ÄãÌý˵¹ýº£Ã÷ÍþµÄ¹ÊÊÂ

Сʱ·ÖÎÒÃÇÔÚÓïÎĿα¾Àï¾Íѧϰ¹ýº£Ã÷ÍþµÄ×÷Æ·£¬ÄÇ麽ÄãÏþµÃº£Ã÷ÍþµÄ¹ÊÊÂÂð£¿ÏÂÃæÊÇС±àÕûÀíµÄ¹ØÓÚº£Ã÷ÍþµÄ¹ÊÊ£¬Ï£ÍûÄܸø´ó¼Ò¶àÀí½âһϺ£Ã÷Íþ¡£

Å·ÄÚ˹ÌØ¡¤Ã×ÀÕ¶û¡¤º£Ã÷Íþ(Ernest Miller Hemingway£¬1899Äê7ÔÂ21ÈÕ-1961Äê7ÔÂ2ÈÕ)£¬ÃÀ¹ú×÷¼ÒºÍ¼ÇÕߣ¬±»ÒÔ爲ÊÇ20ÊÀ¼Í×îÖøÃûµÄС˵¼ÒÖ®Ò»¡£

¡°Ó²ºº×Ó¡±º£Ã÷Íþ

1961Äê7ÔÂ2ÈÕ£¬òãÉùÊÀ½çÎÄ̳µÄº£Ã÷ÍþÓñ¾È˵ÄÁÔǹÍê±ÏÁ˱¾È˵ÄÉúÃü¡£Õû¸öÊÀ½ç¶¼爲´ËÕ𾪣¬ÈËÃÇ·×·±Ì¾Ï¢ÕâλΰÈ˵ı¯¾ç¡£ÃÀ¹úÈËÃñ¸üÊDZ¯µ¿ÕâλÃÀ¹úÖØÒª×÷¼ÒµÄÔÉÂä¡£

1899Äê7ÔÂ21ÈÕ£¬º£Ã÷Íþ³öÉúÔÚÃÀ¹úÒÁÀûŵÒÁÖÝÖ¥¼Ó¸ç½¼ÍâÏðÊ÷Ô°ÕòÒ»¸öÒ½ÉúµÄ¼ÒÍ¥¡£ËûµÄ¸¸Ç×ÈÈ°®´òÁÔ¡¢µöÓãµÈ»§Íâ»î¶¯£¬ËûµÄĸÇ×ϲ»¶ÎÄѧ£¬ÕâÒ»Çж¼¶Ôº£Ã÷ÍþÈÕºóµÄÉú»îºÍ´´×÷産ÉúÁ˲»ÉÙµÄÓ°Ïì¡£ÖÐѧ±ÏÒµºó£¬º£Ã÷ÍþÔÚÃÀ¹úÎ÷ÄϵĿ°Èø˹¡¶ÐDZ¨¡·µ±ÁË6¸öÔµÄʵϰ¼ÇÕß¡£Õâ¼Ò±¨¹ÝÇëÇóÐÂÎű¨µÀ¼ò½ÝÃ÷¿ì¡£º£Ã÷ÍþÔÚ¡¶ÐDZ¨¡·Ôâµ½ÁËÁ¼ºÃµÄ¶ÍÁ¶¡£

µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½±Å·¢ºó£¬º£Ã÷Íþ»³ÖøÒªÇ×ÁÙÕ½³¡ÁìÂÔ¸ÐÊÜÕ½ÕùµÄÈÈÇÐÔ¸Íû£¬²Î¼ÓÃÀ¹úºìÊ®×Ö»áÕ½³¡Ð§ÀͶӣ¬Í¶ÉíÒâ´óÀûÕ½³¡¡£´óÕ½Íê±Ïºó£¬º£Ã÷Íþ±»Òâ´óÀûÕþ¸®ÊÚÓèÊ®×Ö¾üδÕ¡¢ÒøÖʽ±ÕºÍÓ¢Ó½±Õ£¬È¡µÃÖÐξ¾üÏΡ£ËæͬÈÙÓþµÄÊÇËûÉíÉÏ237´¦µÄÉ˺ۺ͸ϲ»×ߵĶñħ°ãµÄÕ½Õù¼ÇÒä¡£¿µ¸´ºóµÄº£Ã÷Íþ×÷爲¼ÓÄôó¶àÂ׶ࡶÐDZ¨¡·µÄ¼ÇÕß³£×¤°ÍÀè¡£Ëû¶Ô´´×÷»³ÖøŨÖصÄÐË棬һÃæµ±¼ÇÕߣ¬Ò»ÃæдС˵¡£ËûµÄ´´×÷µÃµ½µ±Ê±ÖøÃûС˵¼ÒµÄ¹ÄÎèºÍÖ¸µã¡£

ÔÚ½ü10ÄêµÄʱ¼äÀïËû³ö°æÁËîÎh×÷Æ·£¬ÆäÖÐ×îÓÐÃûµÄÊÇ¡¶Ì«ÑôÕÕ³£ÉýÆð¡·¡£

¡¶Ì«ÑôÕÕ³£ÉýÆð¡·ÊǺ£Ã÷ÍþµÚÒ»²¿ÖØÒªµÄС˵¡£Ð´µÄÊÇÏñº£Ã÷ÍþÒ»ÑùÁ÷ÂäÔÚ·¨¹úµÄһȺÃÀ¹úÄêÇáÈË¡£ËûÃÇÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºó£¬ÃÔʧÁËÐнøµÄ·½Ïò£¬Õ½Õù¸øËûÃÇÐγÉÁËÉúÀíÉϺÍÐÄÀíÉϵĺê´óÉ˺¦£¬ËûÃÇÊ®·Ö¿ÕÐé¡¢¿àÄÕºÍÓÇÉË¡£ËûÃÇÏëÓÐËù×÷爲£¬µ«Õ½ÕùʹËûÃÇÈâÌå怅㯣¬鈎ÐĶ·½ÇµÄÉç»áÓÖʹËûÃÇÊ®·Ö¶ñ¸Ð£¬ËûÃÇÖ»ÄÜÔÚÉòÂÙÖжÈÈÕ£¬ÃÀ¹ú×÷¼Ò˹̹À´Óɴ˳ÆËûÃÇ爲¡°怅㯵ÄÒ»´ú¡±¡£ÕⲿС˵ÊǺ£Ã÷Íþ±¾ÈËÉú»îµÀ·ºÍÊÀ½ç¹ÛµÄÕæʵдÕÕ¡£º£Ã÷ÍþºÍËûËù´ú±íµÄÒ»¸öÎÄѧÁ÷ÅÉÒò´ËÒ²±»È˳Æ爲¡°怅㯵ÄÒ»´ú¡±¡£

1929Ä꣬º£Ã÷ÍþµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶ÓÀ¾÷ÁË£¬ÎäÆ÷¡·ÊÇ¡°怅㯵ÄÒ»´ú¡±ÎÄѧµÄ×îºÃ×÷Æ·¡£Ð¡ËµµÄÖ÷È˹«ÏíÀûÊǸöÃÀ¹úÇàÄ꣬Ëû×ÔÔ¸À´µ½Òâ´óÀûÕ½³¡²ÎÕ½¡£ÔÚ¸ºÉËÆڼ䣬Ëû°®ÉÏÁËÓ¢¼®Å®»¤Ê¿¿­ÉªÁÕ¡£ÏíÀûŬÁ¦¹¤×÷£¬µ«ÔÚÒ»´Î³·Àëʱ¾¹±»ÎóÒÔ爲Êǵ¹úÌØÎñ¶øÏÕЩ±»Ç¹±Ð¡£ËûÖ»ºÃÌøºÓÌÓ´Ü£¬²¢¾öÒéÍÑÀëÕ½Õù¡£爲¼ò¡õ¡õLµÄ×·²¶£¬ÏíÀûºÍ¿­ÉªÁÕÌÓµ½ÁËÖÐÁ¢¹úÈðÊ¿¡£ÔÚÄÇÀËûÃǶɹýÁËÒ»¶ÎÐÒ¸£¶øÄþ¾²µÄÉú»î¡£µ«²»¾Ã£¬¿­ÉªÁÕËÀÓÚÄÑ産£¬Ó¤¶ùÒ²ÖÏÏ¢¶øÍö¡£ÏíÀûÒ»¸öÈ˱»¹Âµ¥µØÁôÔÚÊÀ½çÉÏ£¬ËûÐÀϲÈô¿ñ£¬Óû¿ÞÎÞ´ÉCС˵ÔÚÕ½ÕùµÄ±³¾°ÏÂÃèдÁËÏíÀûºÍ¿­ÉªÁյİ®Ç飬ÉîÈëµØÖ¸³öÁËËûÃǵÄÐÒ¸£ºÍ°®ÇéÊDZ»Õ½ÕùÍÆÏòÏûÃðµÄÉîÔ¨µÄ¡£

1928Ä꣬º£Ã÷Íþ·Ö¿ªÁË°ÍÀ裬Ԣ¾ÓÔÚÃÀ¹úµÄ·ðÂÞÀï´ïÖݺ͹Űͣ¬¹ýÖøÄþ¾²µÄÌïÔ°Éú»î¡£Ëû¾­³£È¥á÷ÁÔ¡¢²¶Óã¡¢¿´¶·Å£¡£µ«²»¾Ã£¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½±Å·¢£¬º£Ã÷ÍþÎÞ·¨ÔÙ¹ýÄþ¾²µÄÉú»îÁË¡£

1937ÄêÖÁ1938Ä꣬ËûÒÔÕ½µØ¼ÇÕßµÄÉí·Ý±¼×ßÓÚÎ÷°àÑÀÄÚսǰÏß¡£ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬Ëû×÷爲¼ÇÕßËæ¾üÐж¯£¬²¢²ÎÓëÀí½â·Å°ÍÀèµÄÕ½ÒÛ¡£

1941Äêµ×°²¶¨ÑóÕ½Õù±Å·¢ºó£¬º£Ã÷ÍþÁ¢¿Ì½«±¾È˵ÄÓÎͧ¸Ä×°³ÉѲͧ£¬Õì²éµÂ¹úDZͧµÄÐж¯£¬爲ÏûÃðµÐÈËÌṩÇ鱨¡£

1944Ä꣬º£Ã÷Íþ°éËæÃÀ¾üȥŷÖ޲ɷã¬ÔÚÒ»´Î·É»úʧÊÂÖÐÊÜÖØÉË£¬µ«¿µ¸´ºóÈÔÉµÐºó²É·Ã¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Íê±Ïºó£¬ËûÈ¡µÃһöͭÖʽ±Õ¡£

ÈËÎïÓ°Ïì

º£Ã÷Íþ±»Óþ爲ÃÀÀû¼áÃñ×åµÄÈâÌå·á±®£¬²¢ÇÒÊÇ¡°ÐÂÎÅÌ塱С˵µÄ¿ª´´ÈË£¬ËûµÄ±Ê·æÒ»ÏòÒÔ¡°ÎÄ̳Ӳºº¡±Öø³Æ¡£º£Ã÷ÍþµÄÉúƽºÍÎÄѧÉú»î´ÓÒ»¿ª¶Ë¾ÍÕùÒ鲻ʱ¡£ÎÞÂÛº£Ã÷ÍþÊÇ×÷爲һλ´«ÆæʽÈËÎ»¹ÊÇ×÷爲һλ×÷¼Ò£¬ËûÒÔÆ乲ͬµÄÒÕÊõ×÷·çºÍ¸ß³¬µÄд×÷¼¼ÇÉ·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖ¼òÔ¼Á÷Àû¡¢ÇåˬϴÁ·µÄÎÄÌ壬¾»»¯ÁËÒ»´úµÄ´«Í³Îķ磬ÔÚÅ·ÃÀÎÄѧ½ç産ÉúÁ˺ê´óµÄÓ°Ïì¡£

¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄ×îºóһλÎÄ»¯Ó¢ÐÛº£Ã÷ÍþÊÇòãÉùÊÀ½çÎÄ̳µÄÃÀ¹úÏÖ´úС˵¼Ò£¬ËûÔÚ62ÄêµÄÉú»îÖУ¬Ð´ÏÂÁË¡¶Ì«ÑôÕÕ³£ÉýÆð¡·¡¢¡¶ÓÀ¾÷ÁË£¬ÎäÆ÷¡·¡¢¡¶É¥ÖÓ爲Ë­¶øÃù¡·¡¢¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·µÈ×÷Æ·£¬ÔøÒÔ¡°怅㯵ÄÒ»´ú¡±µÄ´ú±íÖø³Æ¡£º£Ã÷ÍþµÄ¡¶ÀÏÈËÓ뺣¡·ÊÇÒ»²¿ÈÚÐÅÐÄ¡¢ÒâÖ¾¡¢ÍçÇ¿¡¢ÓÂÆøºÍÁ¦ÆøÓÚÒ»ÌåµÄÊ飬ËüÈÃÈ˳¹µ×¶®µÃÁË´ò²»¿åµÄÀβ»¿ÉÆƵÄÈâÌåÁ¦ÆøÖÕ¾¿ÊǸöʲ麽Ñù¡£Ëü¡¢ËüÅÌÈÆһλÀÏÄê¹Å°ÍÓæ·ò£¬ÓëÒ»Ìõºê´óµÄÂíÁÖÓãÔÚÀë°¶ºÜÔ¶µÄÍåÁ÷Öиñ¶·¶øÕ¹¿ª¹ÊʵĽ²Êö¡£Ô²ÂúµØ±íÏÖÁË×÷ÕßËù˵µÄ¡°Ä㾡¿É°ÑËûÏûÃðµô£¬¿É¾ÍÊÇ´ò²»°ÜËû¡±µÄ˼Ïë¡£

º£Ã÷ÍþµÄÀøÖ¾¹ÊÊ£¬Ð¡¹ÊÊ´óµÀÀí£¬ÃÀ¹úÖøÃû×÷¼Òº£Ã÷ÍþµÄÀøÖ¾¹ÊÊÂÔÚÏßôÁ¿»A¹ØÓÚº£Ã÷ÍþÿÌì¼á³ÖÕ¾Öøд×÷¡£

º£Ã÷ÍþÊÇÃÀ¹úÏÖ´úÖøÃû×÷¼Ò£¬¡°ÐÂÎÅÌ塱С˵µÄ¿ª´´ÈË£¬Åµ±´¶ûÎÄѧ½±È¡µÃÕß¡£Ëû±»Óþ爲ÃÀÀû¼áÃñ×åµÄÈâÌå·á±®¡£ËûµÄд×÷×÷·çÒÔ¼òÔ¼Öø³Æ£¬¶ÔÃÀ¹úÎÄѧ¼°20ÊÀ¼ÍÎÄѧµÄ¿ªÕ¹Óм«ÉîÔ¶µÄÓ°Ïì¡£

º£Ã÷ÍþÖÕÉíÇÚ·Ü´´×÷¡£ÔçÉÏÆ𴲵ĵÚÒ»¼þÊ£¬¾ÍÊÇֹͣд×÷¡£Ëûд×÷ʱ£¬»¹ÓÐÒ»¸ö³£ÈËûÓеÄÏ°Æø£¬¾ÍÊÇÕ¾Öøд¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÓÐλ¼ÇÕßÏòËûỊֽ̀º¡°ÄúÄǼòÔ¼×÷·çµÄÃؾ÷ÔÚÄÄÀ¡±º£Ã÷Íþ¾Í¿ªÃżûɽµØ´ð¸´£º¡°Õ¾Öøд£¬¶øÇÒÓÃÒ»Ö»½ÅÕ¾Öø¡£¡±µ±ÎÊËû爲ʲ麽ÒªÕâÑùʱ£¬Ëû½âÊÍ˵£º¡°ÎÒ²ÉÈ¡ÕâÖÖ×Ë̬£¬Ê¹ÎÒ´¦ÓÚÒ»ÖÖ»ÅÕŵÄ״̬£¬ÆÈʹÎÒ¾¡¿ÉÄܼò¶ÌµØ±í´ïÎÒµÄ˼Ïë¡£¡±ÓÖÓÐÒ»´Î£¬ËûµÄÒ»¸öÀÏÅóÓÑÄÃÁ˱¾È˵ÄÒ»·Ý¸å¼þÀ´ÌÖ½ÌËû£¬¿´¼ûËûÓÃÒ»Ö»½ÅÕ¾ÖøдÎÄÕ£¬½û²»×¡ÎʵÀ£º¡°ÎÒÕæ²»Ã÷°×ÊÇʲ麽ÔµÓÉ¡£Õ¾Öø²»ÊÇÌ«ÐÁÀÍÁËÂ𣿡±º£Ã÷Íþ´ðµÀ£º¡°Êǵģ¬×øÖøµ±È»ÊæÊÊ£¬µ«ÎÄÕÂһд¾Í³¤£»Õ¾ÖøÈÝÒ×ÀÛ£¬±ÆÖøÎÒ¾¡¿ÉÄÜдµÃ¼ò¶ÌЩ¡­¡­µÈµ½×îºóУÙÏÓ漿J£¬ÎÒ¾Í×øÔÚ°²ÀÖÒÎÉÏ¡£ÄÇʱ·Ö¶à麽ÊæÊÊ£¬ËüÈÝÎÒ¹´È¥Ò»ÇÐÔÚÎÒ¿´À´ÊǶàÓàµÄ¶«Î÷¡£¡±Õ¾ÖøдÓë×øÖø¸Ä£¬ÕâÊǶà麽Ìرð¶ø¸ßÃ÷µÄÒ»Öø¡£

º£Ã÷Íþ爲ÁË¡°¾¡¿ÉÄܼò¶ÌµØ±í´ïÎÒµÄ˼Ï롱£¬³ýÁËÕ¾ÖøдһÖøÖ®Í⣬ƽ³£»¹Í£Ö¹ÑÏÀ÷µÄ¶ÍÁ¶¡£ËûÖÐѧ±ÏÒµºóÔÚÒ»¼Ò±¨Éçµ±¼ûÏ°¼ÇÕßʱ£¬¸Ã±¨Éç¶ÔËûÌá³öд¸å±ØÐè¡°Óö̾䡱£¬ÓÃÉú¶¯Éú¶¯µÄÑÔÓï¡£Ëû³öÈÎÅ·ÖÞ¼ÇÕßÆڼ䣬ÑÏÀ÷µØÇëÇó±¾ÈËÓᰵ籨ʽ¡±µÄÑÔÓï׫дÐÂÎÅ¡£ºóÀ´£¬Ëû×ܽ᱾ÈË´ÓÊÂÎÄÒÕ´´×÷µÄ¾­Àú£¬Ìá³öÁËÖøÃûµÄ¡°±ùɽ֮Ó÷¡±¡£ÒÔ爲ÎÄÒÕ´´×÷Ó¦¼òÃ÷¡¢Î¯Íñ£¬Ïñ±ùɽһÑù¡°ÏÔ¶ˮÃæµÄÊÇ°Ë·ÖÖ®Ò»£¬Óа˷ÖÖ®ÆßÔÚË®ÃæÒÔÏ¡±¡£¼´×öµ½ÑÔ¼òÒâ赅£¬ÈÃÈËÄÍÈËѰζ¡£

º£Ã÷ÍþÿÌìÔ糿6µã°ë£¬±ãרÐÄÖÂÖ¾µØÕ¾Öøд×÷£¬²»¶Ïдµ½ÖÐÎç12µã°ë£¬Í¨³£Ò»´Îд×÷²»³¬Ô½6¸öСʱ£¬Å¼È»ÑÓ³¤Á½¸öСʱ¡£Ëûϲ»¶ÓÃǦ±Êд×÷£¬±ãÓÚÐÞÕý¡£ÓÐÈË˵Ëûд×÷ʱһÌìÓÃÁË20֧Ǧ±Ê¡£Ëû˵ûÕâ麽¶à£¬Ð´µÃ×îËæÊÖʱһÌìÖ»ÓÃÁË7֧Ǧ±Ê¡£º£Ã÷ÍþÔÚÂñÍ·´´×÷µÄͬʱ£¬Ã¿Ä궼Ҫ¶Áµãɯʿ±ÈÑǵľç×÷£¬ÒÔ¼°ÆäËûÖøÃû×÷¼ÒµÄ¾ÞÖø£»´ËÍ⻹¾«ÐÄÑÐÌÖ°ÂÌìʱ×÷Çú¼ÒĪÔúÌØ¡¢Î÷°àÑÀÓÍ»­¼Ò¸êÑÅ¡¢·¨¹úÏÖ´úÅÉ»­¼ÒлÔÞÀÕµÄ×÷Æ·¡£Ëû˵£¬ËûÏò»­¼Òѧµ½µÄ¶«Î÷¸úÏòÎÄѧ¼Òѧµ½µÄ¶«Î÷Ò»Ñù¶à¡£ËûÌرðÁôÒâѧϰÒôÀÖ×÷Æ·»ùµ÷µÄµ÷ºÍºÍÐýÂɵÄÅäºÏ¡£ËùÒÔËûµÄС˵ÇéÐÎÈںϣ¬Å¨µ­Êʺϣ¬ÑÔÓï¼òÔ¼Çåˬ¡¢Ê×´´Ò»¸ñ¡£

º£Ã÷Íþд×÷̬¶È¼«¶ËÑÏË࣬·Ç³£×¢ÖØ×÷Æ·µÄÐÞÕý¡£ËûÿÌ쿪¶Ëд×÷ʱ£¬ÏÈ°ÑÇ°Ò»ÌìдµÄ¶ÁÒ»±é£¬Ð´µ½ÄÄÀï¾Í¸Äµ½ÄÄÀȫÊéдÍêºóÓÖ´ÓÍ·µ½Î²¸ÄÒ»±é£»²Ý¸åÇëÈ˼Ҵò×ÖÌÜÇåºóÓÖ¸ÄÒ»±é£»×îºóÇåÑù³öÀ´ÔÙ¸ÄÒ»±é¡£ËûÒÔ爲ÕâÑùÈý´Î´óÐÞÕýÊÇдºÃÒ»±¾ÊéµÄ±ØÒªÌõ¼þ¡£ËûµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶ÓÀ¾÷ÁË£¬ÎäÆ÷¡·³õ¸åдÁË6¸öÔ£¬ÐÞÕýÓÖ»¨ÁË5¸öÔ£¬ÇåÑù³öÀ´ºó»¹Ôڸģ¬×îºóÒ»Ò³Ò»¹²¸ÄÁË39´Î²Å³ÆÐÄ¡£¡¶É¥ÖÓ爲Ë­¶øÃù¡·µÄ´´×÷»¨ÁË17¸öÔ£¬ÍѸåºóÌìÌ춼ÔÚÐÞÕý£¬ÇåÑù³öÀ´ºó£¬ËûÁ¬ÐøÐÞÕýÁË96¸öСʱ£¬Ã»Óзֿª·¿¼ä¡£ËûÖ÷ÕÅ¡°È¥µô·Ï»°¡±£¬°ÑÒ»ÇÐÐéÓÐÆä±íµÄ´Ê¾äɾȥ£¬×îÖÕ»ñµÃÁËʤÀû¡£

¡°¾¡¿ÉÄܼò¶ÌµØ±í´ïÎÒµÄ˼Ï롱ÕâÊÇÒ»¸ö×÷Õß¾ßÓÐʱ¼äµÀµÂµÄ±íÏÖ¡£¡°É½²»Ôڸߣ¬ÓÐÏÉÔòÃû£»Ë®²»ÔÚÉÓÐÁúÔòÁ顱¡£ÎIJ»ÔÚ³¤£¬ÑÔ¼òÒâ赅Ôò¼Ñ¡£

ÒÔÉÏÄÚÈÝÊÇС±àÕûÀíµÄ¹ØÓÚº£Ã÷ÍþµÄ¹ÊÊ£¬ÄãÀí½âÁËÂ𣿼ÇסÁËÂð£¿Ï£ÍûÎÒÃǶ¼ÄÜѧУº£Ã÷ÍþϧīÈç½ðµÄд×÷̬¶È¡£

Ïà¹ØôÁ¿»G ÃÀ¹úÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ 

ÉÏһƪ:ÄãÖªµÀÃÀ¹ú¶¼ÓÐʲ麽×ڽ̣¿ ÏÂһƪ:Äã¾õµÃÏÄÍþÒĹºÎï±ãÒËÂð