ÔçÌý˵ʥ°²¶«Äá°Â(San Antonio) Óе¿ËÈøË¹µÄÍþÄá˹֮³Æ£¬ÊÇÕâ¹ãÄ®ÄÏ·½Öݱð¾ßÒ»¸ñµÄµØ·½£¬²»Äܲ»È¥°¡¡£ÍâÉûСÁ½¿ÚÔç°²Åźã¬12ÔÂ26ÈÕÒ»Ôç¾Í¿ª³µ³ö·¢´øÎÒÃÇǰÍùÕâ×ù¡°µÂÖݵÄÍþÄá˹ˮ³Ç¡±¡£Ê¥°²¶«Äá°ÂÔÚ°Â˹¶¡ÒÔÄÏÆ«Î÷£¬¿ª³µÖ»Ðè²»µ½Á½Ð¡Ê±¡£Óë×òÌìÈ¥×íÐÄʯµÄ·±ß¾°É«²»Í¬£¬Õâ´ÎÊÇÔÚÁ½¸ö´ó³ÇÊÐÖ®¼äÓиßËÙ·ֱ´ï£¬½»Í¨·½±ã¡£ÑØÍ¾Á½²à¶¼ºÜ·±»ªÈÈÄÖ£¬Éûϱ»¹Ö¸¸øÎÒÃÇ¿´ËýÔø¹¤×÷¹ýµÄÖÝÁ¢´óѧ¡¢´óƬµÄ°ÂÌØÀ³Ë¹µÈµÈ¡£
Ê¥°²¶«Äá°Â³ÇÊйæÄ£ºÃÏñ²»ÈçÖݸ®°Â˹¶¡´ó£¬¿´½ÖµÀºÍ½¨ÖþÍâ¹Û£¬¸ü¾ßÀÃÀ·ç¸ñ£¬»ò±ÕOÒò爲¸ü¿¿ÄϽӽüÄ«Î÷¸ç±ß¾³µÄÔµ¹Ê°É¡£·¿ÎÝÍâǽ¶àÓÃÑÞÀöÃ÷ÁÁµÄ顔É«£¬»¹ÓбڻµÈ×°ÊΡ£ËäÈ»ÕâÌìÓÐЩÒõÉò£¬½ÚÈÕ¸Õ¹ýµÄ½ÖÉÏÈÔÈ»È˲»¶àÏÔµÃÇå¾²£¬µ«Ò²Äܸоõ³öÕâ³ÇÊÐÔ̺¬ÖøÄÏÃÀʽµÄÈÈÇé¡£
ÔÚÒ»¼ä¡°µÂÎ÷¸ç¡±Ê½ÊïUÓùýµÂ¿ËÈøË¹»¯µÄÄ«Î÷¸çʽÎçåð¡õAÀ´µ½ÊÐÇøÒ»´¦Êг¡¡£ÕâÀïÓеãÏñÔÛ²¨Ê¿¶ÙÊÐÄÚÖøÃûµÄ¡°À¥Ê¿Êг¡¡±(Quincy Market)£¬ÊǶÌìºÍÊÒÄÚСÉÌÆ·Êг¡µÄ¼¯ºÏ¡£
²»¹ýÕâÀïµÄÉÌÆ·¸ü¾ßÓÐÀÃÀÓÈÆäÄ«Î÷¸çÌØÉ«£¬µ½´¦¶¼ÊÇÑÞÀöµÄÉ«²Ê¡£Á¬ÄÇЩ·òÆÞµêµÄÀϰåÃǶ¼´ò°çµÃÓ¢¿¡潇È÷»¨Ö¦ÕÐÕ¹£¬Å®µÄÏñ¼ªÆÕÈüÎèÄÄеÄÈçÎ÷²¿Å£×С£ÀϰåÄïÃÇÒ²ºÜÈÈÇéºÃ¿Í£¬²»Âò¶«Î÷Ò²¸ú¹Ë¿ÍÁÄÌ죬»¹½éÉÜÎÒÃǸÃÈ¥ÄĶùÍæ¡£ÕâÀïÂôµÄÅ£×ÐñºÜ¿á£¬顔É«²ÄÁ϶àÖÖ¶àÑù£¬¹Ä¶¯ÀϹ«ÂòÒ»¶¥µ±¼ÍÄËûÀÏÈ˼Òȴ˵ɶҲ²»¿Ï¡£
÷¼髅Í·¾Ý˵ÊÇÄ«Î÷¸çÌØÉ«¼ÍÄîÆ·£¬Ã÷Àö»¨ÉÔµÄÉ«²ÊÈÃÕâ±¾À´¹îÒìÖ®ÎïÉÙÁËÒõɶàÁËÈÈÁÒ¡£ÕâºÜ·ûºÏÀÃÀÎ÷ÓïÒáÈ˵ĸöÐÔ£¬ÕûÌìÀֺǺǵģ¬ÔÙÍ´¿àµÄ¶«Î÷¶¼ÄÜÍù»¶ÀÖ´¦Ïë¡£ÕâÖÖ±üÐÔ£¬Íù¸ß´¦½²ÊdzäÂúÕýÄÜÁ¿£¬ÍùË×Àï˵ÊÇȱÐÄÑÛ¶ù¡£
ÓñÃׯ¤×öµÄÎ赸ÈËż£¬ÏÊÑÞ¶ø¿É°®¡£²»ÖµÇ®µÄ¶«Î÷Ò²Äܱä·Ï爲±¦£¬Ö»ÒªÓд´Òâ¡£
ÕâÊг¡ÀïµÄÌØÉ«ÉÌÆ·»¹ÓÐÆ¤°üƤѥµÈƤ¼þ¡¢Ä«Î÷¸çÅû¼ç̺¡¢Ä¾µñ¡¢¼°ÌØÉ«·þ×°ÊÎÆ·¡¢¼°µ±µØÌصã¼ÍÄîÆ·µÈ¡£µêÀï³öÊÛµÄÓÐÊ¥°²¶«Äá°ÂºÍ¹ÂÐÇÖ®ÖÝÌØÉ«µÄС¼ÍÄîÆ·¡£

Â¥ÖÐÓÄÀ¼ ¡¶×ßÂíµÂ¿ËÈøË¹£¨Èý£©Ë®³ÇÊ¥°²¶«Äá°Â¡·
Ïà¹ØôÁ¿»G ÃÀ¹úÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·