我请朋友吃美国大闸蟹

 

吕薇出生于美丽的西子湖畔,她的父母都是浙江越剧团的演员,从小的艺术熏陶使她对音乐、舞蹈都有著不凡的灵性。自懂事起,她就一直做著唱戏当演员的梦。1993年和1994年,吕薇分别获得浙江省音乐舞蹈节声乐组最高奖金奖,以及中央电视台第六届通业杯全国青年歌手电视大奖赛业余组民族唱法的银奖,并从此从一名教师变成了一名军人,成爲海政歌舞团的专业歌唱演员。 终于有机会去美国了,我请我的美国朋友吃美国大闸蟹

20033月,吕薇随团一同前往巴西、巴拿马和阿根廷演出,因爲在阿根廷自己不小心摔伤了腰,所以她至今还对那次演出记忆深刻。其实我并不是对那次负伤记忆深刻,而是在阿根廷我真正感受了当地朋友的热情。吕薇说,他们那次演出的时间正巧赶上阿根廷出现经济危机,所以很多商品都非常便宜。演出期间,负责接待工作的阿根廷朋友非常热情地带他们四处购物游览。当地朋友的热情和善良让他们感觉很舒服。衆所周知,南美国家的人民热情好客,她那次去,又是以艺术交流爲目的,更是赢得了当地朋友的热情欢迎。陪自己购物、陪自己疗伤,平时又照顾他们团员的生活起居,一切都让她感受到了东道主的热情魅力。在异国他乡,吕薇享受到超级愉快的接待,回到国内,她对外国朋友的招待也是毫不含糊。有一位美国男孩无意中看到了吕薇的mtv,从此变成了她的超级粉丝,不远万里来北京找她。面对这个热情的客人,吕薇大尽地主之谊,不但带他游览了北京的名胜古迹,还专门带他去了自己的家乡杭州,吃遍了京杭两地的小吃。那时的季节正是大闸蟹肉肥味美的时候,吕薇就专门带著自己的这位外国朋友,找到一家地道的大闸蟹饭店吃饭。那位美国朋友被她的热情款待搞得好不感动。吕薇觉得,涉外交流绝不应该産生像语言不通等硬性的障碍。只要是发自内心地与对方交流,了解涉外礼仪的一些细节内容,多替对方著想,掌握对方的喜好就一定会让彼此的距离贴得更近,成爲真正的好朋友。信报记者翟□文/摄明星支一招其实和外国朋友打交道,无非是两种身份:主人或者客人。无论哪种,只要遵守主客之道,就可以做得很好了。当客人的时候,少提要求,多替主人著想,少给人家添麻烦。当主人的时候,多帮他们安排些事,想著客人需要怎样的照顾,就能很好地完成这两种角色了。出镜人物分账式爱情我觉得挺好黄园北京金英马影视文化有限公司,宣传部员工我和加拿大男友戴伟已经相处一年多了,其间有浪漫的回忆,当然也有无心的误会。毕竟是与来自万里以外的老外谈一场恋爱嘛。比如身边的朋友会经常问:你们吃饭时实行aa制,这你也能忍?但我想,我们这对异国恋的标志就是分账式爱情吧。黄园对自己的异国恋情开始了这样的讲述。

黄园告诉记者,与男友戴伟的第一次约会就是从一顿aa制的晚懦}始的。那时,两个人刚刚因爲一次偶然的机会认识不久,戴伟便发短信邀请黄园参加自己的生日晚宴。在生日晚宴上,戴伟很是热情,对二十几位列席的好友说:你们想吃什麽就点什麽吧!黄园心想,这个外国人真大方啊,请这麽多人吃饭得花多少钱啊?不过反正是人家请客,就别客气了。谁想晚宴结束该结账时,其他十几位外国朋友开始纷纷掏腰包凑钱埋单,这时黄园才知道这顿晚饭不是免费的,人家外国人过生日party不兴请客,都是各自埋单,便只好交了钱尴尬地结束了这顿晚嚏C过了一周后,戴伟又给黄园发短信要请她吃饭。有了第一次经验教训的黄园这次做好了充分的心理准备。虽然这顿饭吃得很不错,两个人聊得也很投机,但在结账的时候还是发生了小争执,黄园执意要请客,而戴伟坚持他来请客。黄园有些纳闷,怎麽你们一会儿要aa制,一会儿又请客呀?戴伟解释说,上一次发短信邀请用的是invite,这个词并不代表请客的意思,而这次邀请用的是treat这个词,才表示要请客的含义。黄园听后才知道上次是自己误会了戴伟的意思,最后两个人也不再争来争去并达成协议,以后两个人只要是花钱的地方都实行aa制。黄园说,以后她和戴伟就真的是这样,即使成爲男女朋友之后也都实行aa制,哪怕在超市买几十块钱的东西,两个人也都各自付账。这在很多中国女孩看来是绝对不能接受的,但自己完全可以适应。在黄园看来,去争论aa制好还是不好,完全没有必要,这仅仅是一种外来的生活方式而已,既然自己选择了外国男友,就应该试著去接受他们的习惯、方式,这也算是一种尊重和付出吧。信报记者黄宇翟□双语礼仪征文:我的礼仪经能不能砍价,先问清楚又到年底了,我的一些好友和同事都有出国旅游、购物的打算。我也根据自己以前的一些经验,给大家提个醒吧。其实想外出舒服购物要有好多工作要做呢。我有个朋友去英国旅行,去之前在网上见到一家专卖王室纪念品的小店的介绍,念叨著非去买些东西不可,结果到那才发现,那家店里的东西都非常昂贵,普通人根本承受不起。一些欧洲国家物价高昂,即使和其他国家相比也很贵。对于自己想出境购买的东西,要先记下本地价格,在出发前多看相关的书或网站,也可以向熟人了解当地的行情。只有做得到位,才能够避免出国买东西多花钱的冤枉事。出国旅游,盘缠问题最关键。俗话说穷家富路,带够足够的路费和旅费是最重要的。在各种支付工具中,以外币现金支付最爲便利,此方式尤其适用于经济欠发达的地区。不过,在欧美及日本等经济发达国家,随身携带旅行支票和信用卡则较爲安全方便。这些国家的信用卡特约商户分布密集,用信用卡购物消费往往通行无阻。一旦在国外购物、旅游出现问题时该怎麽办呢?大家在北京购物的时候尤其是在一些小商品市场里,非常习惯于砍价。但在国外的很多地方,这是没有必要的。比如在英国等欧洲国家,很多小店是不会允傍顶□满C如果你不知这种传统而误到那里和商家讨价还价,势必引起他们的反感。在欧洲很多国家,很多精品店和大商场里的导购是很牛的。在购物的时候,如果你觉得他们的服务态度不好,千万别和他们太过计较甚至吵闹起来。当地人都习惯于那样的购物环境。如果你语言不好,再遇上爱较真儿的主,心情可要大受影响了。怎麽样?希望我的小旅游购物经能帮大家个小忙。青燕双语礼仪怎麽跟老外讲客套话?中国人习惯于在朋友面前寒暄,说的人显得热情体面,听的人觉得心里顺畅,当然自己人都知道其中大部分是客套。如今,当我们有越来越多跨文化交流的机会时,就必须体恤一下他国的礼节、习俗。比如面对西方人,他们不如国人这般爱客套,凡事直来直去,很容易把我们的客套当真,而国人如果不了解对方,就很可能在交际中造成钗h不必要的误会。以下是我们面对外国友人时,应该注意的细节。工作交易或接待时,分别是下次会晤的开始。注意几个在告辞时应注意的语言表达。我们常说多多关照,在英语中并没有类似说法,一般说thank you verymuchfor everything you've doneforus(谢谢你爲我们所做的一切)。这是客人对主人表示在停留期间给予照顾时的谢词。国人常说成以后还请多多照顾等客套话是无法译成英语的。
请代向……问好的汉语与英语用法不同。除非在谈话中提到或看到过照片,不要当成客套话说please say hellotoyour wife for me(请代向嫂夫人问候),以免闹出笑话。因爲西方人对于不曾见过面的人,不会说sayhellotoplease give my best regards to

告辞的方法因对方的重要性而大有不同。对于今后仍想保持关系的对方,必须明确说出自己的想法,如please keepintouch.(请再联络)或when shall we see you again,(什麽时候我们可再见面?)等等。而对于以后不想再见到对方的话,说些普通的客套话即可。虽是客套话,但如果说please keepintouch.在西方社会中曾被人照字面解释而误以爲真。尤其中国式口头应酬话(lipservice),如来到北京,请务必光临寒舍等语句绝对不要使用。讲些不负责任的客套话是最糟糕的行爲。

文:来源网络

相关链接: 美国热门旅游线路

美加旅游网部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权承担责任。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的信息(文字或图片),请发送邮件至webmaster#meijialx.com(发邮件时请将#替换为@)与我们取得联系。


相关链接:美国华人旅行社 【美国旅游指南必读资料整理】 

上一篇:美国人不吃美国大闸蟹 下一篇:美国大闸蟹遭海关查获没收