Ïà¹ØÍƼö

¸¸Ä¸µ½ÃÀ¹úÂÃÓΣºÖ¥¼Ó¸ç--°Ù±ä·çÇ飬¹âÓ°·ç³Ç

 

ÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸ç µÚÒ»¸ßÂ¥µÚ90²ãµÄ´°ÑØÉÏ£¬Î¢Èõ¹âÔι´ÀÕ³öÒ»¸öºÚ°µµÄ¼ôÓ°¡£³ÇÊÐÉϿյķçÔÚ´°ÍâºôÐ¥Öø£¬ËûµÄºÚÉ«¶·ÅñËæ·çÐýÎè¡£ËûÀäÀäµØÍûÖø½ÅϵijÇÊУ¬×îºóÒ»ÂÆĺ¹âÖ®ÖУ¬ÃàÑÓÓ¿ÏòµØƽÏßµÄĦÌì´óÂ¥µÆ¹âÁãÐÇÉÁ˸£¬¾ÍÏñһ֧֧ûÓÐȼ¾¡µÄÑÌÍ·¡£ºÚÒÂÈËÖªµÀ£¬ËæÖøºÚÒ¹µÄµ½À´£¬Õâ×ù³ÇÊеÄÔü×Ò--ÄÇЩ²Ð±©µÄ×ï·¸ºÍŤÇú±ä̬֮ͽ£¬Ò²½«Ò»Ò»¸¡ÏÖ½ÖÍ·¡£ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ëû×ÝÉíÒ»Ô¾£¬ÉîÉîDZÈëҹɫ½«ÖÁµÄÎí霭ÖУ¬Ö±ÖÁÏûʧ¡£Ëû£¬¾ÍÊÇòùòðÏÀ£¬ÕýÒå×îºóµÄÏ£Íû£¬¶øÕâ×ù³ÇÊУ¬¾ÍÊÇÃÀ¹úجÃÎÖ®Ïç¡õ£¬¸ßÌ·ÊС£ÎÒÅãÖø¸¸Ä¸µ½ÃÀ¹úÂÃÓεÄʱºòÒ²À´ÁËÕâÀï¡£

Ö¥¼Ó¸çµÄĦÌì´óÂ¥ÎÞÒɳɾÍÁËÒøÄ»ÉÏÒ»¸öÓÖÒ»¸ö׳¹ÛµÄ´óÔ¶¾°¾µÍ·¡£ÕâÀïÊÇĦÌì´óÂ¥Ö®Ï磬ÔçÔÚ1885Ä꣬ÊÀ½çÉϹ«ÈϵĵÚÒ»¶°¸ßÂ¥¼ÒÍ¥±£ÏÕ´óÂ¥(Home Insurance Building)¾Í³öÏÖÔÚÄÏÀ­Èø¶û½Ö(South LaSalle Street)ÉÏ£¬ÐÛΰһʱ¡£×ÔËüÒÔºó£¬Ö¥¼Ó¸ç¾Í俨È»³É爲ĦÌì´óÂ¥µÄÊÔÑéÌï¡£1974Ä꣬Î÷¶û˹´óÏÃÂä³É£¬ÓÃËüÖ±Ö¸Ôƶ˵ÄËþ¼âժϵ±Ê±ÊÀ½ç×î¸ßÂ¥µÄ¹ð¹Ú¡£

½ñÈÕµÄÖ¥¼Ó¸ç¾ÍÊÇÒ»×ù¸Ö½îË®Ä໨԰£¬»·ÈÆÃÜЪ¸ùºþµÄ¸ßËÙ¹«Â·ÊÇÒ»ÌõÌõ´©Ô½»¨Ô°µÄÒ«ÑÛ¹â´ø¡£ÕâÀï¾ÍÏñŦԼ£¬ÓÐÖøµäÐ͵ÄÃÀ¹ú¶¼Êз羰£¬¼ûÖ¤ÖøÒþ²ØÔÚ·¢´ï¹ú¼Ò±íÃæ֮ϵÄÀä¿áÎÞÇéµÄ½ðÇ®½»Ò׺ÍÏÖ´ú·¨Ôò¡£µ«ÊÇ£¬²»Í¬ÓÚÒ»ÑÛ±ã¿ÉÈϳöµÄŦԼ£¬Ö¥¼Ó¸çÓÐÒ»ÖÖÄÑÒÔ×½ÃþµÄÆøÖÊ£¬ËÆÔøÏàʶ¶øÄÑÒÔÃû×´£¬½üÔÚåë³ßÓÖÔ¶ÔÚÌì±ß¡£

À¶µ÷Ö®³Ç

Ö¥¼Ó¸çƵ·±³öÏÖÔÚ´óÒøÄ»ÉÏÆع⣬ֻÊÇÏà¶Ô½üÆÚµÄ×´¿ö¡£Ç°Êг¤Àí²éµÂ.J¡£´÷Àû(Richard Daley)ÔÚÖ°Æڼ䣬¼á³ÖÈÏ爲²»Ó¦¸ÃÈúÃÀ³ÎëÇÖÈëÕâ×ù³ÇÊС£Ëûµ£ÐĵçÓ°ÖÆƬÈËÖ»»á¹Øעǹս¡¢°ïÅÉ¡¢·ËͽµÈÖîÈç´ËÀàµÄÄÇЩ֥¼Ó¸ç¼«爲²»¹â²ÊµÄÀúÊ·¡£Òò´Ë£¬Ö±µ½¼ò.M¡£²®¶÷(Jane M Byrne)ÓÚ1979Äê½ÓÈÎÊг¤£¬Ö¥¼Ó¸ç²Å¿ªÊ¼Ïò´óÒøÄ»¿ª·ÅËüµÄ´ó½ÖСÏ¡¶¸£Â»Ë«°ÔÌì¡·(The Blues Brothers)¼´ÔÚ´ËÏȺÓÖ®ÁС£

ӰƬÖ÷ÑÝÖ®Ò»µÄµ¤¡£°¬¿ËÂÞÒÁµÂ(Dan Aykroyd)ÔÚ2005ÄêʱÔø˵¹ý£º¡°Ó°Æ¬ÖеÄÖ¥¼Ó¸ç¾ÍÊÇһλ´óÃ÷ÐÇ¡£ÎÒÃÇÊéдËû£¬ÏòËûÖ¾´¡£¡±¡¶¸£Â»Ë«°ÔÌì¡·ÊÇÖ¥¼Ó¸çÏòµçÓ°産ҵͶ µÄÒ»ÊøéÏ榄Ö¦¡£µ±µØÕþ¸®¶Ôµ¼ÑÝÔ¼º²¡£À¼µÏ˹(John Landis)ÓÐÇó±ØÓ¦£¬ÉõÖÁÔÊÐíËûÈÃÒ»Á¾³µ×²ÏòÊг¤µÄ°ì¹«´óÂ¥´÷ÀûÖÐÐÄ(Daley Centre)¡£¾ÍÕâÑù£¬Ö¥¼Ó¸çÁ¢¿ÌÅÊÉýµ½Á˵¼ÑÝ×îÖÓ°®µÄÈ¡¾°µØÖ®°ñÊ×£¬Ò¡ÉíÒ»±ä³É爲¿ÉÒÔÕÒÀÖ×ӵĵط½¡£

¡¶¸£Â»Ë«°ÔÌì¡·¾ÍÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÖ¥¼Ó¸ç¸èÎèÒôÀֺͼ¤Çéײ³µ³¡ÃæµÄÃÀζÂÒìÀ¡£·ÇÒáÃÀ¹úÈËÌÓÀëÁËÖÖ×åÖ÷Òå·ºÀĵÄÄÏ·½ÒÔºó£¬Ö¥¼Ó¸çµÄÄÏÇø¾Í³ÉÁËËûÃǵıÜÄÑËù¡£Ò²¾ÍÊÇ´ÓÕâÀÀ¶µ÷ÒôÀÖ¿ªÊ¼Í¨¹ýÖîÈçÇÐ˹³ªÆ¬(Chess Records)ÕâÑùµÄµ±µØ³§ÅÆ£¬Öð½¥Éø͸µ½ÁË´ó衆µÄÊÓÒ°ÖС£

ÃÀ¹úÃûÇúShake Your Tail FeatherÔÚƬÖÐÒ»¸öÖØÒªµÄ¸èÎ賡ÃæÀï³öÏÖ£¬µ¼ÑÝÒÔ´ËÏòÕâÖÖÀúÊ·ÓƾõÄÒôÀÖÐÎʽ±í´ïÔÞÃÀÖ®Òâ¡£ÃÀ¹úÖøÃûµÄÒôÀÖÈËÀס£²é¶û˹(Ray Charies)爲ÕâÊ׸èÇú°é×ಢÏ׳ª¡£Õâ¸ö ³¡ÃæµÄ±³¾°Ç½ÉÏÍ¿Ñ»ÖøÖ¥¼Ó¸çµÄ¼¸Î»À¶µ÷Ó¢ÐÛ¡£Ç½ÄÚµÄShelly's Loan Co ÊÇÒ»¼Òµ±ÆÌ£¬爲ÁËÅäºÏÅÄÉ㣬µêÃæÖ®ÍâÁÙʱ¹ÒÉÏÁËÃû爲¡°Ray's Music Exchange"µÄÀÖÆ÷ÐеÄÕÐÅÆ£¬µêÍâÈËÐеÀ¾ÍÊÇ»¶ÀÖµÄÎè³Ø¡£Õâ¶ÂͿѻǽ±»±£ÁôÖÁ½ñ£¬ËäÈ»ÓÐЩÍÊÉ«£¬µ«ÒÀÈ»ÊÇÖ¥¼Ó¸çÁ÷ÐÐÒôÀÖÊ·ÉÏ×îÏÊÑ޵ıêÖ¾ÐÔ·ûºÅ¡£

´ÓÇ°µÄÄÏÇø(South Side)³ä³âÖø¸÷ÖÖÁ®¼ÛÀ¶µ÷С¾Æ°É¡£ÔÚÄÇÀ¾­Ñé·á¸»µÄÀ¶µ÷¸èÊÖ»áÉùË»Á¦½ßµØ³ª³öÇãËßÏà˼֮¿àµÄ¸è´Ê¡£Èç½ñÒªÌåÑéÕâÖÖÔøÁ•°¬¿ËÂÞÒÁµÂÐijÛÉñÍùµÄ·ÕΧ£¬×î¼Ñ³¡ËùĪ¹ýÓÚ±±ÇøµÄÂÞɯ¾Æ°É(Rosa¡¯s Lounge)¡£¾Æ°ÉÓÚ1984ÄêÓÉÒâ´óÀûÀ¶µ÷¿ñÈÈ°®ºÃÕßÍÐÄá•ÃÏ鸠ÂÞ(Tony Mangiullo)´´Á¢£¬ÊÇÒ»¼Ò¿Õ¼äÏÁСµÄDZˮ°É£¬Ç½ÉϺýÖøÀ´¹ýÕâÀïµÄÃûÈ˵Ĵ󺣱¨--ÉõÖÁ°üÀ¨°Â°ÍÂí£¬ºÍÆäËû¸ü¼ÓÉÌÒµ»¯µÄÒ¹µê²»Í¬£¬ÕâÊÇÒ»×ù×·ËÝÖ¥¼Ó¸çÀ¶µ÷¸ùÔ´µÄ¸´¹Å¾Æ°É¡£¡°ÎÒÔøÏëÖØÏÖµ±ÄêµÄÀ¶µ÷¾«Éñ¡£ÄÇʱÎÒ¸Õ°áÀ´Õâ±ß£¬ÔÚÄÏÇøһЩ¾Æ°ÉÖз¢ÏÖÁËÕâÖÖ¾«Éñ¡£¡±ÍÐÄá˵µÀ£¬¡°¼´±ãÎÒ²»»á˵ӢÓÄÇÀïµÄÈË»¹ÊÇÄÇ麽ÓѺá£ÎÒÏ£ÍûÂÞɯÄܳÉ爲³ÇÀï×îÓѺõÄÀ¶µ÷¾Æ°É¡£¡±½ñÌìÍíÉÏ£¬¾Æ°É¾ÍÆ®µ´Öø»¶ÀÖµÄÆø·Õ¡£ÕâЩ³£¿ÍÃÇ´ò´ò×ÀÇò£¬Ê±¶øÅÀÉÏÎę̀ºúÂÒÑÝ×àÒ»¶Î£¬¿´Ñù×Ó£¬ÍÐÄáµÄÏ£Íû²¢Ã»ÓÐÂä¿Õ¡£

¸ßÖÐÃÎÏëÖ®³Ç

¡¶¸£Â»Ë«°ÔÌì¡·´ó»ñ³É¹¦£¬µ«ÊÇÕⲿÃèÊöÒôÀÖÁ÷Ã¥µ½´¦¶ã±Ü¾¯²ìµÄ´«Ææ¹Êʲ¢Ã»ÄÜ´òÏûÇ°Êг¤´÷ÀûµÄµ£ÓÇ¡£ÕâʱԼº²•ÐÝ˹(John Hughes)µÄ³öÏÖ¾ÍÏÔµÃÄÑÄܿɹó£¬ËûºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏ°²¸§ÁËÕâÖÖ½¹ÂÇ¡£Ô¼º²•ÐÝ˹ÔÚ¶ùʱ¸úËæ¼ÒÈËÇÇǨÖÁÖ¥¼Ó¸ç£¬Õâλ´ó°ë¸ö±¾ÍÁµ¼ÑݵÄһϵÁÐӰƬ£¬¹²Í¬°ÑËû³É³¤µÄÖ¥¼Ó¸çËÜÔì³ÉÁËÒ»¸öѧÉúʱ´úµÄÎÚÍаîÊÀ½ç¡£¶ø¡¶´ºÌì²»ÊǶÁÊéÌì¡·(Ferris Bueller¡¯s Day Off)¡¢¡¶Ôç²Í¾ãÀÖ²¿¡·(The Breakfast Club)ºÍ¡¶Ð¡¹íµ±¼Ò¡·(Home Alone)µÄ¾Þ´ó³É¹¦Ôò°ÑÕâÒ»Ó¡ÏóÉîÉîÁôÔÚÈ«Çò¼¸°ÙÍòÉÙÄêµÄÐÄÖС£

ÐÝ˹ÔÚÖ¥¼Ó¸ç±±°¶¼¸¹«ÀïÍâÒ»¸öÄþ¾²µÄ½¼ÇøСÕòŵ˹²¼Â³¿Ë(Northbrook)¶È¹ýÁËËû×Ô¼ºµÄÉÙÄêʱÆÚ¡£ÀúÊ·ÉÏ£¬ÅµË¹²¼Â³¿ËÓÖ½ÐѦĬά¶û(Shermerville)£¬ÐÝ˹ÔÚËû¼¸ºõËùÓеÄӰƬÖж¼ÊÔͼʹÓÃÕâ¸öÃû×Ö¡£¡¶´ºÌì²»ÊǶÁÊéÌì¡·¡¢¡¶Ð¡¹íµ±¼Ò¡·ºÍ¡¶Ôç²Í¾ãÀÖ²¿¡·µÄ¹Êʶ¼·¢ÉúÔÚ¡°Ñ¦Ä¬¡±£¬¡°Ñ¦Ä¬¡±¾ÍÊÇÖ¥¼Ó¸ç±±°¶½¼ÇøµÄ»¯Éí£¬¸ßÖÐʱ´úµÄÃÎÏ붼ÄÜÔÚÕâÀï³ÉÕæ¡£

ÔÙÍù±±¾ÍÊÇÎÂÄÚÌØ¿¨(Winnetka)ÁË£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÀ»ª¶øÕû½àµÄÉçÇø£¬¡¶Ð¡¹íµ±¼Ò¡·ÖеÄС¿­ÎÄ•Âó¿¨Àû˹Ìؼҵķ¿×Ӿͽ¨ÔÚ´Ë¡£ÉçÇø¿íÀ«ÇúÕÛµÄÁÖÒñµÀÁ½ÅÔÔÔÖÖÖøÏðÊ÷ºÍ°×À¯Ê÷£¬Ð¡¾¶òêÑÑÖøÁ¬½ÓÆðÒ»¶°¶°ºÀ»ª´óÆø¶ø°²ÄþÑÅÖµķ¿×Ó¡£ÔÚÕâÖֵط½£¬ÄãÄÜÇáÒ×ÏëÏó³ö±¨Í¯ÆïÖø×ÔÐгµ°ÑÒ»À¦À¦±¨Ö½ÈÓ½ø·±ßÃñ¾Ó»¨Ô°ÀïµÄµçÓ°³¡Ãæ¡£¼ÌÐøÏò±±¾Íµ½ÁË×øÂäÓÚÃÜЪ¸ùºþÅϵĸñÂ׿Æ(Glencoe)£¬¡¶´ºÌì²»ÊǶÁÊéÌì¡·ÖÐÄÇƬÓëÊÀ¸ô¾øµÄɳ̲³öÆä²»ÒâµØէȻ³öÏÖ¡£

Óз¿ÎÝ×øÂäÔÚ×ݺύ´íµÄɽ½§£¬ÖÜΧdzdzµÄɽ¹ÈÏÊ»¨±éµØ£¬Å¼¶û»¹ÄÜ¿´¼ûС¹×Ë̬ÓÅÃÀµØËÄ´¦Óε´¡£¡¶´ºÌì²»ÊǶÁÊéÌì¡·Öп¨Ã·Â¡¼ÒµÄ·¿×Ӿͽ¨Ôڸߵع«Ô°(Highland Park£¬Ö¥¼Ó¸çÖøÃûµÄ¸»ÈËÇø)µÄɽÆÂÉÏ¡£ÔÚÒ»¸ö³¡¾°ÖУ¬¿¨Ã·Â¡¿ªÖøËû¸¸Ç׵ĺìÉ«·¨À­Àû£¬¾­¹ýÎÝÍâ¼òÔ¼µÄ²£Á§´°£¬Ñﳤʻ½øɽ¹È¡£¸ù¾Ý¸ÃƬ²É¾°È˱ÈÀû•Ï£½ð˹(Billy Higgins)ÌṩµÄÐÅÏ¢£¬ÔÚÔ­Ïȵľ籾ÖУ¬¿¨Ã·Â׻ῪÖøÕâÁ¾³µ×²ÉÏÒ»¿ÃÊ÷¡£¡°µ«ÊÇ£¬µ±Ô¼º²¿´µ½Õâ×ù·¿×ÓºÍÕâƬ³¡µØʱ£¬ËûÁ¢¿ÌÏëµ½ÈóµµôÈëɽ¹ÈµÄÏ·£¬ËûÐ˷ܲ»ÒÑ£¬µ±¼´¾ÍÔÚÕâÀïÖØдÁËÕâ¶Î¾ç±¾¡£¡±±ÈÀûºóÀ´Ò²爲¡¶ÊÄÔ¼¡·Ñ¡¾°£¬ÕⲿºÃÀ³ÎëµçÓ°µÄÅÄÉãµØµãÖ¥¼Ó¸çÒÕÊõѧԺҲÊÇ¡¶´ºÌì²»ÊǶÁÊéÌì¡·ÖеÄÖ÷ÒªÅÄÉãµØ¡£ÈðÇï•Âó¿ËÑǵ±Ë¹(Rachel McAdams)±¼ÅÜÔÚÁ¬½ÓÒÕÊõѧԺºÍǧìû¹«Ô°Ö®¼äµÄÇÅÉÏ£¬Õâ¸ö¾µÍ·ÖØÅÄÁËÎÞÊý±é£¬ÐÐÈ˾ͱ»À¹ÔÚµÀ·Á½±ßµÈ´ýÖø¡£ÈËÃǶÔÀàËÆÕâÑùµÄÇéÐÎÔç¾ÍÏ°ÒÔ爲³£¡£¡°Õâûʲ麽£¬¡±ÓÐÈË˵µÀ£¬¡°¡¶±äÐνð¸Õ2¡·ÔÚÕâÀïÅĵÄʱºò£¬ËûÃÇ°ÑÕûÌõÃÜЪ¸ù´óµÀ¸ø·âÁË£¬»¹ÔÚ·É϶ÑÂúÁË´óʯ¿éºÍ»úÆ÷ÈË¡£¡±

ºÚ°ïÖ®³Ç

´ó¿éÍ·°¬¶û(Big Al)Õ¾ÔÚÂÌÄ¥·»(Green Mill)¼¦Î²¾Æ¾Æ°ÉÃÅ¿Ú£¬Ëû¿í´óµÄÖ¸¹Ø½ÚÓнÚ×àµØÇôòÖøÒ»µþÃÀÔª¡£Ëû²±×ÓÉϹÒÁËÒ»¸ùÐÜÖ¸£¬ÄÔ´üÌêµÃ¹â¹âµÄ£¬Ò°ÐÔÊ®×㣬ÄÇһС´éºú×ÓÏÔÈ»Ó÷¢À¯×ÐϸÐÞÊιý¡£¡°6µ¶!¡±Ëû³å¸Õ¸Õ½øÃŵÄÒ»¶ÔÇéºðµÀ£¬¡°ÀÖ¶ÓÑÝ×àµÄʱºò±ð˵»°!¡±Õâ¶ÔÇé¸ϽôµÝ¹ýÇ®£¬³¯°Ę́×ßÈ¥£¬¿´ËûÃÇÊܾªÏŵÄÉñÉ«£¬²»µ¥µ¥ÊǽñÌì²»»á˵»°£¬¸üÏñÊÇÒ»±²×Ó¶¼²»¸Ò˵»°ÁË¡£´ó¿éÍ·°¬¶ûÔÚÕâÀ﹤×÷Á˺ܾ㬾õ½Ëû×Ô¼º¶¼²»Ð¼ÓÚ»ØÏë¡£20ÊÀ¼Í20Äê´ú£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸öÖøÃûµÄ´ó¿éÍ·°¬¶û¾­³£¹â¹ËÂÌÄ¥·»¡£ÑÛÇ°µÄÕâ¸ö°¬¶û¼á³Æ£¬ÕâÀïÒÀÈ»±£³ÖÖøµ±ÄêµÄ·ÕΧ£¬Ò»µã¶ùû±ä¡£

¡°ÄÇÀïÊÇ¿¨Åíµ±Ê±µÄ¸ô¼ä£¬¡±Ëû±ß˵±ßÖ¸Ïò°Ę́½ÇÂäÀïµÄÒ»¸öºìÉ«Ìì¶ìÈÞ°üÏᣬ¡°×øÔÚÄÇÀËû¿ÉÒÔËæʱ¿´µ½°Ę́ºÍ±ßÃÅ¡£ËûÒ»½øÀ´£¬°üÏáÞͻáËøÉÏ£¬Ã»ÈËÄܽøÀ´£¬Ò²Ã»ÈËÄܳöÈ¥¡£ËûÒ»µ½³¡£¬²»¹Üʲ麽ÀÖ¶ÓÔÚ±íÑÝ£¬Çú×Óûµ¯ÍêÒ²µÃ´òס£¬Á¢¿Ì»»³ÉËû×îϲ»¶µÄÄÇÊס¶ À¶É«¿ñÏëÇú¡·¡£¡±

¼ÙÈçÂÌÄ¥·»½ñÌ컹¼á³Öÿ¸ö¿ÍÈ˶¼Òª´÷ÖøÈíձñ¡¢ÁàÖø·½ÕýµÄÊÖÌáÏ䣬ÄǾÍÕæÊÇÖØÏÖÁ˵±ÄêµÄ°ÔÆøÄ£ÑùÁË¡£À´µ½ÕâÀï¾ÍºÃÏñÊÇ×ß½øÁË¡¶ºÃ¼Ò»ï¡·(Goodfellas)ÖеÄһĻ--Î÷×°¸ïÂĵÄÈËÃÇΧ×øÔÚÖò¹âÆ®ºöµÄ²Í×ÀÅÔ£¬µÈºòÊÌÕ߶ËÉϹŵ伦β¾Æ£¬Ì¨ÉϵÄÀÖ¶ÓÔòÑÝ×àÖøÇá¿ìµÄÒ¡°ÚÀֺ;ôÊ¿ÀÖ¡£ÄѹÖÕâÑùÒ»¸öÓÐÆøÖʵľưɻáƵƵÏÖÉíÔÚµçÓ°½ºÆ¬ÉÏ£¬´Ó¡¶Ð¡Íµ¡·(Thief)£¬µ½¡¶ ʧÁµÅÅÐаñ¡·(High Fidelity)£¬²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£

Ö±µ½20ÊÀ¼Í90Äê´ú£¬Ö¥¼Ó¸ç²ÅÒ»¸Ä¶ÔºÚ°ïÀúÊ·Ìâ²ÄµÄ±Ü»ä̬¶È£¬×ª¶øÖÀÖؽð¹ÄÀø´´×÷¡£ÔÚÕâ×ù³ÇÊаѰ¬¶û•¿¨Åí¡¢°Í¸ñÎ÷•ÂíÁúµÈºÚµÀ枭ÐÛϤÊýÖÆ·þµÄ60ÄêÖ®ºó£¬µçÓ°½ç±Å·¢ÁËÒ»¹ÉÖØÏÖµ±Ä꾯·ËÖ®¼äèÊóÓÎÏ·µÄ·ç³±¡£ÆäÖÐ×î³É¹¦µÄĪ¹ýÓÚ¿­ÎÄ•¿Æ˹ÌØÄɺÍÂÞ²®ÌØ•µÂÄáÂÞÖ÷ÑÝµÄ ¡¶ÌúÃæÎÞ˽¡·(The Untouchables)£¬¸ÃƬµÄ¸ß³±³¡¾°À¿Æ˹ÌØÄÉÒ»±ßÓëµçÓ°Öп¨ÅíµÄÊÖÏÂǹս£¬Ò»±ßץס´ÓÂ¥ÌÝÉÏ׹ϵÄÓ¤¶ù³µ£¬Õâ¸öƬ¶Î¾ÍÊÇÔÚÖ¥¼Ó¸çÁªºÏ³µÕ¾µĄ̈½×ÉÏÅÄÉãµÄ¡£

2008Ä꣬µ¼ÑÝÂõ¿Ë¶û•Âü½«µçÓ°ÖÒʵ¸´ÏÖÀúÊ·µÄˮƽÍÆÉϵ½ÁËÇ°ËùδÓеĸ߶ȡ£Ëû°üÏÂÁËÁֿϹ«Ô° (Lincoln Park)µÄÕû¸ö½ÖÇø¡£1934Äê7Ô£¬´«ÆæµÄÒøÐнٷËÔ¼º²•µÏÁÖ¸ñÓëÈ˳ơ°ºìÒÂÅ®ÀÉ¡±µÄ°²ÄÈ•ÈûÆæ (Anna Sage)ÔÚ¹«Ô°ÖеÄʤÀû»¨Ô°´«Ææ¾çÔº (Victory Gardens Biograph Theatre)Ô¼»á£¬Ã»Ïë¾¹ÊÇÖÐÁËËýÉèϵÄȦÌ×£¬±»¾¯·½µ±³¡»÷±Ð¡£Âõ¿Ë¶û•ÂüÔÚÅÄÉãÔ¼º²ÄᕵÂÆÕÊÎÑݵÏÁÖ¸ñµÄ ¡¶Í·ºÅ¹«µÐ¡·Ê±£¬¶Ô³¡¾°ÖеÄÒ»ÇÐϸ½Ú¾«ÒæÇ󾫡£ÕâƬ½ÖÇøµÄÿһ¸öµêÃ涼±»·­Ð޳ɵÏÁÖ¸ñËù´¦Äê´úµÄÑù×Ó£¬ÉõÖÁÁ¬É̵ê³÷´°Õ¹Ê¾µÄÉÌÆ·¶¼±»»»³ÉÉÏÊÀ¼Í30Äê´úµÄÎï¼þµÄ·ÂÖÆÆ·¡£È»¶øËæºó£¬Âõ¿Ë¶û•ÂüÈ´Ðû²¼ÒªÔڻ谵µÄÒ¹¼äÅÄÉãÕâ¸öǹ»÷³¡Ãæ¡£Õâ¸ö¾ö¶¨´ó¸ÅÒªÈÃÿһ¸öÃÀ¹¤Ê¦ºÍ²¼¾°Ê¦¿ÞЦ²»µÃÁË¡£

¸ß¼ÜÌú·֮³Ç

Ö¥¼Ó¸çµÄ¸ß¼ÜÌú·(Ëü±»ÊÐÃñÏ°¹ßÐԵؽÐ×ö¡°L¡±)¿´ÉÏÈ¥ºÍ20ÊÀ¼Í50Äê´úÓÎÀÖÔ°Öеĵ¥¹ìÌú··Ç³£ÏàËÆ£¬µ«È´ÊǽñÌìÖ¥¼Ó¸ç³ÇÊлù´¡ÉèÊ©½¨ÉèÖÐÖÁ¹ØÖØÒªµÄÒ»»·¡£ÁгµË»ÃùÖø£¬´ÓÖ¥¼Ó¸ç½ðÈÚÖÐÐĬÆÕÇøÉÏ¿Õ»¡ÐεĹìµÀÉϼ²ËÙÂÓ¹ý¡£ÈËÃÇÔÚ³ÇÀïÂþ²½£¬¾ÍÊÇ´¦ÔÚÒ»¸ö»·ÈÆÁ¢ÌåÉùµÄ»·¾³ÖÐ--Í·¶¥ÉÏ·½ÓÐÁгµºôÐ¥¶øÈ¥£¬½ÖµÀÉ϶ѵþÖøÆû³µµÄÂí´ïºäÃù£¬½ÅÏÂÉî´¦Ôò´«À´µØÌú¡¡ʻ¹ýµÄÉùÒô¡£

¸ß¼ÜÌú·ÊǼᶨµÄʵÓÃÖ÷ÒåÕߣ¬±¡ÌúƤ³µÉí¡¢·À»ð½ºÄ¾µÄ×ùλ--ÕâЩϸ½Ú¶¼Ç¡ÈçÆä·ÖµØ±íÏÖ³ö²ØÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÄÚºËÖеÄÀ¶ÁìÆøÖÊ¡£ÎÞ¹Öºõ¸ß¼ÜÌú·ÔÚÒøÄ»ÉϵĶà´ÎÁÁÏ࣬²»ÊdzöÏÖÔÚ¾ªã¤Æ¬À¾ÍÊÇ×÷爲¶¼ÊÐÒ컯µÄ±íÕ÷¡£ÔÚ¡¶Æ­ÖÐÆ­¡·(The Sting)ÖУ¬ÂÞ²®ÌØ•À׵¸£爲Á˶ã±Ü¾¯·½×·²¶£¬´Ó43ºÅ½ÖµÄ³µÕ¾Îݶ¥ÌøÉÏÁгµ£¬¶ø¹þÀïÉ­•¸£ÌØÔÚ¡¶ÍöÃüÌìÑÄ¡·(The Fugitive)ÀïÔòÊÇ°ÑÁгµµ±×öÆþ¼ÜµÄºÃµØ·½¡£¡¶Ê§ÁµÅÅÐаñ¡·ÖÐÔ¼º²•¿âÈø¿Ë×øÔÚÁгµÉÏ£¬ÄýÍûÖø´°Íâ¡£´Ëʱ£¬ÁгµµÄÐÐÊ»爲ËûÄÚÐÄ´æÔÚµÄΣ»ú¸ÐƽÌíÁËÒ»ÖÖ¶¼ÊÐÌØÓеı¯Çé¡£

Ö¥¼Ó¸çÊÐÃñ¶Ô¸ß¼ÜÌú·²¢·ÇÐÀÈ»½ÓÊÜ¡£²¼ÀÊÏß(Brown Line)ÊÇ×îÏÈ¿ªÉèµÄ·ÏßÖ®Ò»£¬×øÉϲ¼ÀÊÏߣ¬Äã¾Í»áÃ÷°×爲ʲ麽еĽ¼Çø·¿µØ産ÉÌÈË»á´ò³ö¹ã¸æ˵¡°¿¿½ü¸ß¼ÜÌú·£¬²¢²»ÒâζÖøÒ»¶¨ÒªÔÚ1Ã×Ö®ÄÚ¡±¡£µÄÈ·£¬Áгµ»á´Ó¾àÀ빫Ԣ·Ç³£½üµÄµØ·½Ê»¹ý£¬±ÈÈ硶¸£Â»Ë«°ÔÌì¡·Öа£¶ûÎéµÂ(Elwood)סµÄ·¿¼ä£¬Ò»¸ö³Ë¿Í¿ÉÒÔÇá¶øÒ׾ٵذÑÊÖÉì½ø¹«Ô¢´°»§£¬¹ØµôÁåÉù´ó×÷µÄÄÖÖÓ¡£

µ«ÊÇ£¬²¼ÀÊÏßÒÀÈ»ÊÇÊ»ÏòÖ¥¼Ó¸çÖÐÐĵشøµÄÖØÒª¿ì¹ì½»Í¨¡£ÁгµÔÚĦÌì´óÂ¥Ö®¼ä´©Ë󣬾ÍÏñÒ»ÌõÉßÔÚÊ÷´ÔÀï×ÔÈçµØÅÀÐУ¬Ö±µ½¿çÔ½ºÓÁ÷µÖ´ï»ªÀöÒ»Ó¢Àï(Magnificent Mile)¹ºÎïÇø¡£È»ºó£¬Ëü¼ÌÐø³¯ÖøÈð¸ñÀï´å(Wrigleyville)¡¡µØʻȥ£¬ÄÇÀïÊÇÖ¥¼Ó¸çСÐܶӵĹÊÏ磬ÕâÖ§°ôÇò¶ÓÒ»µ½¾öÈü¾Í²»Ôõ麽×ßÔË¡£

ÔÚÔ¼º²•ÐÝ˹µ¼Ñݵġ¶ÂäÄѼûÕæÇé¡·(Planes, Trains and Automobiles)ÖУ¬ÕâÌõ·Ïß¾ÍÊÇÔ¼º²•¿²µÏºÍÊ·µÙ·ò•Âí¶¡¿²¿ÀÂÃ;µÄ×îºó²¿·Ö¡£ËûÃÇÔÚӰƬÖÐÑÝÒïÁËÁ½¸öÆÈÇÐÏ£Íû¼°Ê±¸Ï»Ø¼Ò¹ý¸Ð¶÷½ÚµÄÖ¥¼Ó¸çÈË¡£

ÔÚ´óÒøÄ»ÉÏ£¬Ö¥¼Ó¸çÓµÓаٱäµÄÐÎÏó¡£µ«ÎÞÂÛÊÇÒþ²ØÔڸߥͶӰ֮ÏÂ×ï¶ñºáÐеĸßÌ·ÊУ¬¡¶¸£Â»Ë«°ÔÌì¡·ÖеÄÀ¶µ÷Ö®Ï磬»¹ÊÇ°¬¶û•¿¨Åí½ðÇ®ÓëȨÁ¦µÄÉç»á£¬µ±Ç°½øµÄÁгµÃ»ÈëÂÖÀªÏÊÃ÷µÄ¬ÆÕÇø£¬ÐÝ˹µÄÕâ¸ö°æ±¾µÄÖ¥¼Ó¸ç²ÅÊÇ×îÕæʵµÄ¡£Ö¥¼Ó¸ç¾Í·ÂÈçÒ»¸öËØδıÃæµÄ¹ÊÏ磬ʼÖÕÈç³õµØÕ¾ÔÚµØÇòµÄÁíÒ»±ß£¬µÈ´ýÖøÿһ¸öÂÃ;ÖÐÏàÓöµÄ¹éÈË¡£

ÎÄ£ºÀ´Ô´ÍøÂç

Ïà¹ØÁ´½Ó£º Ö¥¼Ó¸çÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·

 

 


ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:¸¸Ä¸µ½ÃÀ¹úÂÃÓΣºÂþ²½Ã¯Ò˵ºÀ­º£ÄÉ ÏÂһƪ:¸¸Ä¸µ½ÃÀ¹úÂÃÓΣºÀËÂþµÄÏÄÍþÒĺ£µº·çÇé

Ïà¹ØÎÄÕ£ºÄú¿ÉÄÜ»¹¶ÔÒÔÏÂÄÚÈݸÐÐËȤ...