奥巴马就职演讲稿

奥巴马就职演讲稿的内容是什麽?

谢谢,十分感谢咱们。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的同胞们。

每一次咱们聚会庆祝总统上任都是在见证美国宪法的耐久力气。咱们都是在必定美国民主的卤□C咱们重申,将这个国家紧密联系在一同的不是咱们的肤色,也不是咱们信仰的教条,更不是咱们名字的来历。让咱们与衆不同,让咱们成爲美国人的是咱们关于一种理念的遵循。200多年前,这一理念在一篇宣言中被清晰阐述:

“咱们以爲下述真理是显而易见的,人人生而相等。造物主赋予他们若干不行掠夺的权利,包括生计、自在和追求幸福的权利。”

今日,咱们持续著这一未竟的征程,架起这些理念与咱们年代实际之间的桥梁。由于历史告诉咱们,即便这些真理是显而易见的,它们也从来不会自动生效。由于虽然自在是天主赋予的礼物,但仍需求人间的子民去保卫。1776年,美国的爱国前驱们不是只爲了推翻国王的暴政而战,也不是爲赢得少数人的特权,树立暴民的统治。前驱们留给咱们一个共和国,一个民有、民治、民享的政府。他们托付每一代美国人保卫咱们的建国信条。

在曩昔的200多年里,咱们做到了。

从役使的血腥枷锁和刀剑的血光□中咱们懂得了,树立在自在与相等原则之上的联邦不能永久坚持半奴隶和半自在的状态。咱们赢得了新生,誓词一起前进。

咱们一起尽力,树立起现代的经济体系。架起铁路与高速公路,加速了游览和商业沟通。树立校园与大学,训练咱们的工人。

咱们一同发现,自在市场的昌盛只能树立在保证竞争与公正竞争的原则之上。

咱们一起决议让这个巨大的国家有必要关照弱势群体,维护她的公民不受生命要挟和不幸的侵扰。一路走来,咱们从未放弃对集权的质疑。咱们相同不屈服于这一谎言:一切的社会坏处都能够只靠政府来处理。咱们对积极向上与奋发进取的赞扬,咱们对尽力作业与个人责任的坚持,这些都是美国精力的根本要义。

咱们也理解,年代在改变,咱们相同需求革新。对建国精力的忠诚,需求咱们肩负起新的责任,迎候新的应战。维护咱们的个人自在,最终需求一切人的一起尽力。由于美国人不能再独力迎候当今国际的应战,正如美国兵士们不能再像先辈相同,用步枪和民兵同敌人作战。一个人无法训练一切的数学与科学教师,咱们需求他们爲了未往来不断教育孩子们。一个人无法建造路途、铺设网络、树立实验室来爲国内带来新的作业岗位和商业时机。现在,与以往任何时候比较,咱们都更需求团结协作。作爲一个国家,一个民族团结起来。

这一代美国人经历了危机的检测,经济危机坚定了咱们的决心,证明了咱们的恢复力。长达十年的战役正在完毕,经济的复苏现已开端。由于咱们具有当今没有边界的国际所需求的一切质量:年青与生机、多样性与敞开、无量的冒险精力以及发明的天赋才干。我亲爱的同胞们,咱们正是爲此时而生,咱们更要在此时团结一起,捉住当下的时机。

由于咱们,美国公民,清楚假如只有不断萎缩的少数人群体取得而大多数人不能咱们的国家就无法成央C咱们信任,美国的昌盛有必要树立在不断上升的中産阶级的宽广臂膀之上,咱们知道美国的昌盛只有这样才干完成。只有当每个人都能找到作业中的自立与骄傲时才干完成。只有当诚实劳动取得的薪水满足让家庭简□x苦的山崖时才干完成。咱们忠诚于咱们的事业,保证让一个出生于最赤贫环境中的小女子都能知道,她有同其他一切人相同的成幼□□C由于她是一个美国人,她是自在的、相等的。她的自在相等不只由天主来见证,更由咱们亲手维护。

咱们知道,咱们已然陈旧的项目不足以满足年代的需求。咱们有必要使用新理念和新技能重塑咱们的政府,改善咱们的税法,改革咱们的校园,让咱们的公民具有他们所需求的技能,更加尽力地作业,学更多的知识,向更高处开展。这意味著革新,咱们的目标是:国家能够奖赏每个美国人的尽力和决断。

这是现在需求的。这将给咱们的信条赋予真正的意义。

咱们,公民,仍然以爲,每个公民都应当取得根本的安全和庄严。咱们有必要做出艰难挑选,下降医疗本钱,缩减赤字规划。但咱们拒绝在照料建造国家的这一代和投资即将建造国家的下一代间做出挑选。由于咱们记住曩昔的经验:老年人的夕阳时光在贫穷中度过,家有残障儿童的爸爸妈妈无处求助。咱们信任,在这个国家,自在不只是那些幸运儿的专属,或者说幸福只属于少数人。咱们知道,不管咱们怎样负责任地生活,咱们任何人在任何时候都突发疾病或住宅被可怕的飓风摧毁的危险。

咱们通过医疗保险、联邦医疗补助计划、社会保证项目向每个人做出卤□A这些不会让咱们的发明力衰竭,而是会让咱们更强壮。这些不会让咱们成爲充溢不劳而获者的国度,这些让咱们勇于承当危险,让国家巨大。

咱们,公民,仍然信任,咱们作爲美国人的责任不只是对咱们自己而言,还包括对子孙子孙。咱们将应对气候改变的要挟,认识到不采纳措施应对气候改变就是对咱们的孩子和子孙的变节。一些人或酗揭b否定科学界的压倒性判别,但没有人能够防止熊熊火灾、严峻旱灾、更强力风暴带来的灾难性冲击。通向可再生能源使用的路途是漫长的,有时是困难的。但美国不能抵抗这种趋势,咱们有必要引领这种趋势。咱们不能把制作新就业时机和新行业的技能让给其他国家,咱们有必要清晰这一卤□C这是咱们坚持经济生机和国家财富(咱们的森林和航道,咱们的农田与雪峰)的办法。这将是咱们维护咱们星球的办法,天主把这个星球托付给咱们。这将给咱们的建国之父们曾宣告的信条赋予意义。

咱们,公民,仍然信任耐久的安全与平和,不需求持续的战役。咱们英勇的兵士经受了烽火的检测,他们的技能和勇气是无可匹敌的。咱们的公民仍然铭记取那些阵亡者,他们十分清楚咱们爲自在支付的代价。理解他们的献身将让咱们永久对那些企图伤害咱们的势力坚持警惕。但咱们也是那些赢得平和而不只是战役的人们的子孙,他们将仇人转变成最可靠的朋友,咱们也有必要把这些经验带到这个年代。

咱们将通过强壮的军力和法制维护咱们的公民,保卫咱们的价值观。咱们将展示企图平和处理与其它国家不合的勇气,但这不是由于咱们对面对的危险持幼稚的态度,而是由于接触能够更耐久地化解疑虑和恐惧。美国将在全球坚持强壮的联盟,咱们将更新这些能扩展咱们应对海外危机才能的机制。由于作爲国际上最强壮的国家,咱们在国际平和方面具有最大的利益。咱们将支撑从亚洲到非洲、从美洲至中东的民主国家,由于咱们的利益和良心驱使咱们代表那些想取得自在的人们采纳举动。咱们有必要成爲贫穷者、病患者、被边缘化的人士、异见受害者的期望来历,不只仅是出于慈善,也是由于这个年代的平和需求不断推动咱们一起信念中的原则:宽容和机会,人类庄严与正义。

咱们,公民,今日昭示的最理解的事实是--咱们一切人都是生而相等的,这是仍然引领咱们的恒星。它引领咱们的先辈穿越纽约塞尼卡瀑布城(女权反对事情)、塞尔马(黑人权利事情)和石墙骚乱(同性恋与差人发生的暴力事情),引领著一切的男性和女人,留下名字和没留名字的人。在巨大的征程中,一路上留下足迹的人。从前听一位牧师(马丁-路德-金)说,咱们不能独自前行。马丁-路德-金说,咱们个人的自在与地球上每个魂灵的自在不行分割。

持续先辈开创的事业是咱们这代人的任务。直到咱们的妻子、母亲和女儿的支付能够与她们的尽力相称,咱们的征程才会完毕。咱们的征程不会终结,咱们要让同性恋的兄弟姐妹在法令之下得到与其别人相同的待遇。假如咱们真正是生而相等的,那麽咱们对互相的爱也应该是相等的。咱们的征程没有完毕,直到没有公民需求等候数个小时去行使投票权。咱们的征程不会完毕,直到咱们找到更好的办法迎候尽力、有憧憬的移民,他们依旧视美国是一块充溢时机的土地。直到聪明年青的学生和工程师爲咱们所用,而不是被逐出美国。咱们的征程不会完毕,直到咱们一切的儿童,从底特律的大街到阿巴拉契亚的山岭,再到康涅狄格州纽镇安静的冷巷,直到他们得到关怀和珍视,永久防止遭到伤害。

那是咱们这一代的任务□□让生计、自在和追求幸福的言语、权利和价值实在体现在每个美国人的身上。咱们的立国文本没有要求咱们将每个人的生活一起化。这并不意味著,咱们会以彻底相同的方法去定义自在,沿著相同的路途通向幸福。前进不会终止几个世纪以来一向纠结的关于政府人物的争论,但这要求咱们现在就采纳举动。

现在是由咱们决策,咱们不能延迟。咱们不能将肯定主义当作原则,或者以表象代替政治,或将中伤视作理性的争辩。咱们有必要举动,要意识到咱们的作业并不完美。咱们有必要举动,意识到今日的胜利是并不彻底的。这些将有赖于未来4年、40年或是400年致力于这项事业的人,去推动当年在费城制宪会议大厅传承给咱们的永久精力。

我的美国同胞,我今日在你们面前宣读的誓词,如同在国会山效劳的其别人曾宣读过的誓词相同,是对天主和国家的誓词,不是对政党或是派别的,咱们有必要在任期内忠实地履行这些卤□C但我今日宣读的誓词与兵士报名参军或者是移民完成梦想时所宣读的誓词没有多少差别。我的誓词与咱们一切的人向咱们头顶飘荡的、让咱们心怀骄傲的国旗所表达的誓词没有多大差别。 

这些是公民的誓词,代表著咱们最巨大的期望。

你和我,作爲公民,都有爲这个国家设定路途的权利。

你和我,作爲公民,有责任塑造咱们年代的辩题,不只是通过咱们的选票,并且要爲保卫悠长的价值观和耐久的理想发声。

现在让咱们相互拥抱,怀著庄严的责任和无比的快乐,这是咱们永久的与生俱来的权利。有一起的尽力和一起的目标,用热心与贡献,让咱们回应历史的呼唤,将珍贵的自在之光带入并不断定的未来。

感谢你们,天主保佑你们,愿天主永久保佑美利坚合衆国。


旅游目的地推荐:

美国旅游 加拿大旅游 欧洲旅游 澳大利亚旅游 新西兰旅游


美加旅游网部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权承担责任。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的信息(文字或图片),请发送邮件至webmaster#meijialx.com(发邮件时请将#替换为@)与我们取得联系。


相关链接:美国华人旅行社 【美国旅游指南必读资料整理】 

上一篇:关于美军题材的电影 下一篇:奥巴马就职演讲英文下载