¡°Ê¥ËþĪÄῨº£Ì²¡±ÊÇÂåɼ矶ÖܱßÓÎ×îÓÐÃû×îÎüÒýÓÎÈ˵ĺ£Ì²Ö®Ò»£¬½»Í¨±ãÀû£¬ÔÚÊ®ºÅ¹«Â·µÄ¾¡Í·¡£º£Ì²³¤5¹«Àÿµ½ÏÄÌ죬Âåɼ矶 ¾³£ÈËÂú爲»¼¡£ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇÔÚÕâÀïÓÐÒ»¸öÍ»µÌÂëÍ·£¬Õâ¸öÂëÍ·×îÔçÊǽ¨ÓÚ 1908Ä꣬¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°Ê¥ËþĪÄῨ¡±µÄÏóÕ÷£¬ÂëÍ·¸ß¸ßµØ¼ÜÉèÔÚº£ÃæÖ®ÉÏ£¬²»Ô¶´¦»¹ÓÐÒ»¸ö̫ƽÑóÓÎÀÖÔ°£¬ ÓкܶàÃÀ¹úµÄµçÓ°µçÊӾ綼ÔøÔÚÕâÀï½øÐйýÅÄÉã¡£
Âåɼ矶ÒÔÎ÷½ôÁÚ̫ƽÑó´¦ÓÐÒ»×ù½Ð×öÊ¥ËþĪÄῨ£¨Santa Monica£©µÄµØ·½£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¶È¼ÙʤµØºÍסլÇø£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»×ù³ÇÊС£Ê¥ËþĪÄῨ×øÂäÔÚÊ¥ËþĪÄῨº£Í壨Santa Monica Bay£©£¬³ÇÊÐÈýÃæÓëÂåɼ矶µÈ³ÇÊÐÏà½Ó£¬¶øÁíÒ»Ãæ±ãÊÇ̫ƽÑ󣬶øÕâÓë̫ƽÑóÏà½ÓµÄÆäÖÐÒ»²¿·Ö±ãÊÇÖªÃûµÄÊ¥ËþĪÄῨº£Ì²£¨Santa Monica''''s beach£©¡£
Ê¥ËþĪÄῨº£Ì²³¤5¹«ÀÊÇÂåɼ矶µØÇø×î°ôµÄº£Ì²Ö®Ò»¡£Ã¿µ½ÏÄÌ죬ÕâÀï¾³£ÈËÂú爲»¼¡£Ôø¾ÓÐÒ»ÄêÏÄÌìÒò爲³öÏÖÁ˺±¼ûµÄ¸ßÎÂÌìÆø£¬¼¸ºõ½«Âåɼ矶È˶¼Çý¸Ïµ½ÁËÕâ¸öº£Ì²Ö®ÉÏ£¬µ±Ê±¼¸ºõÓÐ10ÍòÈ˾ۼ¯ÔÚÊ¥ËþĪÄῨº£Ì²¡£
ÔÚÕâ¸öɳ̲ÉÏ»¹ÓÐһЩÆعâÂʷdz£¸ßµÄ½¨Öþ¡£Ê¥ËþĪÄῨº£Ì²ÉÏ×îÏÔÑ۵Ľ¨ÖþÊÇ×îÔ罨ÓÚ1908ÄêµÄ͹³öº£Ì²ÏßµÄÍ»µÌÂëÍ·¡£Õâ¸öÂëÍ·¿ÉÒÔ˵ÊÇÊ¥ËþĪÄῨµÄÏóÕ÷£¬ÓкܶàÃÀ¹úµÄµçÓ°µçÊӾ綼ÔøÔÚÕâÀï½øÐйýÅÄÉã¡£ÂëÍ·¸ß¸ßµØ¼ÜÉèÔÚº£ÃæÖ®ÉÏ£¬²»Ô¶´¦»¹ÓÐÒ»¸ö³äÂú´óÈ˺Ͷùͯ»¶Ð¦ÉùµÄ̫ƽÑóÓÎÀÖÔ°£¬ÀïÃæÓÐĦÌìÂÖ£¬ÔÆÏö·É³µ£¬ÐýתľÂíµÈ¡£
ÂëÍ·ÉϳýÁËÓÐÓÎÀÖ³¡£¬»¹ÓÐһЩ²ÍÌü¡£ÈËÃÇ»¹¿ÉÒÔÔÚº£Ì²ÉϽøÐи÷ÖÖÔ˶¯£¬±ÈÈçɳ̲ÅÅÇò¡¢ÁïÖ±ÅÅÂÖЬµÈ¡£
×øÔÚÂëÍ·µÄ³¤ÒÎÉÏ£¬¿ÉÒÔÐÀÉÍÄÇÁîÈËÌÕ×íµÄÒ»ÍûÎ޼ʵÄÀ¶É«´óº£ºÍ³ÉȺ·ÉÏèµÄº£Å¸£¬ÕâÊǶà麽ÃÀÃîµÄ˲¼ä°¡£¡
ÎÄ£ºÀ´Ô´ÍøÂç
Ïà¹ØÁ´½Ó£º Âåɼ矶ÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·