全世界，让人们知道新的匹兹堡是一个多么不同的城市，我们可以成为一个多么友好的城市。”匹兹堡市的年轻市长洛文斯特尔告诉笔者。 宜居匹兹堡 一个周日的下午，弗兰克和华裔朋友林小姐好奇地驻足在一块广告牌前。弗兰克是土生土长的匹兹堡人，今年30岁，戴眼镜，精瘦，身穿一件咖啡色罩衫。 吸引他注意力的是G20峰会的宣传招子。广告牌是绿底白字，用8种文字写着“欢迎”，包括中文。 广告牌的寓意是：绿色的匹兹堡欢迎你──来自世界各国的客人。 弗兰克想不起来，匹兹堡上次举办世界性活动是在什么时候。他显然对牌子上的外国文字，以及即将到来的客人充满兴趣。 “匹兹堡市过去30年变化很大。你看那些高楼，以前都是没有的。”他指着河对岸的“小外滩”说道，“我们站的这块地方，以前治安就很糟糕。” 如今，这里建起了安迪·沃赫尔博物馆──这位大名鼎鼎的波普艺术创始人，原来是弗兰克的老乡。 弗兰克感到，如今的匹兹堡，除了钢铁厂，还有很多东西可以秀。 比如座落于河对岸的劳伦斯会展中心。这座白色的庞然大物，是新匹兹堡的地标，也是美国获得绿色建筑认证的第一大会展中心。它拥有自然采光、自然通风系统和废水回收系统，而且使用无毒材料建造。它独特的瓦片型房顶，借鉴了该城多桥的特点。 会场可将阿列格尼河景一收眼底。各国领导人在这里探讨经济复苏，也许真能产生新灵感。 城里随处可见的骑自行车人也是一景。市中心的大多数街道恢复了自行车道，跨河桥也在机动车道之外安排了自行车道和人行道。 周末沿河骑自行车，成为深受市民喜爱的休闲活动。在阿列格尼河北岸，有一条长长的碎石子路，两边都有绿茵。如果你选择一个星期天的下午来这里骑车，还能看到在河里训练的皮划艇。 匹兹堡市的另一个别名是“桥城”。它发源于两河交汇处的一片浅滩，现在城市扩大到河对岸，因此发展出许多座桥梁。所有的桥都是悬索桥，颜色一律为黄色。 “钢铁之城”的遗迹依然存在。阿列格尼河东岸的“走廊区”曾经是工厂和仓库，现在这些建筑被改造成食品批发超市和夜总会。 干净、美丽、生活成本低、经济稳定，这些优点使匹兹堡市被《经济学人》杂志列为2009年美国最“宜居”城市。 矛盾的匹兹堡人 要说匹兹堡人的性格，匹兹堡大学法学院副教授迈克·麦迪逊(Mike Madison)用“外表坚强，内心脆弱”来形容。比如对待G20峰会，他觉得匹兹堡人愿意看到自己的城市国际知名度提升，但又不愿表现在脸上。 当记者询问弗兰克，对匹兹堡举办G20峰会是否感到高兴时，他摇了摇头，说：“一想到G20峰会，我的第一反应是城市会一团糟。”这番话是匹兹堡市民的普遍感受。笔者从当地媒体同行的口中，也听到过类似表态。 也许是现在的匹兹堡人习惯了平静生活，他们似乎对“出风头”的事不感兴趣。这缘于城市过去的辉煌和近代的衰落。 据说，当年设计劳伦斯会展中心的设计师，灵感就是来自匹兹堡的象征“悬索桥”，因此在会展中心的设计上使用了悬索技术。这一尊重城市传统的设计颇受好评，但在选择建筑颜色时，设计师原本建议使用跟城里的桥一样的黄色，但委托方听后大为摇头。最后选择了摩登的白色。 造就匹兹堡人这种矛盾的性格的原因，与城市的发展分不开。匹兹堡一方面拥有骄人历史，另一方面又在后工业革命时代被抛弃。 18世纪时，匹兹堡是比纽约更早形成大都会的美国城市，曾经是美国的时尚之都。直到20世纪早期，这里的富豪还邀请当时最先锋的建筑设计师弗兰克·赖特，在城郊建造了著名的“流水别墅”。 但从1970年代之后起，匹兹堡逐渐没落，过去30年来城市人口流失了一半。该市抵抗经济危机能力较强的一个原因，其实是因为它的经济在危机前不受“热钱”青睐。 不管是真的不关心，还是假装平静、内心窃喜，匹兹堡市都会借此次G20峰会重新名扬天下。据市长预测，这座31万人的城市可能迎来上万客人。 “我们可能从未举办过这种规模的活动。”洛文斯特尔市长一抬眉对记者说。为此，他将向外市临时借来3000名警察，并动员1000名志愿者清扫城市、增开临时机场巴士。 这场峰会或许能让匹兹堡人扬眉吐气。 经济多样化 站在悬索桥上放眼望去，笔者看不见一根冒烟的烟囱。 “它已经不再是钢铁业主导的城市了。”洛文斯特尔市长笑着告诉我。现在，市区范围内已经没有钢铁工厂，唯独郊区还有一座钢铁厂仍在开工。钢铁业对大匹兹堡地区就业的贡献率仅占5%。 “我们发展了高科技、生物技术、医疗保健、教育等多种产业。这些公司帮助匹兹堡市经济向多元化转型。这样的直接效果就是，我们比其他城市更好地抵抗了这场经济危机的冲击。如果匹兹堡只有钢铁业的话，我们就麻烦了。”市长继续解释道。 在位于“锈带”(美国老工业区──编注)上的城市中，匹兹堡是受经济危机破坏最小的一个：失业率低于美国平均水平，住房信贷市场也比其他城市“中毒”要浅。该市房价从去年第四季度起就出现回升。 2009年，布鲁金斯学会将匹兹堡列为全美百强城市经济表现排行榜上的第18名。2008年第四季度，这里的房价还上涨了2%，相比于美国100个城市平均跌6.9%来说，已经是相当骄人。 “抗经济衰退能力强，要感谢本市多样化的经济结构。”洛文斯特尔市长如此总结匹兹堡的成功秘诀。 匹兹堡市的多个支柱产业，对该市经济的贡献率难分伯仲。根据阿勒格尼县经济发展局统计，2008年金融、医疗保健和制造业分别贡献该市地方产值的20%、14%和11%，这个比例在30年前不可想象。那时，钢铁几乎占到全市经济产值的六成以上。 “匹兹堡转型最大的经验，在于盘活已有的资源。”麦迪逊教授说。钢铁业衰落后，匹兹堡市被迫盘活已有资源。当时这里最宝贵的资源，就是两所百年名牌大学：匹兹堡大学和卡内基·梅隆大学。 如今，匹兹堡大学医疗中心(UPMC)已经成为全美排名前十的医院，每年可以从联邦政府得到数十亿美元科研经费，而且在意大利、爱尔兰等国开设分院。该中心如今成为匹兹堡市最大的私营雇主，为该市提供了上万个就业岗位。 麦迪逊指出，当地大学将科研与成果转化紧密结合，是城市高科技发展的成功之道。 匹兹堡大学内设有技术管理办公室，专门帮助大学科研项目向企业申请经费，并在研究过程中便帮助项目寻找市场落点。他们曾帮助一个生物医药组织研究，争取到超过10万美金的经费。 “我们经常邀请医药公司、化工公司来参观我们还在研究中的项目，与他们共同寻找研究的市场价值。”马兰德龙说。 这个办公室成立13年以来，显著帮助了匹兹堡市高科技产业的发展。现在，它每年能帮助大学孵出50到70个研究成果。 尽管城市发展成就可圈可点，但匹兹堡市还称不上美国新经济的模板，顶多算是“雏型”。麦迪逊教授感到外界过高估计了匹兹堡经济的成功。“我们的城市仍在复兴中。”他强调。 确实，该市失业率仍然不低，预计今年年底会达到8.2%。城市人口也只有钢铁业衰落之前的一半多。 匹兹堡走上了复兴之路，但要重现当年辉煌，还有很长的路要走。 .blkComment p a:link{text-decoration:none} .blkComment p a:hover{text-decoration:underline} 已有_COUNT_条评论我要评论 .corrTxt_01{border-top:1px dashed #C8D8F2;margin-top:-1px;} .corrTxt_01 h3{font-weight:bold;padding:5px 0 0 3px;line-height:25px;margin:0;font-size:14px;} .corrTxt_01 ul{padding:0 0 20px 18px;} .corrTxt_01 ul li{font-size:14px;line-height:164.28%;} .corrTxt_01 ul li a:link,.corrTxt_01 ul li a:visited{text-decoration:none;} .corrTxt_01 ul li a:hover{text-decoration:underline} function chgSearchType(Id){ for(var i=1;i 留言板电话：010-82612286 保存 全文浏览 大 中 小 打印 关闭 返回首页 不支持Flash var objFlash = new sinaFlash(“http://d1.sina.com.cn/200909/26/192716_stgjny58550ditong.swf”, “, “585”, “50”, “7”, “, false,”high”); objFlash.addParam(“wmode”, “opaque”); objFlash.write(“flashcontent_882BC6AD3477″); 图铃下载 新浪公益 【短信】 4号线15时运营 刘涛百万行头携夫现身 中超回榜首 艺术签名 手机贺卡 飞信 天气预报 【图片】 郁可唯 贡米 刘惜君 谈莉娜 陈怡 辉煌城门 欢度国庆节 温情中秋 要定你 新娘 【铃声】 周杰伦 邓丽君 李宇春 张韶涵 范玮琪 光辉岁月 Heal The World 蔡依林 张靓颖 吴克群 【彩铃】 小沈阳系列彩铃 说唱彩铃 彩铃排行 明星 菊花台爱我不爱 大城小爱 搞笑彩铃 童音秀场 歌曲 寻找慈善裸模为救病人 北川政府购百万豪华车 披着慈善画皮的慈善家 手机卡浪费资源遭质疑 撕去烟草广告的公益面纱 一份低保名单引发争议 抗震英雄贿赂罪被轻判 希望小学变为猪棚鸡舍 邓小平外孙女做客新浪 臧天朔事件警示明星 局长夫人三份低保吃得好 44万染艾者为何不能现身 58所希望小学为何被撤 乞丐携善款飞赴灾区捐款 慈善不是富人的专属权利 烟草企业被慈善奖除名 企业服务 ·赵雅芝–年轻２０岁秘密 ·鼻炎–过敏鼻炎–可自愈 ·口臭─口臭─有妙招！ ·睡觉减肥–瘦到你尖叫！ ·狐臭–腋臭–专家支招 ·白发、脱发人士—必看! ·台湾名模—狂瘦秘籍 ·股骨头坏死–专家支招！ ·台湾名模–狂瘦30斤秘籍 ·口臭-口臭—怎么办 ·女人更年期–怎么办？ ·白发 脱发 怎么办 ·09年开什么店赚大钱 ·女性丰胸－大到尖叫(图) ·睡觉打呼噜-害人又害己！ ·秋季丰胸–招数连连看 .botSxBlk{clear:both;border-top:1px dashed #d2e3f5;border-bottom:1px solid #d2e3f5;line-height:30px;padding-left:9px;color:#009;height:28px;overflow:hidden;} .botSxBlk li{float:left;display:inline;width:155px;padding-left:2px;} ·城市热点节庆活动 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠 .RtTxtAD{border:1px #c6c6c6 solid; background:#f1f1f1; height:73px; overflow:hidden;} .RtTxtAD a:link,.RtTxtAD a:active{color:#000;} .RtTxtAD a:hover,.RtTxtAD a:active{color:#f00;} .RtTxtADTabs{float:left; overflow:hidden; color:#494D50; text-align:left; border:1px #F1F1F1 solid;} .RtTxtADTabs td{height:35px; overflow:hidden; line-height:14px; clear:both;} .RtTxtADTabs td span{display:block; padding:3px 0 0 3px; text-align:left;} var local_index=1; var pfp_adv = new Array(); DisplayAd(); 新浪简介□About Sina□广告服务□联系我们□招聘信息□网站律师□SINA English□会员注册□产品答疑□Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有 var pfp_ad = []; var s_html = ”; window.document.writeln(s_html); var iask_keywords_bid=”artibody”;var iask_keywords_lid=”hotwords_link”;var iask_keywords_fid=”hotwords”;var iask_keywords_min=24;var iask_keywords_len=72; var sinaSSOManager=sinaSSOManager||{};sinaSSOManager.q=function(b){if(typeof b!=”object”){return”}var a=new Array();for(key in b){a.push(key+”=”+encodeURIComponent(b[key]))}return a.join(“&”)};sinaSSOManager.es=function(f,d,e){var c=document.getElementsByTagName(“head”)[0];var a=document.getElementById(f);if(a){c.removeChild(a)}var b=document.createElement(“script”);if(e){b.charset=e}else{b.charset=”gb2312″}b.id=f;b.type=”text/javascript”;d+=(/?/.test(d)?”&”:”?”)+”_=”+(new Date()).getTime();b.src=d;c.appendChild(b)};sinaSSOManager.doCrossDomainCallBack=function(a){sinaSSOManager.crossDomainCounter++;document.getElementsByTagName(“head”)[0].removeChild(document.getElementById(a.scriptId))};sinaSSOManager.crossDomainCallBack=function(a){if(!a||a.retcode!=0){return false}var d=a.arrURL;var b,f;var e={callback:”sinaSSOManager.doCrossDomainCallBack”};sinaSSOManager.crossDomainCounter=0;if(d.length==0){return true}for(var c=0;c5){if(n!=null){clearTimeout(n)}n=setTimeout(“sinaSSOManager.updateCookie()”,g*1000)}var d=j();var c=(new Date()).getTime()/1000;var o={};if(d==null){o={retcode:6102}}else{if(dc){o={retcode:6110}}else{if(d-c>p){o={retcode:6111}}}}}if(o.retcode!==undefined){return false}var a=l+”?callback=sinaSSOManager.updateCookieCallBack”;sinaSSOManager.es(b,a)}catch(k){}return true};sinaSSOManager.updateCookie(); var wrUrl=”//sina.wrating.com/”;var wrDomain=”sina.com.cn”;var wratingDefaultAcc=”860010-0323010000″;var wratingAccArray={“torch.2008.sina.com.cn”:”860010-0308070000″,”video.sina.com.cn”:”860010-0309010000″,”cctv.sina.com.cn”:”860010-0309020000″,”chat.sina.com.cn”:”860010-0311010000″,”ent.sina.com.cn”:”860010-0312010000″,”tech.sina.com.cn”:”860010-0313010000″,”mobile.sina.com.cn”:”860010-0313020000″,”house.sina.com.cn”:”860010-0315010000″,”bj.house.sina.com.cn”:”860010-0315020000″,”auto.sina.com.cn”:”860010-0316010000″,”eladies.sina.com.cn”:”860010-0317010000″,”bj.sina.com.cn”:”860010-0317020000″,”woman.sina.com.cn”:”860010-0317010000″,”women.sina.com.cn”:”860010-0317010000″,”lady.sina.com.cn”:”860010-0317010000″,”man.eladies.sina.com.cn”:”860010-0317030000″,”games.sina.com.cn”:”860010-0318010000″,”game.sina.com.cn”:”860010-0318010000″,”edu.sina.com.cn”:”860010-0307010000″,”baby.sina.com.cn”:”860010-0320010000″,”kid.sina.com.cn”:”860010-0320020000″,”astro.sina.com.cn”:”860010-0321020000″,”news.sina.com.cn”:”860010-0310010000″,”weather.news.sina.com.cn”:”860010-0310020000″,”mil.news.sina.com.cn”:”860010-0310030000″,”www.sina.com.cn”:”860010-0322010000″,”home.sina.com.cn”:”860010-0322010000″,”sports.sina.com.cn”:”860010-0308010000″,”shidefc.sina.com.cn”:”860010-0308020000″,”weiqi.sina.com.cn”:”860010-0308030000″,”f1.sina.com.cn”:”860010-0308040000″,”golf.sina.com.cn”:”860010-0308050000″,”2002.sina.com.cn”:”860010-0308060000″,”2004.sina.com.cn”:”860010-0308060000″,”2006.sina.com.cn”:”860010-0308060000″,”2008.sina.com.cn”:”860010-0308070000″,”yayun2002.sina.com.cn”:”860010-0308060000″,”yayun2006.sina.com.cn”:”860010-0308060000″,”inter.sina.com.cn”:”860010-0308080000″,”chelsea.sina.com.cn”:”860010-0308090000″,”book.sina.com.cn”:”860010-0319010000″,”cul.book.sina.com.cn”:”860010-0319020000″,”comic.book.sina.com.cn”:”860010-0319030000″,”finance.sina.com.cn”:”860010-0314010000″,”money.sina.com.cn”:”860010-0314020000″,”yue.sina.com.cn”:”860010-0324010000″,”www.sina.com”:”860010-0322010000″};function vjTrack(){var U=1800;var T=false;var S=false;var R=”;var Q=”0″;var P=”;var N;var L;var K;var J;var I;var H=”expires=Fri, 1 Jan 2038 00:00:00 GMT;”;var G=0;if(document.location.protocol==”file:”){return }T=navigator.cookieEnabled?”1″:”0″;S=navigator.javaEnabled()?”1″:”0″;var F=”0″;var E;var C=-1;var D=document.cookie;if(T==”1″){C=D.indexOf(“vjuids=”);if(C var obj_islogin=sinaSSOManager.getSinaCookie(); if(!obj_islogin){ print_stand_unipro_head(); GetObj(“content_mainNav”).className = “hd_nav”; }else{ print_stand_unipro_welcome(obj_islogin.nick); GetObj(“content_mainNav”).className = “hd_nav hd_nav_log”; }
