¾É½ðɽʱ¼ä£º¾É½ðɽһÈÕ·çÇé



¾É½ðɽµÄʱÇøÊôÓÚ̫ƽÑó±ê׼ʱ¼ä(UTC-8),ºÍÃÀ¹úÎ÷²¿ÖØÕò¾É½ðɽ,Ê¥µØÑǸç,Âåɼ矶λÓÚͬһ¸öʱÇø.¾É½ðɽʱ¼äºÍÖйúµÄ±±¾©Ê±¼äÏà²î爲16¸öСʱ,Ò²¾ÍÊÇÖйúµÄ±±¾©Ê±¼äÒª±È¾É½ðɽÔç16¸öСʱ,Èç¹û¾É½ðɽʹÓÃÏÄÁîʱ¼ä,ÔòÖйú±±¾©Ê±¼ä±È¾É½ðɽʱ¼äÔç15¸öСʱ.



ÉÏÎçÊ×ÏÈÇ°ÍùÒÕÊõ¹¬£¬ÂÞÂíʽµÄÔ²¶¥£¬ÅäÉÏõ¹åºìµÄ¿ÆÁÖ˹ʯÖù£¬¶¥ÃæÉϸ¡Í¹ÖøÒ»·ù¾«Ï¸µÄ¸¡µñ£¬Õ⼸ºõÊÇÿ¸öɧÈËÄ«¿Í×îϲ°®µÄ¾É½ðɽÃûʤ¡£Ëæºó²Î¹ÛÖøÃûµÄ½ðÃÅ´óÇÅ£¬´ËÇÅÊǾɽðɽ֪Ãû¶È×î¸ßµÄ¾°µã£¬²»½ö³É爲¾É½ðɽµÄµØ±ê£¬ÔÚÈ«ÃÀ¸üÊÇÏíÓÐÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÉùÓþ¡£Ç°Íù¸»ÓÐÒâ´óÀû·çζµÄÓæÈËÂëÍ·£¬ËüÊǾɽðɽ×î³äÂú»¶ÀÖÆøÏ¢µÄµØ·½£¬ÔÚÕâÀïÓдóÖ»ÓÖ±ãÒ˵ÄÃÀζó¦Ð·¿É´ó¿ì¶äÒ㬻òÐÀÉ;«²ÊµÄ½ÖÍ·ÒÕÈ˱íÑÝ¡£µ±È»£¬¾É½ðɽÌØÓеĵ±µ±³µ (CABLE CAR) ¿ÉÊDz»ÄÜ´í¹ýµÄ£¬×øÉϹŶ­³µËæÖøµØÐ͵ÄÆð·ü£¬ÐÀÉÍÁ½±ßµÄ¾°É«£¬²ÅÄÜÌå»áµ±µØµÄÈËÎÄ·çÇé¡£

¾É½ðɽʱ¼äÒÕÊõ¹¬(The Palace of Fine Arts)

Õû¸ö·Â¹ÅÂÞÂí·ç¸ñµÄ½¨ÖþȺ£¬ÎÞÂÛÊÇÍâǽ£¬Ô²¶¥´óÌü£¬»¹Êǹ°ÃźÍʯÖù£¬ÉõÖÁÊÇÖù¶¥¿ÞÆüµÄÅ®×Ó(Weeping Ladies)£¬¶¼Áô¸øÈËÃÇÎÞÏÞÐüÄîºÍåÚÏë¡£¾É½ðɽµÄÒÕÊõ¹¬²»¶Ï³É爲µçÄÔÓÎÏ·¡¢µçÓ°ÅÄÉãµÄÈ¡¾°µØ¡­¡­ ÊÂʵÉÏ£¬¾É½ðɽÒÕÊõ¹¬×î³õÖ»ÊÇ爲Ó­½Ó¡°Ì«Æ½ÑóÍò¹ú²©ÀÀ»á¡±Í¶×ÊËù½¨£¬Èç½ñ¼¸¾­ÖØиÄ×°£¬³É爲ÈËÃÇÐÝÏÐͽ²½µÄºÃÈ¥´¦¡£ÒÕÊõ¹¬µÄÌì¶ìÖУ¬ÆÄÓз緶£¬ËüÃÇÒԸߵ÷×Ë̬ÒýÈËעĿ¡£

¾É½ðɽʱ¼ä½ðÃÅ´óÇÅ

ÿµ±ÈËÃÇÔ½¹ý̫ƽÑó½øÈë±±ÃÀ´ó½µÄ¾É½ðɽʱ£¬Ê×ÏÈÓ³ÈËÑÛÁ±µÄ±ãÊÇÒ»×ù·É¼ÜÓÚº£ÍåÖ®ÉϵľÞÐ͵õÇÅ£¬Õâ¾ÍÊÇÎÅÃûåÚ迩µÄ½ðÃÅ´óÇÅ¡£½ðÃÅ´óÇÅ(Golden Gate Bridge)ÊÇ1937Ä꿪ͨµÄ£¬È«³¤Ô¼2.7ǧÃ×£¬ÇÅÁ½¶ËÓÐÁ½×ù¸ß´ï227Ã×µÄËþ£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄµ¥¿×µõÇÅÖ®Ò»£¬±»ÊÓ爲¾É½ðɽµÄÏóÕ÷¡£ÔÚÌÔ½ðÈȵÄʱºò£¬Õâ×ùÇÅÈçͬÊÇͨÍù½ð¿óµÄÒ»ÉÈ´óÃÅ£¬Òò´Ë±»ÃüÃû爲¡°½ðÃÅ´óÇÅ¡±¡£

½ðÃÅÇÅÔÚÇÅÁº½¨ÖþѧÉÏÒ²ÊÇÒ»¸ö´´¾Ù¡£ËüÖ»ÓÐÁ½´óÖ§Öù£¬Òò´ËËü²»ÊÇÀûÓÃÇŶÕÖ§³ÅÇÅÉí£¬¶øÊÇÀûÓÃÇÅÁ½²àµÄ»¡Ðεõ´ø産ÉúµÄ¾Þ´óÀ­Á¦£¬°ÑÉòÖصÄÇÅÉí¸ß¸ßµõÆð¡£½ðÃÅÇŵÄÉè¼ÆÕßÊǹ¤³ÌʦʷÌØÀÍ˹¡£ÈËÃÇ°ÑËûµÄÍ­Ïñ°²·ÅÔÚÇÅÅÏ£¬ÓÃÒÔ¼ÍÄîËû¶ÔÃÀ¹ú×ö³öµÄ¹±Ïס£´óÇÅ´Ó¶¯ÍÁµ½Í깤£¬¹²»¨ÁËËÄÄê°ëµÄʱ¼ä£¬³¬¹ý3500ÍòÃÀÔªµÄÅÓ´ó·ÑÓ㬹¤³ÌÏ൱ºÆ´ó¡£Èç½ñ£¬½ðÃÅ´óÇÅÊÇÊÀ½çÉÏÎÞÊýÇÅÁºÖÐ×æµÄÇÅÁºÖ®Ò»£¬Ã¿Ì춼ԼÓÐ10ÍòÁ¾Æû³µ´ÓÇÅÉÏÊ»¹ý¡£

ÕâÊÇÈ«ÇòÊ×Ñ¡µÄ×ÔɱʥµØ¡£ÔÚÇÅÉÏ£¬ÄãDZ²ØµÄ×ÔɱÇãÏòÓпÉÄÜ»¹»á±»»½ÐÑ¡£ÓÐһλÄêÇáµÄ¸¸Ç×£¬±§ÖøÁ½ËêµÄСŮº¢£¬Ô­±¾ºÃºÃµØ×ßÖø£¬ÓëÒ»¶Ñ¶ñË×ÓοÍÒ»ÆðÐÀÉͽðÃÅÍåµÄ·ç¾°£¬Ó¦¸Ã»¹ÕÕÁËһЩÏàƬ;¿ÉÊǺöÈ»£¬Ëû°Ñº¢×ÓÈÓϺ££¬×Ô¼ºËæ¼´ÌøÏ¡£Ã»ÓÐÈκÎÏÈÕ×£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÀíÓÉ¡£

Ì÷Íû×î¼ÑµØµã£º

1.ÇÅÉíÄϲàµÄ¼â±ø±¤Fort Point¡£

2.ÔÚ¿¿½üɯÈøÀûÍеĹ۾°µãVista Point

3.´óÇÅÁíÒ»±ß¿¿Î÷µÄÁËÍų̂Battery Spencer¶¼Êǹ۾°µÄºÃµØµã¡£

¾É½ðɽʱ¼äÓæÈËÂëÍ·

ÓæÈËÂëÍ·ÊǾɽðɽµÄÏóÕ÷Ö®Ò»£¬Ò²ÊǺܶàÈ¥ÃÀ¹úÂÃÓεÄÈ˱ØÈ¥µÄµØ·½Ö®Ò»£¬Ô­À´ÊÇÒâ´óÀûÓæÃñ¾Û¼¯µÄÓæ¸Û£¬µ½ÁË60Äê´ú£¬ÓÉÓÚÓæ»ñÁ¿¼õÉÙ£¬²ÅÖð½¥Ñݱä³É¹Û¹â¾°µã¡£ÂëÍ·¸½½üÑغ£Ê¢産ÏÊÃÀµÄó¦Ð·¡¢Ïº¡¢±«Ó㡢ǹÎÚÔô¡¢º£µ¨¡¢鲑Óã¡¢鲭ÓãºÍ鳕Ó㣬ÔÚÂëÍ·±ßÓкܶà̯×Ó··Âôº£ÏÊ£¬²¢°Ñó¦Ð·¡¢ÏÊϺ·ÅÔÚ¹ø×ÓÖÐÖóÊ죬ÕâÒ²³ÉÁËÓæÈËÂëÍ·µÄÒ»¾°¡£½ñÈçÕâЩ̯×Ó¶à°ë¼¯ÖÐÔÚJefferson st.½ÖºÍTaylor St.½ÖµÄ½»²æ¿Ú£¬¹ã³¡ÖÐÓÐÒ»×ùÒÔó¦Ð·爲±êʶµÄÔ²Ðη±ê£¬ÉÏÃæÓС°Fisherman's Wharf¡±¼¸¸ö´ó×Ö£¬³É爲ÓæÈËÂëÍ·µÄÌØÉ«±êÖ¾¡£

³ýÁËÕâЩº£ÏÊ̯×ÓÍ⣬»¹Óв©Îï¹Ý¡¢É̵ꡢÊéÀÈ¡¢¹Å¶­µê¡¢Äâ]¡¢¹ºÎïÖÐÐĺͼÍÄîÆ·µêµÈ¡£39ºÅÂëÍ·ºÍ¼ªÀ­µÂÀû¹ã³¡¡¢¹ÞÍ·¹¤³§ÒÔ¼°°²¿ËÀ×Ææ¹ã³¡Ò»Ñù£¬ÊÇÒ»¸öº£±õ½ÚÈչ㳡¡£ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÏíÊÜÁËÃÀζµÄº£ÏÊÌرðÊÇÖøÃûµÄ̫ƽÑó´óó¦Ð·£¬Ó­ÖøÆËÃæ¶øÀ´µÄº£·ç£¬¹Û¿´º£¸Û½ø³ö·±Ã¦µÄÓæ´¬¡£¾Ý˵£¬Æ·³¢º£ÏʵÄ×î¼Ñʱ½ÚÊÇÿÄê11Ôµ½´ÎÄê6ÔÂÖ®¼ä£¬ÕâʱºòÀ´µ½ÓæÈËÂëÍ·£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ³Ôµ½ÉϺõĵËÆæ˹з´óº£Ð·¡£

Pier 45ÄDZßÓÐÒ»¸ö²©Îï¹Ý£¬ÀïÃæÈ«ÊÇÀÏʽÓÎÏ·»ú¡¢jukeboxµÈµÈ¡£ÍâÃæÓÐLiberty shipºÍÍËÒÛµÄDZˮ½¢¿ÉÒԵǽ¢²Î¹Û¡£ÎôÈÕÓæ´¬µÄ¸ÛÍ壬½ñÌìÒѾ­±ä³É·±»ªµÄÂÃÓξ°µã£¬Ò»Ðâ迹°ß°ßµÄÌú¹ì¼ÇÔØÖøµ±ÄêµÄ·±Ã¦¡£Í¸¹ýÂëÍ·¿´¹ýÈ¥£¬¾ÍÊÇÍ£²´ÔÚµÚ45ºÅÂëÍ·ÒÑÍËÒ۵ľü½¢°Â²¼Àµ¶÷ºÅ£¬ ÕâËÒ¾ü½¢Ôø¾­²Î¼Ó¹ý¶þսŵÂüµØµÇ½£¬Õ½±¾×½í§A·Ç³£ÓÐÀúÊ·¼ÍÄî¼ÛÖµ¡£

º£±ß¹ã³¡Éϵĺ£Å¸ºÜ¶à£¬×¨ÃųÔÓÎÈËÈÓµôµÄ´ó¿éÃæ°ü¡£ Íù±±×ߣ¬¾­¹ýÁËÈ¥AlcatrazµÄ¶ÉÂÖÕ¾£¬°¶±ßÓйµ¥µÄ鹈鹕¡£Pier 39£¬³¡Ãæ׳¹ÛµÄº£Ê¨¾Û»á¡£³É°ÙÍ·ÉíÇû·Ê˶µÄº£Ê¨£¬ÈýÎå³ÉȺ¡¢ÐÔÇéã¼ÀÁ¡¢ÓñÌåºá³Â¡¢×ÔÓÉ×ÔÔÚµØÌÉÔÚľÖƵĸ¡ÂëÍ·ÉÏ£¬¾¡ÇéÏíÊÜÖø¼ÓÖݵÄÎÂůÑô¹â¡£

ÔھɽðɽµÄÓæÈËÂëÍ·£¬Óи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÒÕÈËÂôÒÕ¡£×ßÔÚ½ÖÍ·£¬¿ÉÒÔÌýµ½¸÷ÖÖÏÖ³¡±íÑݵÄÒôÀֺ͹ÄÉù£¬»¹¿ÉÒÔ¿´µ½¸÷ÖÖ´ò°ç¹Öµ®µÄÈË¡£

¾É½ðɽʱ¼ä¾ÅÇú»¨½Ö

¡°ÊÀ½çÉÏ×îÍäÇúµÄ½ÖµÀ¡±µÄ¡°¾ÅÇú»¨½Ö¡±£¬Â·Ãæƶȴï40¶ÈÒÔÉÏ¡£ÓοÍÔÚÕâÌõ½öÈýËÄ°ÙÃ׳¤µÄС½ÖÉÏÐÐ×ߣ¬¿É²»ÊǼþÒ×Ê£¬ÓÉÏÂÖÁÉÏÐèÒª¼äЪÁ½Èý´Î£¬Æø´­ÓõÓõµØÅÀµ½¡°¾ÅÇú»¨½Ö¡±×î¸ßÒ»¶ËµÄÓοͶ¼ÊÇٮٮÕß¡£Í¬Ñù£¬ÉÏƵijµÁ¾Ò²²»Äܷɳ۶ø¹ý£¬ÐëÑØÖøÍäÍäÇúÇúµÄ³µµÀ»º»ºÉÏÊ»¡£

һ·ÍäÇúһ·»¨¡£ËäÈ»ÉÏƵÄÐÐÈ˺ͳµÁ¾¶¼±È½Ï·ÑÁ¦£¬µ«ÐÐÈË»ò³Ë³µÈËÐÐÔÚ¡°¾ÅÇú»¨½Ö¡±¶¼²»»á¸Ðµ½¼Åį¡£Òò爲ÕâÀï³ýÁ˸÷¾ßÌØÉ«µÄƯÁÁ·¿×ÓÁîÈËÄ¿²»Ï¾½ÓÍ⣬ÊÐÕþµ±¾Ö爲·ÀÖ¹ÉÏÏÂÆ·¢Éú½»Í¨Ê¹ʣ¬ÌØÒâÔÚÍäÇúµÄ³µµÀÁ½ÅÔÐÞÖþÁËîÎh»¨Ì³£¬ÈóµÁ¾ÈÆÖø»¨Ì³ÅÌÐýÐÐÊ»;¸÷ס»§Ò²ÔÚ×Ô¼ºÃÅÇ°ÔÔÊ÷ÖÖ»¨£¬爲½ÖµÀÌí×ËÔö²Ê¡£»¨¼¾Ê±½Ú£¬ÕâÀïµÄõ¹å¡¢Óô½ðÏã¡¢¾Õ»¨¡¢·öÉ£ÕùÆ涷ÑÞ£¬Ô¶Ô¶ÍûÈ¥£¬ÓÌÈçÒ»·ù³¤³¤µÄÖ¯½õ¹Ò̺£¬ÁîÈËÉÍÐÄÔÃÄ¿¡£

¾É½ðɽʱ¼ä¾É½ðɽµÄµ±µ±³µ(Cable Car)

ÊÇÊÀ½ç×îÔçÒ²ÊÇÖÁ½ñ»¹±£´æµÄÀ³µ¡£½¨ÓÚ19ÊÀ¼Í70Äê´úÔÚÕôÆû»úºÍµç·¢Ã÷֮ǰ¡£¿çÔ½ÁËÈý¸öÊÀ¼ÍµÄ·çÓ꣬Àú¾­Á˽ðɽ´óµØÕðÕâÑùµÄ×ÔÈ»ÔÖº¦¡£ÒÔ¼°ÓÉÓÚ³ÇÊÐÒª·¢Õ¹Æû³µ£¬Êг¤ÔøÏÂÁÆä³·³ý£¬ºóÓÉÓÚÃñ衆µÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô£¬²ÅµÃÒÔ±£»¤ÏÂÀ´¡£

cable carÖ÷ÒªÓÐ3ÌõÏߣ¬California line; powell.hyde line; powell.mason line.µÚÒ»ÌõÏßÊǶ«Î÷ÏòµÄ£¬Ö÷ÒªÏò¶«¾­¹ý½ðÈÚÇøµ½º£±ßµÄferry building£¬Ò²¾ÍÊÇ1.2ºÅÂëÍ·ÄDZߡ£ºóÃæÁ½Ìõ»ù±¾ÊÇÄϱ±Ïò¡£¶¼´ÓÁªºÏ¹ã³¡µÄÆðµãÕ¾³ö·¢£¬¾ÍÔÚ÷Î÷Macy°Ù»õ±ßÉÏ¡£ÉϳµÊ±¿´ºÃ³µÉϵÄ×Ö£¬ÊÇhyde»¹ÊÇmason¡£masonÖ÷ҪͨÏòÓæ·òÂëÍ·39ºÅ¸½½ü¡£hydeͨÏòÎ÷±ßÒ»µãµÄbeachÄDZߡ£

×¢Ò⣺powellÊÇÈýÌõÏߵĻ»³Ëµã£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÓοÍÌ«¶à£¬ÖÐ;ÉϳµÍùÍùÒѾ­ÂúÔ±²»ÈÃÉÏÁË¡£ËùÒÔ×îºÃÈ¥ÁªºÏ¹ã³¡ÆðµãÉϳµ¡£

Ñô¹â²ÓÀõÄÎçºó×øÖøCable CarÆðÆð·ü·üÏе´ÔھɽðɽÊÐÇø£¬ÕæÊǸоõÉú»îºÜÃÀºÃ!



·çÁ÷ÑÃÒÛ  ¡¶¸ÐÊܾɽðɽ¡õ¡õÈ«ÃÀ×îÊÜ»¶Ó­³ÇÊС·

Ïà¹Ø£º ¾É½ðɽÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ ÃÀ¹úÎ÷º£°¶ÂÃÓÎÍÅÍƼö ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:¾É½ðɽʱ¼ä£ºÎÒµÄÐÄÁôÔھɽðɽ ÏÂһƪ:¾É½ðɽʱ¼ä£º¾É½ðɽµÄ½ðÃÅ´óÇÅ