共计 1089 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
Yosemite National Park大陆译作约塞米蒂国家公园，这里的旅游团队和景点更多译作优胜美地国家公园。感觉上，大陆的译名更注重音译，而台湾的译名意思更好。我早已经习惯台湾的这个译名，所以本文一律称之爲优胜美地。
来美国之前看过介绍，这个国家公园位于加州东部内华达山脉，占地面积近3千平方公里。公园以优胜美地溪谷爲中心，峡谷内莫赛德河流过，公园内的地势落差极大，山峰、峡谷、河流、瀑布，构成了山谷内的雄伟景色。园内生长着树王巨杉、黑橡树、雪松、黄松木等1000多种花草植物。1890年建立国家公园，1984年列入世界自然遗産名录。是美国西部最美丽的国家公园之一，与大峡谷国家公园、黄石国家公园齐名。
不久前在中国看电视，得知优胜美地发生山林大火，就很担心会影响到我计划中的优胜美地之行。到旧金山与美国朋友聊天，似乎也证实了这个公园近期关闭的消息，于是遗憾地以爲这次与它会失之交臂了。在参加十天团的路上，专门就此事问询了“走四方”的导游，他确定近日包含优胜美地景点的团队游并没有取消。所以，我立即将她作爲这几天自由行的首选目的地。
今天早晨5点多趁着夜色出发，9点到达优胜美地国家公园门口。
由于公园巨大，只能一路开车，到景点再下车游玩。
优胜美地公园的溪水和瀑布
一进公园，山谷里的甯静、幽美，就令人心情舒畅。此时，游人还非常稀少。
水从来都是美景的重要元素。而毋庸置疑的是，液态以及固态的水都是造就优胜美地美景的主要它琚C严冬之外，溪流与瀑布就是主要的水景。事先在网上看过旅游家的话，说“优胜美地国家公园的溪流是世界上最著名、最有趣的溪流”。眼见潺潺溪水在身边流淌，忍不住下车来小憩片刻。
初秋时节，溪水下降到低水位，沈稳而安详地流淌着，溪水浅而清澈。优胜美地的溪流源自吐勒姆河与莫赛德河的河水，它们年复一年地穿行在妙趣横生的峡谷中，几乎灌溉着整个优胜美地公园。
20分锺后，到达林中一片空地。停好车，先去旁边观赏瀑布。除了溪流之外，优胜美地还是世界上瀑布密度最高的地区之一，其中比较著名的有新娘面纱瀑布和优胜美地瀑布。
穿过翠林中的小路，看见细细的一条瀑布高高挂在山上。继续往前走一会，到了瀑布脚下，只见它朦朦胧胧像一长条新娘面纱悬在空中。很高，须要仰视。据说这里是北美最高的瀑布之一。眼下不算是丰水期，水量不太大，但仍可听闻水声轰隆。据说她丰水期时还是很有些气魄的，冬雪融化和春雨滂沱时会形成壮观的瀑布景观。周边环境很好，生态保护非常到位。我看见有位老外爬上一块巨石拍照，我也不顾年老，爬上去瞻F两个pose。
半佛半仙的博客 《优胜美地国家公园》
相关： 优胜美地国家公园热门旅游线路
