ÃÀ¹úÈë¹ØÊ±²»»áÓ¢ÓïÔõ麽°ì£º¼ÇסÒÔϼ¼ÇÉ

ºÜ¶àͯЬµÄ°Ö±ÈÂèßä°ìÀíǩ֤ À´ÃÀ¹úÒ»´Î²»ÈÝÒ×£¬ÓÈÆäÊǶÔÓÚÍêÈ«²»¶®Ó¢ÓïµÄµùÂ裬ÖÁÓÚÄÇЩ¸öÁ¬×Ö¶¼²»ÈÏʶµÄ£¬Ò²À´Ì½Ç׵ĵùÂèÃDZíʾ¾´Òâ¡£¶ÔÓÚµÚÒ»´Î³ö¹úÃŵİÖÂèÀ´Ëµ£¬ÃÀ¹úÈë¹ØÊ±²»»áÓ¢ÓïÔõ麽°ìÕæÊÇÒ»¼þÍ·ÌÛµÄÊ£¬ÄÇ麽С±à¾Í·îÉÏÕâÆªÎÄÕ£¬ËüÊÊÓÃÓÚËùÓÐÓ¢ÓïĸÓï¹ú¼Ò£¬Ã»ÓÐʲ麽±ÈÕâÆª¹¥ÂÔ¸üÓа®µÄÁË¡£


³ö·¢×¼±¸Æª


ÔÚÍÐÔ˵ÄÏä×Ӻ͵ǻúµÄÐÐÀîÉϹÒÉÏÁªÏµ·½Ê½ºÍµç»°¡£ÐèÒªËæÉíЯ´øµÄÎïÆ·£º


£¨1£©»¤ÕÕ£»

£¨2£©»úƱ£»

£¨3£©Ç®°ü£¨ÐÅÓÿ¨£¬Èô¸ÉÃÀÔª£¬´òÓ¡Ò»·Ý½ô¼±ÁªÏµÈ˵ÄÁªÏµ·½Ê½£»

£¨4£©ÊÖ»ú£¨Ìáǰ¿ªÍ¨¹ú¼ÊÂþÓÎÒµÎñ£¬Èë¾³ºó²¦´òÃÀ¹úÊÖ»ú£¬Ç°Ãæ¼Ó²¦1£¬È»ºóÔÙ²¦XXX-XXX-XXXX£©£»

£¨5£©ÊÖ±í£¨ÉÏ·É»úºóµ÷³ÉÃÀ¹úµ±µØÊ±¼ä£©£»

£¨6£©µ½ÃÀ¹úÈë¹ØÊ±¸øº£¹Ø¹ÙÔ±µÄÐżþ£»

£¨7£©·É»úº½°àÐÅÏ¢£»

£¨8£©Èë¹ØÊ±¸øº£¹ØµÄ˵Ã÷²»»á˵ӢÓïµÄСֽÌõ£»

£¨9£©Ë®±­£¨¿ÉÒÔÈ÷þÎñÔ±Ò»´Î¶à½ÓһЩÈÈË®£©£»

£¨10£©Ð¡ÈÝÁ¿µÄ»¤·ôÆ·£¬´½¸à£¨µ¥¼þÈÝÁ¿²»³¬¹ý100ml£©£»

£¨11£©ÍÏЬ£»

£¨12£©ÉÙÁ¿Ò©Æ·£»

£¨13£©Ò»Á½Ö§ºÚÉ«»òÀ¶É«Ë®±Ê£¨Ìî±íʱÓã©£»

£¨14£©´ËС±¦µäÒ»·Ý£¨¿ÉÒÔÔÚÏä×ÓÔÙ±¸·ÝÒ»·Ý£©¡£


·É»úÂÃÐÐÆª


1. ×ùλ:


£¨1£©Ã¿¸öÈ˵Ä×ùλÉÏ»áÓÐÒ»¸öС̺×Ó,ÕíÍ·,ºÍ¶ú»ú£¨²å¿×ÔÚ×ùÒηöÊÖǰ¶Ë£©£»Í·¶¥ÉÏÓпØÖƵƹâºÍ¿Õµ÷µÄ°´Å¥£¬»¹ÓÐÒ»¸ö´øÐ¡ÈËͼ°¸µÄ°´Å¥£¬ÐèÒª³ËÎñÔ±µÄʱºò¿ÉÒÔ°´£»

£¨2£©×ùλǰ·½ÓеçÊÓ£¬ÓÐÖÐÎĵçÓ°ºÍ·ÉÐеØÍ¼£¬¿ÉÒÔʵʱÁ˽â·É»úµÄ¸ß¶È£¬ËٶȺͷÉÐÐʱ¼äÒÔ¼°µ½´ïʱ¼ä¡£·É»ú½µÂäǰ»á²¥·ÅÈë¹ØÐëÖª£¬Èç¹ûÏë¿´µÄ»°£¬¿ÉÒÔÇëÅԱߵÄÈ˰ïæµ÷һϣ¬²»¿´Ò²Ã»¹ØÏµ¡£·É»úÉÏ»¹ÊÇÒª¶àºÈË®¶àÐÝÏ¢£»


2. ºÈË®£º


£¨1£©Ã¿¸ôÒ»¶Îʱ¼ä»áÓгËÎñÔ±ÍÆÖøÐ¡³µË;ÆË®ÒûÁÏ£¬ËýÃÇÒ»°ã»áÎÊ£ºAnything to drink? (ÄúÒªºÈµãʲ麽£¿)£¬Èç¹û²»ÐèÒªµÄ»°Ò¡Ò¡Í·¾Í¿ÉÒÔÁË£¬Èç¹ûÐèÒªµÄ»°¿ÉÒÔÖ¸ÖøÏÂÃæµÄÈκÎÒ»ÏîÈÃËýÃÇ¿´£º


(a) Hot tea£¬ please.(ÈȲ裬лл¡£)

(b) Hot coffee, please. (ÈÈ¿§·È£¬Ð»Ð»¡£)

(c) Orange juice, please.£¨³ÈÖ­£¬Ð»Ð»¡££©

(d) Apple juice, please.£¨Æ»¹ûÖ­£¬Ð»Ð»¡££©

(e) Water, please.£¨¿óȪˮ£¬Ð»Ð»¡££©

(f) Coke without ice, please.£¨¿ÉÀÖ£¬²»¼Ó±ù£¬Ð»Ð»¡££©

(g) Coke with ice, please. (¿ÉÀÖ£¬¼Ó±ù£¬Ð»Ð»¡£)


£¨2£©Èç¹ûÏëºÈÈÈË®£¬¿ÉÒÔËæÊ±½Ð³ËÎñÔ±£¬°Ñ±­×Ó¸øËý£¬Ö¸ÏÂÃæÕâ¾ä£ºCan you give me some hot water, please? (Çë¸øÎÒµ¹Ò»Ð©ÈÈË®°É£¬Ð»Ð»¡£)Ïëѧϰ¸ü¶àÓ¢Óï֪ʶ£¬Çë¹Ø×¢¿Ú´üÓ¢Óïwanglio


3.³Ô·¹£º·É»úÉϻᷢ²Ëµ¥£¬»òÕßÔÚ×ùλǰ·½µÄ´ü×ÓÀï¡£²Ëµ¥ÊÇÖÐÓ¢ÎĶÔÕյġ£Ã¿¶Ù·¹¿ÉÄÜÓÐÁ½ÖÖÑ¡Ôñ¡£µÈ³ËÎñÔ±¹ýÀ´ËÍ·¹µÄʱºòÖ¸¸øËý¾Í¿ÉÒÔÁË¡£


4.Ìîд±í¸ñ:


·É»úÉϳËÎñÔ±»á¸øÃ¿ÈË·¢Á½¸ö±í¸ñ£¬×îºÃÔÚÏ·ɻú֮ǰÌîºÃ¡£±í¸ñÓÐÖÐÎİæºÍÓ¢Îİ档Èç¹û·¢µÄÊÇÓ¢Îİ棬¿ÉÒÔÏò³ËÎñÔ±ÒªÖÐÎİæµÄ£¬Ö¸ÖøÏÂÃæÕâ¾ä£ºCan you give me a Chinese version, please? (Çë¸øÎÒÒ»·ÝÖÐÎİæµÄ°É¡£)


Èç¹ûÌî´íÁË£¬¾ÍÏò³ËÎñÔ±ÔÙÒªÒ»ÕÅ£¬Ö¸ÖøÏÂÃæÕâ¾ä£º


Can you give me another copy of the Chinese version I-94£¬please?£¨ÇëÔÙ¸øÎÒÒ»·ÝÖÐÎİæµÄI-94±í¸ñ¡££©

Can you give me another copy of the Chinese version Custom Declaration? £¨ÇëÔÙ¸øÎÒÒ»·ÝÖÐÎİæµÄº£¹ØÉ걨µ¥¡££©


5.ÆäËû


ÆäËûһЩ¿ÉÄÜ»áÓõ½µÄ¾ä×Ó¡£


(1) I feel not good. Can you help me? (ÎÒ¾õµÃ²»Êæ·þ£¬ÄúÄܰïÎÒÒ»ÏÂ麽£¿)

(2) I cannot speak English. Could you please find someone who can speak Chinese? Thank you very much. (ÎÒ²»»á˵ӢÓÂé·³Äú°ïÎÒÕÒÒ»¸ö»á˵ÖÐÎĵÄÈ˰ɣ¬Ð»Ð»¡£)


¹ØÓÚÈë¹Ø£º


1.Èë¹Ø£º·ÉÁËÊ®¼¸¸öСʱÒÔºó£¬ËäÈ»»áºÜÀÛ£¬¿ÉÊÇʤÀûÂíÉϾÍÔÚÑÛǰÁË^-^¡£ÏÂÁË·É»ú£¬ÄÃÉÏËæÉíÐÐÀî£¬ËæÖøÍ¬Ò»ÌË·É»úµÄÈËÁ÷¾Í»áµ½´ïº£¹Ø´óÌü£¬ÔÚÕâÀïÅŶÓÈë¹Ø¡£Ò²¾ÍÊÇͼÖÐ×îÏÂÃæµÄÒ»¸ö¼ýÍ·¡£Ò»°ã»áÓÐÁ½ÖÖÀàÐ͵ÄÈë¹Ø¿Ú£ºUS citizens and permanent residents(ÃÀ¹ú¹«Ãñ¼°ÓÀ¾Ã¾ÓÃñ)£¬ÒÔ¼°Foreign nationals£¨Íâ¹úÈË£©¡£Ã¿Ò»ÖÖ¶¼Óм¸¸öÈë¿Ú£¬Ëæ±ãÕÒÒ»¸öÍâ¹úÈËÈë¿ÚÅŶӡ£È»ºó×¼±¸ºÃÒÔÏÂÎļþ£º


£¨1£©»¤ÕÕ£»

£¨2£©°×É«µÄI-94¿¨£»

£¨3£©À¶É«µÄº£¹ØÉ걨µ¥£»

£¨4£©ÎÒÃÇд¸øº£¹ØµÄÐÅ£»

£¨5£©Ç©Ö¤ÖÐÓõ½µÄ²¿·Ö²ÄÁÏ£»

£¨6£©ËµÃ÷²»»á˵ӢÓïµÄÖ½Ìõ¡£


ÂÖµ½µÄʱºòÏȰÑСֽÌõ¸øº£¹Ø£¬È»ºó½»Éϸøº£¹ØµÄÐÅÒÔ¼°»¤ÕÕ£¬±í¸ñµÈÆäËû²ÄÁÏ£¬Ëû»á°ÑI-94µÄϰ벿·Ö˺ÏÂÀ´¶©ÔÚ»¤ÕÕÉÏ£¬ÔÙÉÞ²çÇÈN¿ÉÒÔÁË¡£Èç¹ûÓÐÎÊÌâÒªÎÊ£¬ËûÃÇÒ²»áÕÒ¸ö¶®ÖÐÎĵÄÈËÀ´ÎÊ¡£


2. È¡ÐÐÀ


˳Àû³ö¹ØÒÔºó£¬ÏÈÕÒÒ»¸öÐÐÀîÍÆ³µ£¬Ò»°ã¾ÍÔÚ¸½½ü£¬Èç¹ûÕÒ²»µ½µÄ»°¿ÉÒÔÎÊÒ»¸öÖйúÈË£¬»òÕßÎÊÍâ¹úÈË£ºCould you help me find a baggage cart?(Âé·³Äú°ïÎÒÕÒÒ»Á¾ÐÐÀîÍÆ³µ°É£¬Ð»Ð»¡£)


È»ºó´ÓÖÜΧСµçÊӵįÁÄ»ÉÏ¿ÉÒԲ鵽×Ô¼ºº½°àµÄÐÐÀî´«ËÍ´ø£¬Ò»°ã»áÏÔʾÔÚº½°àºÅµÄºóÃæ£¬±ÈÈçAA288,5£¬¾Í±íʾÐÐÀîÔÚ5ºÅ´«ËÍ´øÉÏ¡£Èç¹ûÕÒ²»µ½µÄ»°£¬¿ÉÒÔÎʱðÈË£ºExcuse me, can you tell me where I can find my check-in baggage? My flight number is AA288. Thank you very much. (±§Ç¸£¬ÄúÄܸøÎÒÖ¸Ò»ÏÂÄÄÀï¿ÉÒÔÕÒµ½ÎÒÍÐÔ˵ÄÐÐÀÎҵĺ½°àºÅÊÇAA288¡£Ð»Ð»¡£)


3. Èë¾³£º


Äõ½ÐÐÀîÒÔºó¾ÍÊ£ÏÂÈë¾³µÄ×îºóÒ»²½À²¡£ËæÖøÈËÁ÷Íùǰ×ߣ¬Ò²¾ÍÊÇͼÖÐÃâ¼ìµÄ¼ýÍ·¡£ÕâÀï¿ÉÄÜ»¹»áÓй¤×÷ÈËÔ±£¬Ö÷ÒªÊÇÊÕ×ßÀ¶É«µÄº£¹ØÉ걨µ¥£¬Ñ¯ÎÊÒ»ÏÂÐÐÀîÖÐÓÐûÓÐÎ¥½ûÎïÆ·£¬ÉíÉÏЯ´øÁ˶àÉÙÏÖ½ðµÈµÈ£¬µ½Ê±ºòÖ¸Ò»ÏÂÏÂÃæÕâ¾ä»°£ºExcuse me. I cannot speak English. I don¡¯t have anything to declare. I am not carrying any meat, plants, or fruits. I take about 100 dollars with me. (±§Ç¸£¬ÎÒ²»»á˵ӢÓï¡£ÎÒûÓж«Î÷ÒªÉ걨£¬Ò²Ã»ÓÐЯ´øÈâÀֲ࣬Îˮ¹ûµÈ¡£ÎÒËæÉíЯ´øÁË´ó¸ÅÒ»°ÙÃÀÔª×óÓÒµÄÏÖ½ð¡£)


È»ºó¾Í¿ÉÒÔ´Ó³ö¿Ú³öÈ¥ÁË£¬ÎÒÃǾÍÔÚÍâÃæµÈÖø¡£Èç¹ûûÕÒµ½£¬¿ÉÒÔ´ò¸öµç»°¡£ÍòÒ»ÊÖ»úûÐźŻòÕß³öÏÖÆäËûÎÊÌ⣬¿ÉÒÔÕÒ±ðÈ˽èÒ»ÏÂÊÖ»ú£¬ËµÏÂÃæÕâ¾ä£ºExcuse me. I cannot speak English. I want to call my son/daughter. He should be somewhere near. Could you help me to make a short phone call? The number is XXX-XXX-XXXX. If it is ok, could you please dial it for me? Thank you very much. (±§Ç¸£¬ÎÒ²»»á½²Ó¢Óï¡£ÎÒÏë¸øÎҵĶù×Ó/Å®¶ù´ò¸öµç»°¡£ËûÓ¦¸Ã¾ÍÔÚ¸½½ü¡£ ÄãÄܰïÎÒ´ò¸öµç»°麽£¿ºÅÂëÊÇXXX-XXX-XXXX¡£·Ç³£¸Ðл¡£)



°Ä¼ÊÏÃÃųö¹úÁôѧ   ¡¶¡¾ÎÞÓDZ¦µä¡¿¸øÍêÈ«²»¶®Ó¢ÓïµÄµùÂè×¼±¸µÄ¸°ÃÀ±Ø±¸¡·

Ïà¹Ø£º ÃÀ¹úÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·




ÂÃÓÎÄ¿µÄµØÍƼö:

ŦԼÂÃÓÎ   ÃÀ¹ú¶«º£°¶ÂÃÐÐÂÃÓÎ   Ö¥¼Ó¸ç ChicagoÂÃÓÎ   а¶ûÁ¼ÂÃÓÎ   ŦԼÖܱßÂÃÓÎ


ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æÈ¨³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ìæ»»Îª@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ ÃÀ¹úǩ֤´ú°ì£¬¹ýÇ©Âʸߴï90%ÒÔÉÏ 

ÉÏһƪ:ÃÀ¹úÈë¹ØÊ±²»»áÓ¢ÓïÔõ麽°ì£º¶À×Ô¹ý¹Ø¼Ç ÏÂһƪ:ÃÀ¹úÈë¹ØÊ±²»»áÓ¢ÓïÔõ麽°ì£ºÈë¹Ø¹¥ÂÔ