ÃÀ¹úÁ÷ÐгÔÄ«Î÷¸ç²Ë



ÈËÉúÖгäÂúÁËÒâÍâ¡£ÎÒÈýÊ®Äêǰ´Ǫ́ÍåÀ´ÃÀ¹úÁôѧ£¬ÊÇÈ¥·ï»Ë³Ç¸½½ü¡ºÑÇÀûÉ£ÄÇÖÝÁ¢´óѧ¡»(Arizona State University)¹¥¶ÁÕþÖÎѧ˶ʿѧλ¡£Ã»Ïëµ½¶Ì¶ÌµÄÁ½ÄêÖÐÔÚÄÇÀïÁµ°®½á»é£¬²¢¸úÄ«Î÷¸ç²Ë½áϲ»½âÖ®Ôµ¡£

 

·ï»Ë³ÇÓв»ÉÙÄ«Î÷¸ç¾ÓÃñ£¬Âú½Ö¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½ÂôËþ¸ç±ýµÄTaco BellµÄÕÐÅÆ¡£Ëþ¸ç±ý(Taco)ÊÇÒ»ÖÖ´àÓ²µÄÓñÃ×±ý£¬Ò²ÊÇÄ«Î÷¸çÈ˵ÄÖ÷ʳ¡£Ò»°ãÍä³É°ëÔ²ÐΣ¬ÖмäÓÐÒ»µÀ°¼²Û£¬¿ÉËæÒâ·ÅÈëËéÅ£Èâ¡¢Éú²Ë¡¢·¬ÇÑ¡¢¶¹Äà¡¢ÆðÊ¿ÁÖµÈÌîÁÏ£¬¼Û¸ñºÜ±ãÒË¡£µ«ÎÒµÚÒ»´Î³Ô²¢²»ÐÀÉÍ£¬ÉõÖÁÓе㷴裬´ó¸ÅÊÇ»¹²»ÊÊӦīÎ÷¸ç²ËµÄ×ÌζµÄÔµ¹Ê°É£¡µ«ÈýÊ®ÄêºóµÄ½ñÌ죬ÎÒµ¹¾õµÃËþ¸ç±ýζµÀ²»´í£¬¿ÉÒÔÁ¬³ÔºÃ¼¸¸ö£¬¿É¼ûÈ˵ĿÚζÊÇ¿ÉÒԸıäµÄ¡£



 

´ó²¿·ÖµÄÃÀ¹úÈËÊȳÔÄ«Î÷¸ç²Ë¡£Ä«Î÷¸ç²ËÈâÉٲ˶࣬ÓÖÏãÀ±¿ªÎ¸£¬±È´«Í³ÉÏÈâ¶à²ËÉÙµÄÃÀ¹ú²ËÒª½¡¿µÓÐζ¶àÁË¡£²»µ«Taco Bell´óÐÐÆäµÀ£¬Ä«Î÷¸çÄâ]ÈçChilis¡¢Chevy¡¯sÒ²Óú¿ªÓú¶à£¬ÉúÒâ¶¼ºÃµÃºÜ¡£ÎұȽϳ£È¥µÄÊÇChevy¡¯s£¬ÒòΪÄÇÀïµÄÕ¨ÓñÃׯ¬¹»±¡¹»´à£¬ÀÒÀæ½´(Guacamole)Ò²ÌØ±ð¸Ê·¼¿É¿Ú£¬¼Û¸ñÓÖ±ãÒË£¬Ò»µÀTostada¼¦ÈâɳÀ­´óµÃ³Ô²»Í꣬²ÅÂôÃÀ½ð$10.95¡£

 

µ«¡ºéÙÓ⻴Ϊèס»£¬¾ÙÊÀ½ÔÈ»¡£Öйú²Ëµ½ÁËÃÀ¹úÔÚÑóÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬Ö»Ê£Ï´º¾í¡¢³´·¹¡¢ÌÇ´×ÅŹǺÍÔÓËé¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Ò»°ãÈËÒ²ÒÔΪīÎ÷¸ç²Ë²»¹ýÊÇËþ¸ç±ý¡¢Ä«Î÷¸ç´º¾í(enchilada)¡¢³´Å£Èâ¾í±ý(beef fajita)ºÍÈíÓñÃ×±ý(tortilla)µÄ×ܳơ£Òª²»ÊÇÎÒÓÐһλīÎ÷¸çÅóÓÑGraciela̫̫£¬×ö¹ýÃÀζµÀµØµÄÄ«Î÷¸ç²Ë¸øÎÒ³Ô£¬¿ÖÅÂÎÒÒ²ÎÞ·¨¼ò¡õoÖֳɼû¡£Graciela×ܸæËßÎÒ£ºÃÀ¹úµÄÄ«Î÷¸ç²ËÕæÊÇ¡ºÄѳԵÿÉÅ¡»£¬Ëý¸ù±¾Á¬ÅöÒ²²»Åö¡£

 

ÎÒÔÚÑÇÀûÉ£ÄÇÖÝÄõ½Ñ§Î»ºó£¬³É¼ÒÁ¢Òµ°áµ½Å¦Ô¼ÖݾÓס£¬ÈÏʶÁËGraciela¡£ËýÊÇÎÒµÄÁÚ¾Ó£¬ºÚ·¢¡¢ºÚÑÛ¡¢×Ø·ô£¬±ê×¼µÄÖÐÃÀÖÞÓ¡µØ°²È˵ij¤Ïà¡£ËýµÄÁíÒ»°ëRoberto½ð·¢¡¢±ÌÑÛ¡¢°×·ô£¬È´ÊÇÄ«Î÷¸çµÄÎ÷°àÑÀÒᣬÁ½ÈËÉúÁËÒ»¶Ô¿É°®µÄ»ìѪ¶ùÅ®¡£Graciela³öÉí¸»¼Ò£¬¼ÒѧԨԴ£¬»á×öîÎhºÃ²Ë£¬ÔÙÓöà²ÊµÄÄ«Î÷¸ç¼·LÊ¢·î£¬É«Ïãζ¾ãÈ«¡£Ëýϲ»¶ÔÚÏÄÌìÖÆ×÷¡º»Æ¹ÏÀäÌÀ¡»£¬ÅäÉÏÏÖºæµÄÄ«Î÷¸çÃæ°ü£¬¾ÍÊÇÒ»¶ÙÇåˬµÄÎçÌçCËý½«Ð¡»Æ¹ÏÓôòÖ­»ú´òË飬¼ÓÈë´óÁ¿µÄËáÄÌÓÍ(sour cream)½Á°è£¬±ùÕòºóÒûÓá£Ä«Î÷¸çÈËÏÄÌìϲ»¶ºÈÀäÌÀ£¬³ýÁ˻ƹÏÀäÌÀÍ⣬»¹Óз¬ÇÑÀäÌÀ¡¢ÀÒÀæÀäÌÀµÈÃûÄ¿£¬¶àÒÔËáÄÌ¡¢´óËâµ÷棬ÇåÁ¹¿Éϲ¡£±ÈÆð̨ÍåÈ˰®ºÈµÄÖñËñÌÀ¡¢Ëá²ËÌÀ£¬ÓÖÊÇÁíÒ»ÖÖÈÈ´ø·çζ¡£

 

Graciela×öµÄÄ«Î÷¸çÌðµã¡º·ïÀæËªä¿Áܵ°¸â¡»(Pineapple Carlota)£¬¼òÖ±ÊÇÈË¼ä¾øÎ¶¡£Ëý½«ÄÌÓÍ¡¢ÌÇ¡¢µ°»Æ¡¢Á¶ÈéÏÈ´òÔÈ£¬ÔÙ¼ÓÈë½Á°èºÃµÄ·ïÀæÆ¬¡¢À¼Ä·¾Æ(»ò·¨¹ú°×À¼µØ)¡¢·ïÀæÖ­£¬×ö³É˪ä¿ÁÜÁÏ¡£È»ºóÔÚÌØÊâµÄÈÝÆ÷ÖУ¬½«Ò»²ãС±ý¸É¡¢Ò»²ã°èºÃµÄ˪ä¿ÁÜÁÏ£¬Ò»²ã²ãµÄµþÆðÀ´£¬×îºóÆÌÉÏ·ïÀæÆ¬ºÍСӣÌÒ£¬·ÅÈëÀä¶³ÏäÖÐÁ½Ð¡Ê±ÈÃ˪ä¿Áܽᶳ£¬±ã´óÄái³É¡£Ò»³¢Ö®Ï¸ÊËáÊʿڣ¬ÀäÏãÈÆÉ࣬˪ä¿ÁܵÄËÖÈÚÔÙ¼ÓÉÏ·¨Ê½Ð¡±ýµÄÌð´à£¬ÐγÉÒ»ÖÖÍêÃÀµÄ¿Ú¸Ð¡£ÎÒÏòËýÒªÁËʳÆ××¼±¸ÊÔ×ö£¬µ«Ò»Ö±Âò²»µ½ÄÇÖÖÌØÊâµÄÈÝÆ÷¶øÍ½ºô¸º¸º¡£Ï£ÍûÕâÖÖÄѵõÄÃÀʳ¾­Ñ飬²»ÖÁì¶³ÉΪ¹ãÁê¾øÏ죡

 

´ÓGracielaµÄÁ½µÀÄÃÊֲˣ¬¿ÉÒÔ¿´µ½Ä«Î÷¸çµÄÌìÆø¶Ôµ±µØ²ËëȵÄÓ°Ï졣ī¹úλ´¦ÖÐÃÀÖÞ£¬È«ÄêÌìÆøÑ×ÈÈ£¬ÓÐЩµØ·½Á¬¶¬Ìì¶¼¸ß´ïÉãÊÏÈýÊ®¼¸¶È£¬²úÉúÁ˲»ÉÙÏûÊîµÄÀäʳ¡£ÕâºĮ́ÍåÈËÏÄÌì³ÔÐÓÈʶ¹¸¯£¬ºÈ±ùÂ̶¹ÌÀÊÇͬÑùµÄµÀÀí¡£²»¹ýÌìÆøËäÈÈ£¬Ä«Î÷¸çÈËÈ´ÌØ°®³ÔÀ±£¬ÓúÊÇÀ±µÃÂúÍ·´óº¹Óú¾õµÃ¹ýñ«£¬ÕâºÍÌ©¹úÈËÓÖÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®Ãî¡£´ó¸ÅÊÇÌìÆøÑ×ÈÈθ¿Ú²»¿ª£¬ÐèÒªÓÃÀ±½·À´¿ªÎ¸µÄÔµ¹Ê°É£¡

 

Ä«¹úÊ¢²úÀ±½·£¬¿ÉʳÓõľÝ˵ÓÐÒ»°Ù¶àÖÖ¡£ÓÐÒ»ÖÖÖøÃûµÄÀ±½·Ö­½ÐËþ°Í˹¿ÆÀ±Ö­(Tabasco sauce)£¬ÔÚÃÀ¹ú·Ç³£·çÐС£¡ºËþ°Í˹¿Æ¡»(Tabasco)Ô­ÊÇÖÐÃÀÖÞÓ¡µØ°²È˵ÄÃû×Ö£¬Ò²ÊÇÄ«Î÷¸çµÄÊ¡Ãû¡£Ò»°ãÈËÒÔΪÊÇÄ«Î÷¸çÈË·¢Ã÷µÄ£¬µ«ÆäʵÊÇÃÀ¹úµÄÍÁµØÒøÐмҰ®µÂÃÉ.Âó¿ËÒÁ¶ûººÄá(Edmund Mcilhenny)Ëù·¢Ã÷µÄ¡£Âó¿ËÒÁ¶ûººÄáÏÈÉúÔ­ÊÇËÕ¸ñÀ¼ÈË£¬ºóÀ´Õ·×ª°áµ½µ½ÃÀ¹úÄÏ·½µÄ·Ò×Ê¿°²ÄÉÖݾÓס£¬È¢ÁËλì¶ÃÀÄ«±ß½çµÄ°¬·ðÀûµº(Avery Island)ÉϵÄÅ®×ÓΪÆÞ¡£

 

ΪÁ˰®Ç飬°®µÂÃÉ.Âó¿ËÒÁ¶ûººÄá°áµ½°¬·ðÀûµºÉ϶¨¾Ó¡£ËûÔÚµºÉÏÖÖÖ²À±½·£¬Ä¥³É¼«Ï¸µÄÀ±½·½´£¬¹ýÂ˺ó¼ÓÉÏÑÎÓë´×£¬±ãÊÇÖøÃûµÄ¡ºËþ°Í˹¿ÆÀ±Ö­¡»ÁË£¬ì¶1868ÄêÎÊÊÀ£¬³©Ïúì¶ÃÀ¹ú£¬ÖÁ½ñÒÑÓÐ130ÄêµÄÀúÊ·¡£ÃÀ¹úÈ˾õµÃËþ°Í˹¿ÆÀ±Ö­ºÜÀ±ºÜ¿ªÎ¸£¬µ«ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÖÖÀ±ÖдøËáµÄÀ±Ö­ÉÙÁËÒ»¹ÉÏÊ棬À±¶ÈÒ²²»¹»£¬±È²»ÉÏËÄ´¨À±ÓÍ»òºþÄϵ͹À±½·½´¡£µ«Ò»°ãÃÀ¹úÈ˳ÔÀ±µÄÄÜÁ¦ºÍÆ·¼¶Êôì¶Ð¡¶ù¿Æ£¬ÉÔÕ´µãÀ±±ã±§Ô¹¡ºÎÒµÄ×ìÏñÊÇÖøÁ˻𡻣¬¾ÓÈ»¿ÉÒÔ³ÔµÃÁËËþ°Í˹¿ÆÀ±Ö­£¬Ò²ËãÊÇÄÑΪËûÃÇÁË¡£

 

ÎÒÔøÈ¥¹ýÄ«Î÷¸çµÄ¿²À¥µº(Cancun)¶É¼Ù£¬³ÔÁ˺ü¸ÌìµÀµØµÄÄ«Î÷¸ç²Ë£¬¾õµÃ×ÌÎ¶ÕæÊDZÈÃÀ¹úµÄºÃ¶àÁË¡£×îÄîÄî²»ÍüµÄÊÇÅ£Èâ¾í±ý£¬Å£Èâ¿éÒÔÑó´Ð¡¢Çཷ³´Ê죬¾íÔÚÈÈÌÚÌÚµÄÈíÓñÃ×±ýÖÐʳÓã¬ÅäÁÏÓÐÀÒÀæ½´(guacamole)¡¢ËáÄÌÓͺÍsalsa(Ò»ÖÖÔÚÇÐËéµÄ·¬ÇÑÖмÓÈëÑó´Ð¡¢Ïã²Ëµ÷ζµÄÊ߲˽´)µÈ£¬ÆÄÓÐ̨ÍåÈËÇåÃ÷½Ú³ÔÈó±ýµÄ·ç棬¶øÆäÏãÓÌÓйýÖ®¡£Èç½ñÔÚÃÀ¹úÉÏÄ«Î÷¸çÄâ]ʱ£¬ÎÒ×î³£µãµÄ»¹ÊÇÕâµÀ²Ë¡£

 

Salsa½´ÔÚÄ«Î÷¸ç²ËÖÐÓõúܹ㣬¼¸ºõµÈì¶ÃÀ¹úµÄ·¬Çѽ´£¬¿ÉÓÃËüÀ´´îÅäÈκβËëÈ¡£³ýÁËÅä³´Å£Èâ¾í±ýÍ⣬ÓÐÒ»µÀ½ÐTostada¼¦ÈâɳÀ­µÄ²Ë£¬Ò²ÓÃËüÀ´´úÌæÉú²ËɳÀ­½´£¬·Ç³£½¡¿µ¡£ÖÁì¶TostadaµÄÒâ˼£¬¾ÍÊÇ¡ºÍÁË¾Ãæ°ü¡»£¬ÓÃÈíÓñÃ×±ýÕ¨³ÉÒ»¸öÏñÅÌ×ÓÒ»ÑùµÄÈÝÆ÷£¬ÔٰѼ¦Èâ¡¢¶¹Äà¡¢ÀÒÀæ¡¢Éú²Ë¡¢·¬ÇÑ¡¢éÏé­¡¢ÆðÊ¿µÈ·ÅÔÚÈÝÆ÷ÉÏ£¬¾Í³ÉÁËTostada¼¦ÈâɳÀ­,ÕâÒ²ÊÇÎÒ×î³£³ÔµÄÄ«Î÷¸ç²ËÖ®Ò»¡£

 

ÖÁì¶Ä«Î÷¸ç×îÖøÃûµÄ¿ªÎ¸Ð¡µã£ºÕ¨ÓñÃׯ¬Õ´ÀÒÀæ½´»òSalsa£¬Ò²ÊÇ´óÊÜ»¶Ó­µÄ¡£ÔÚÃÀ¹úµã˽ÈËÑç»áÖУ¬Å®Ö÷È˳£×Ô¼ºÖÆ×÷ÀÒÀæ½´»òSalsa£¬ÔÙÂòÀ´ÏֳɵÄÓñÃׯ¬£¬¹©¿ÍÈËÁÄÌìÖúÐËÖ®ÓᣴîÅäµÄÀäÒûͨ³£ÊÇÓÃÄ«Î÷¸çÁúÉàÀ¼¾Æ(Tequila)Ëùµ÷ÅäµÄÂê¸ñÀöËþ¼¦Î²¾Æ(Margarita)£¬¿ÚζÓвÝÝ®¡¢Ïã½¶¡¢Ã¢¹û¡¢ÄûÃÊ»òԭζ֮·Ö£¬½²¾¿µÄÈ˱­¿Ú»¹ÒªÕ´Ò»È¦ÑΡ£ÃÀ¹úÄ«Î÷¸çÄâ]µÄ¾´²Ë£¬Ò²³£ÊÇÕâÖÖÓñÃׯ¬£¬ËæÄã³Ôµ½±¥¡£

 

ÎÒ´ÓŦԼÖݰᵽ¼ÓÖÝÎù±ì¡õ¡õA·¢ÏÖÄ«Î÷¸ç²ËÔÚÕâÀï¸üÊÇ´óÐÐÆäµÀ£¬²»Ãâ¾­³£ÒԴ˹û¸¹¡£ÎÒ×îϲ»¶À´Ò»±­±ùÁ¹µÄ²ÝÝ®Âê¸ñÀöËþ¼¦Î²¾Æ£¬ÔÙÀ´Ò»ÀºÕ¨ÓñÃׯ¬£¬½«Õ¨ÓñÃׯ¬Õ´Öø´óÁ¿ÀÒÀæ½´£¬Ò»Æ¬½ÓһƬµÄ³Ô¸ö²»Í££¬ËáÌð¡¢Çåˬ¡¢Ïã´à¡¢¸ÊÅ´¼æ¶øÓÐÖ®£¬ÕæÊÇÈËÉúÒ»ÀÖ£¡




ÖÜ·ÒÄÈ        ¡¶Ä«Î÷¸ç²ËÔÚÃÀ¹ú¡·

Ïà¹ØôÁ¿»G ÃÀ¹úÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æÈ¨³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ìæ»»Îª@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ 

ÉÏһƪ:ÍåÇøÃÀζµÄÈÕʽÃÀʳ ÏÂһƪ:¾É½ðɽµÄÃÀζţ°Ç