共计 477 个字符,预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。
纽约旅行:帝国大厦位于纽约,它的名字来源于纽约州的别称帝国州,所以英文原意实际上是“纽约州大厦”,而“帝国州大厦”是以英文字面意思直接翻译之译法,但因此帝国大厦的译法已广泛流传,故沿用至今。
共有102层,高381米,20世纪50年代安装的电视发射塔使其高度升至443.5米,总建筑面积爲204,385平方米;曾经是全球最高建筑,1930年动工,1931年5月1日落成,只用了410天。
进得大厦,沿着路标指示,安全检查,每个关口都要排队等待,从售票处到电梯口,中间要经过若干迷宫般的大厅和走廊,每天有上万人次光临,宽敞的大厅不得不用围绳隔成往复盘旋的羊肠道,那逶迤蜿蜒的队伍,一寸寸的往前挪。终于进到电梯了,先直达80层,历时61秒;再转另一部电梯到达86层,这里是一个露天的观景台,当然是用铁网封闭住的。
据说,自建成以来,已有31人在此升天,最后自然是落地——远不如金门大桥。再向上,还可再上到102层的 观景台,那里是玻璃幕墙的落地窗,但要另外买票。
门票:网上购买每人29美元,外加手续费2美元。
2016年7月27日
文:来源网络
相关链接:纽约热门旅游线路
正文完