共计 931 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
市政府两个机构17日在华尔街联邦大厅(Federal Hall)表彰来自不同国家的数十位新移民，其中包括李杏娇、吴馥丽、杨伟基、陈小雪、本杰明·潘（Benjamin Pan）等5名华裔。这些获奖者不一定都有轰轰烈烈的故事或赫然成就，但他们平凡而感人的故事反映了新移民为追求美国梦付出的努力。
这次“移民历史周”颁奖活动由纽约市青年和社区发展(Department of Youth and Community Development)机构及市长办公室移民服务(Mayor’s Office of Immigrant Services)机构联合主办。
今年90岁的李杏娇一个人生活在纽约，女儿居住在加拿大，虽然她耳朵有些聋，但显得精神矍铄，她在亚平会行政副总监陈倩雯和冯慧莉、冯郁雯等陪同下前往领奖。李杏娇1968年从香港移民来美，长期在衣厂做工，直到1989年获得大赦绿卡后，她才退休，当时她已经72岁。由于不懂英文，而且钗h文件丢失，李杏娇一直没有入籍。2004年，她找到亚洲人平等会，参加该会的入籍培训班。亚平会花了一年多时间帮她收集文件，最后她终于顺利入籍，于2006年宣誓成为公民。
吴馥丽来美国34年，丈夫做珠宝生意，她甘愿当家庭主妇，把自己的青春奉献给家庭，全身心投入抚养两个幼龄的孩子，如今大女儿是个律师，儿子是药剂师，她表示自己“很幸福，很满足”。吴馥丽由布碌仑Marlboro老人中心推荐获得这次移民奖。该中心主任德珍娜罗（Rosanne DeGennaro）说，吴馥丽非常热心，老人中心帮华人居民申请福利，她帮忙当翻译，帮了工作人员很大的忙。
去年刚从中国广州移民到美国的杨伟基，已经步入中年，他在国内从事金融，到美国后由于英语程度不佳，难以从事相关职业。但勤奋上进的他没有灰心，到华策会参加学习班，先学英文，打好基础，然后再回到本行。
另一位也是从广州移民的陈小雪，刚到美国时什么都不懂，更别说找到工作。后来她到华策会参加英文培训，掌握基本的英语沟通技能，很快便在飞达饼店找到工作，她说，现在半工半读，生活过得很充实。
陪同杨伟基和陈小雪前来领奖的华策会职业培训部陈峰说，两位获奖者是典型的华人新移民，他们的故事反映了大多数为实现美国梦勤劳工作的华人新移民。
相关专题：移民美国
