Ïà¹ØÍƼö

ŦԼÂÃÐУºÎå´óÒ¹¾°½ÒÃÜ

ŦԼҹ¾°ÊÇÉí´¦Äà´ÔÁÖÄÚµÄÈË¿´²»µ½µÄ£¬¼´Ê¹µÇÉϵ۹ú´óÏã¬Âå¿Ëì³ÀյĶ¥Â¥£¬Ò²½öÄÜÓÉÉÏÍùÏ¿´¸ö¾Ö²¿¡£Òò´ËŦԼÂÃÐбØÐëÔ¶ÀëÂü¹þ¶Ù£¬²ÅÄÜÐÀÉÍËü»ªµÆ³õÉϵÄÃÀÀö¡£ÏÖÔÚŦԼÂÃÐÐ Ïò´ó¼Ò½éÉÜÎå´óÐÀÉÍŦԼҹ¾°µÄºÃÈ¥´¦¡£

ÐÂÔóÎ÷£ºÎ÷ŦԼÊÐ
À뿪ŦԼ£¬ÄÜÐÀÉÍÂü¹þ¶ÙÎ÷³Ç¾°ÖµÄÒªÊôÐÂÔóÎ÷Öݼ¸¸ö¿¿Ë®³ÇÊУ¬°üÀ¨»ô²®¿Ï(Hoboken)¡¢Ð¸Û(New Port)¡¢ÔóÎ÷ÊÐ(Jersey City)£¬Õ⼸¸öµØ·½Ò»À´¸ß¥ȺÓúÀ´Óú¶à£¬¶þÀ´Ê®·ÖÉÌÒµ»¯£¬ÀÏÔ¶Åܵ½±ðÈ˵ÄÃÅÇ°ÉÍÒ¹¾°£¬ÊÇÏ൱ͻأµÄ;²»¹ý£¬ÏÊ爲ÈËÖªµÄÊÇ£¬ÔÚÐÂÖݱ±±ßµÄÎ÷ŦԼÊÐ(West New York)£¬ÆäʵÊÇ¿´Âü¹þ̹Ìì¼ÊÏß×îÀËÂþ¡¢°²¾²¡¢Ò²×ȫµÄµØ·½¡£

¼Ý³µ´©¹ýÁÖ¿ÏËíµÀºó£¬´Ó´óµÀ¶«(Blvd East)³ö¿ÚϸßËÙ¹«Â·£¬Íù±±ÑØÖø¿ÏÄáµÏ´óµÀ¶«(Kennedy Blvd East)Ç°½ø£¬²»Ïû¼¸·ÖÖÓ£¬±ã½øÈëÎ÷ŦԼµÄµØÅÌ£¬Ò»Æ¬¿ªÀ«µÄÃÀ¾°¾ÍÔÚÑÛÇ°¡£Òò爲ËüÊôÓÚ°ëɽÑüµÄ¸ßµØ£¬Âí·ÓÒ·½Ò»Æ¬¿ªÀ«£¬´ÓÂü¹þ̹ϳÇÃàÑÓµ½»ªÊ¢¶ÙÇÅ£¬Ò»ÀÀÎÞÒÅ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇ×îÍêÕû¡¢×î¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÒ¹¾°¡£

Î÷ŦԼÊÐ(West New York)×î´óµÄÌØÉ«£¬ÊÇÑØÖø¿ÏÄáµÏ´óµÀ¶«µÄ·ÉÏ£¬Ð¡¹«Ô°Ò»×ù½ÓÒ»×ù£¬¶àÊǼÍÄ԰£¬¹ýÈ¥´òÕÌʱ£¬ÕâÀïÊÇ·ÀÊØÖƸߵ㣬Òò´ËɽÑüÑغӵݫʯǽ£¬»¹¿ÉÃ÷ÏÔ¿´³ö·ÀÓùÓë¹¥»÷ÛÍå×C;ÖеÚÒ»×ùÓöµ½µÄ¹«Ô°£¬½Ð×÷ººÃÖ¶û¶Ù¼ÍÄ԰(Hamilton Park)£¬ËüÊÇÎ÷ŦԼÊÐ×î´óµÄºÓ±õ¹«Ô°£¬ÎÞÂÛÊÇƽʱ»ò¼ÙÈÕ£¬Ã¿µ½°øÍí¾ÍÓ¿É;°ÐÝÏÐÈ˳±£¬¶àÊýÊǸ½½ü¾ÓÃñ£¬Ò²ÓÐÌصشòÀÏÔ¶À´µÄ¹Û¾°¿Í¡£

ÈôÏë¿´ÇåÖгÇÓëÉϳǵÄÌì¼ÊÏߣ¬¿ÉÑØ´Ë·ÔÙÍù±±¿ª£¬»òÊÇÑØÖøɽÑüÉ¢²½£¬Ò²ÊǸöºÃÑ¡Ôñ¡£×Ô¿ÏÄáµÏ´óµÀ¶«Óë61½Ö½»¿Ú´¦ÔÙ³¯±±×ߣ¬µØÊƸü¸ß£¬¾°¹Û¸ü²»Í¬¡£

ÈôÊÇ´î³Ë°ÍÊ¿À´¿´Ò¹¾°£¬»ØŦԼÊÐʱ£¬Ò²¿É»»³ËË®Éϳö×â³µ»Øµ½Âü¹þ¶Ù42½ÖÂëÍ·¡£ÔÚººÃÖ¶û¶Ù¼ÍÄ԰¸½½üÓн×ÌÝÍùÏ£¬Á¬½Ó½Çŵִï¸Û²º(Imperial Port)£¬»òÊÇÔÚ¿ÏÄáµÏ´óµÀ¶«ÉÏ´î³Ë°ÍÊ¿£¬±ã¿ÉÒÔÖ±´ï³Ë´¬µØµã¡£

Âü¹þ¶Ù£ºÄϽֺ£¸Û
ÄϽֺ£¸Û(South Street Seaport)ÊÇÀ´Å¦Ô¼µÄ¹Û¹â¿Í±ØÓÎÖ®µØ£¬°×ÌìÓëÍíÉÏÓв»Í¬µÄÃÀ¡£²»¹ýÓÐȤµÄÊÇ£¬Õâ¸ö³äÂúÀËÂþ¼æÓéÀֵĺ£¸ÛÇø£¬²¢²»Ôõ麽ÁîÔڵصÄŦԼ¿ÍÖøÃÔ£¬ÌرðÊÇ»ªÈËÐÂÒÆÃñ£¬îÎhÈËÉõÖÁÒ»ÎÞËùÖª¡£²»¹ý£¬½ñÏĹÛÉÍÒ¹¾°Ê±£¬²»·Á°ÑËüÁÐÈ룬Òò爲¾Í±¾Îļ¸¸öÈ¥´¦À´Ëµ£¬ÄϽֺ£¸ÛÊǽ»Í¨×î·½±ãµÄ¡£

µ½ÄϽֺ£¸ÛÉÍÒ¹¾°µÄºÃ´¦£¬ÊÇ¿ÉÒÔÎŵ½ºÓË®µÄζµÀ£¬¶«±ßµÄ¶«ºÓÓëÎ÷ÄϱߵĹþµÂÑ·ºÓ£¬¼ÓÉϺ£Ë®£¬»ã×¢ÁËÕæ²ÄʵÁϵĸ۶¼Ò¹¾°¡£ÒªÕÒ×î¼ÑÊÓÒ°Ò²Óо÷ÇÏ£¬ÅÀµ½¹ºÎïÖÐÐÄÈýÂ¥µÄ»§Íâ¼×°å¾Íû´í£¬¸Ã´¦ÓÐÊæÊʵÄľÌÉÒΣ¬¹©ÓοͰëÌÉÖøÔ¶Ì÷£¬×ÔÓÉÅ®Éñµº¡¢°¬Àû˹µº¡¢×ܶ¼µº£¬ÒÔ¼°²¼ÂµÂغӱõµÀ·µÄ³µË®ÂíÁúµÈ£¬¶¼¾¡ÊÕÑÛµ×£¬¶øÇÒ»¹²»Ê±Óй۹âÓδ¬ÈÈÄֵؼ±Ê»ºÓÃæ¶ø¹ý£¬´¬ÉÏÓο͵Ļ¶ºôÉù³ä¶ú¿ÉÎÅ¡£

ÈôÊÇÏë»î¶¯Ò»ÏÂÉí×ӹǣ¬Ò»Â¥µÄµÇ´¬´¦£¬Ã¿µ½ÏÄÒ¹£¬Â¶Ì쿧·È×ù²¥·ÅÀ­¶¡ÎèÇú£¬ÓοͲ»½ûËæÖøÆðÎ裬³ÉÁËÒ»¸öСÐÍÀ­¶¡Îè³Ø£¬Äã¿ÉÒÔϳ¡¹²Î裬»òÕ¾ÔÚÒ»±ßÐÀÉÍÎèÕßÊìÁ·µÄÀ­¶¡Îè×Ë¡£

³¤µºÊУºÈ˹¤É³Ì²
À뿪Âü¹þ¶Ù£¬Óм¸¸öÉÍÒ¹¾°µÄµØ·½£¬ÎÞÂÛÊÇÔڻʺóÇø¡¢²¼ÂµÂØ¡¢»òÊÇÐÂÔóÎ÷£¬¶¼¸÷Óв»Í¬µÄ·ÕΧ¡£

ÆäÖÐÖ®Ò»ÔڻʺóÇø³¤µºÊÐ(Long Island City)£¬ÀëÂü¹þ¶Ù½öÒ»Õ¾µØÌú³µ³Ì£¬É;°´¦ÊÇË®Éϳö×⳵ɳ̲(Water Taxi Beach)ËüÊÇŦԼˮÉϳö×â³µµÄÒ»Õ¾£¬É³Ì²È«ÊôÈËÔ죬Ãæ»ý4Íò4000ƽ·½³ß£¬ÉÏÆÌ400¶ÖµÄ°×ɳ£¬²¢ÉèÓÐÅÅÇòÍø¡¢ÕÚÑôÉ¡¡¢Ä¾ÖƳ¤×ÀÒΣ¬Öܱß×°ÊÎÎå顔ÁùÉ«µÄ×Ø榈Ê÷£¬ÔÙ¼ÓÉϼ¸¸öų·óu£¬½«ÉòÃƵÄÂëÍ·Ò»±ä¶ø³ÉÃÔÄãɳ̲£¬ÕæÓеãÏñÏÄÍþÒÄËõÓ°;²»¹ý×î¾ßÎüÒýÁ¦µÄ£¬ÊÇÕâ´òÕâÀï¿É¸ôºÓ½ü¾àÀëµØÐÀÉ͵۹ú´óÏÃÓëÂü¹þ̹Ìì¼ÊÏß¡£

ÏÄÁîÆڼ䣬ÌرðÊÇÆßÔÂÖÁ¾ÅÔ£¬¼¸ºõÿÍí¶¼ÓÐDJ×øÕò£¬ÖÜÎåÍíÓëÖÜÁù£¬»¹ÓÐɳ̲Åɶԣ¬ÒÔÀ­¶¡ÒôÀÖ爲Ö÷£¬Ò²ÓаËÄê´úµÄµØÏÂÒôÀÖ;ÅɶԶà×Ô°øÍí8µã¿ªÊ¼£¬ÏÖ³¡Ìṩơ¾ÆÓ뼦β¾Æ¡£´ËÍ⣬´ÓÊÐÇøµ½Ë®Éϳö×⳵ɳ̲×î¿ìµÄ·½Ê½ÊÇ£º´î³ËË®Éϳö×â³µ£¬Îå·ÖÖӾ͵ִµ±È»£¬×ÔÐпª³µ»ò´îµØÌúÒ²¿ÉÒÔµ½¡£

²¼ÂµÂØ£º²¼ÂµÂظߵØ
ÄÚÐÐÈËÒ»Ìýµ½²¼ÂµÂظߵØ(Brooklyn Heights)£¬¾Í»áÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Òò爲ÕâÀïµÄ·¿¼ÛÉõÖÁ¸ß¹ýÂü¹þ¶ÙµÄ»ªÏÄ£¬Òò爲ÕâÀïµÄסլÊDZ£´æÍêºÃÇÒÓúÀ´Ô½ÉÙ¼ûµÄսǰ(pre-war)½¨Öþ£¬Ò»»§Âô¼Û¶¯辄Êý°ÙÍò¡­ ¡­

îÎhÓο͵½²¼ÂµÂظߵش¿´âÊÇ爲ÁË¿´Ò¹¾°£¬Õâ¸öСÇø¸øÈ˵ĸоõÊǹŵäÀËÂþ£¬ÑØÖøÍâÉìÁÙË®²½µÀ(Promenade)Ïв½£¬ÒѾ­125ÄêÀúÊ·µÄ²¼ÂµÂØÇźáÔÚÑÛÇ°£¬Ëü¿çºÓÁ¬½ÓÖøϳÇĦÌì¸ß¥ȺµÄ·±»ª£¬´Ë·±»ªÊý°ÙÄêÀ´´Ó²»Ë¥ÍË¡£

µ½²¼ÂµÂظߵØÉÍÒ¹¾°Òª×¢ÒâµÄÊÇ£¬´ËµØ²¢·Ç¹Û¹âÇø£¬È˳±²»ËÆÄϽֺ£¸Û°ãÐÚÓ¿£¬ÉõÖÁ¿É˵ÓÐЩÀäÇ壬·½Ô²Ö®ÄÚûÓеêÃæ¡¢¿§·ÈÌüµÈ£¬Á¬²½µÀÁ½ÅԵķµÆ¶¼ÏÔµÃ÷öµ­£¬×îºÃÌá¸ß¾¯¾õ£¬ÍùÓÐÈËÑ̵ĵط½×ߣ¬ÒÔÃâ±»²»Ð¤Ö®Í½ÀÕË÷Âò·Ǯ¡£

¶«ºÓÖУºÂÞ˹¸£µº
ÈôÊÇÔÚ10ÄêÇ°£¬ÏàÐÅûÓжàÉÙÈËÔ¸ÒâסÔÚÂÞ˹¸£µº(Roosevelt Island)£¬Òò爲Ëü¹ýÈ¥Ö»ÓÐÇô·¸¡¢Ò½Ôº¡¢ÀÏÈËÔºÈý±¦£¬¾ÓÃñÒ²½öÒ»Íò¶àÈË£¬²»¹ýÕâ¸ö¼ÐÔÚÂü¹þ̹Óë»ÊºóÇø¼ä¡¢Äϱ±Ò»¹«Àï°ëµÄ³¤ÐκÓÖÐСµº£¬Èç½ñÈ´ÊÇÖÐ産½×¼¶ÉÏ°à×åÒƾӵÄÈÈÃŵط½£¬¹âÊǹýÈ¥ÎåÄ꣬ÑÛ¿´ÖøÒ»¶°¶°µÄ¸ßÂ¥Á¬ÔƸÏ_£¬ÇҶ฽ÓÎÓ¾³Ø¡¢½¡Éí·¿¡¢»¨Ô°¹ã³¡µÈºÀ»ªÉèÊ©£¬×â½ð²»±ÈÂü¹þ¶Ù±ãÒË£¬Ô­ÒòºÎÔÚ?¾ÍÊÇÒò爲ÂÞ˹¸£µºÓµÓнü¾àÀëµÄÂü¹þ¶ÙÊÓÒ°¡£

µ½ÂÞ˹¸£µº²»Ö¹ÄÜ¿´Âü¹þ̹ҹ¾°£¬ÈôÊÇ°×ÌìÇ°Íù£¬»¹¿ÉÓÃһСʱʱ¼ä»·µº×ßһȦ£¬µºÉϵ½´¦¶¼Êǹ«Ô°¡¢²ÝµØÓëľ°åµÀ£¬Èç½ñ¸½½üÓÖÔöÁ÷ÐÐʱÉеÄÐÇ°Í¿Ë¿§·È¡¢¾Æ°É¡¢Äâ]µÈ£¬Èô²»ÏÓÂé·³£¬¿ÉÔÚ°¶±ß²ÝµØÒ°ÌçA±ß³Ô±ß¿´ÈÕÂä¡£

³ýÁËÒ¹¾°£¬Íù·µÂÞ˹¸£µºµÄ×î´óÀÖȤÊÇ×ø¶ÀÌصĿÕÖÐÀ³µ¡£ÕⲿÀ³µÊǵºÃñµÄ¹«¹²½»Í¨¹¤¾ß£¬Á¬½ÓÂü¹þ¶ÙÓëÂÞ˹¸£µº£¬½öÓÐÒ»¸ö³µÏᣬûÓÐ×ùÒΣ¬È«³ÌÒ²½ö10À´·ÖÖÓ£¬³µÕ¾ÔÚ¶þ´óµÀÓë60½Ö´¦¡£ÔÚÀ³µ¶Ì¶ÌµÄÐгÌÀÓοͿɴӿÕÖÐÄñî«Âü¹þ̹ÓëÂÞ˹¸£µº£¬ÉõÖÁ¿É¿´µ½Âü¹þ¶Ù¹«Ô¢´óÂ¥µÄÄÚ²¿·ç¹â£¬ÄÇЩƽÈÕ²»¹Ò´°Á±µÄĦÌìÂ¥£¬Ò¹¼ä´ÓÀ³µÉÏ¿´È¥±ãºÁÎÞÕÚÑÚÁË¡£À³µ²¢²»ÁíÍâÊÕ·Ñ£¬Ö»Ðè½ÝÔË¿¨Ë¢Ò»Ï¡£

2016Äê8ÔÂ2ÈÕ

ÎÄ£ºÀ´Ô´ÍøÂç

Ïà¹ØÁ´½Ó£ºÅ¦Ô¼ÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ »ªÈËŦԼÂÃÓÎÍøÕ¾ ÃÀ¹ú¶«º£°¶ÂÃÓÎÍÅÍƼö ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:ŦԼÂÃÓι¥ÂÔ£ººÃÍæµÄµØ·½ ÏÂһƪ:¼ÓÄôóÂÃÐУº¸ÐÊܺ®¶¬

Ïà¹ØÎÄÕ£ºÄú¿ÉÄÜ»¹¶ÔÒÔÏÂÄÚÈݸÐÐËȤ...