È¥ÃÀ¹úÂÃÓΣ¬»ªÊ¢¶ÙÊDZص½³ÇÊÐÖ®Ò»¡£»ªÊ¢¶ÙµÄÖøÃû¾°µãÓкܶ࣬ÆäÖÐÒÔ°×¹¬×î爲ÖøÃû£¬ÏÂÃæ¾ÍÀ´¿´¿´°×¹¬µÄÏà¹Ø½éÉܰɡ£
°×¹¬ÊÇÃÀ¹ú×Üͳ¸®£¬×øÂäÔÚ»ªÊ¢¶ÙÊÐÖÐÐĵıöϦ·¨ÄáÑÇ´ó½Ö£¬Óë¸ßËʵĻªÊ¢¶Ù¼ÍÄî±®ÏàÍû£¬ÊÇÒ»×ù°×É«µÄÈý²ãÂ¥·¿£¬ÒòÆäÍâǽ爲°×ɫɰÑÒʯ£¬¹Ê¶øÃû爲°×¹¬¡£
°×¹¬£¬The White House£¬Ö±ÒëÊÇ¡°°×É«µÄ·¿×Ó¡±£¬ÊÇÃÀ¹ú×ÜͳµÄ¹ÙÛ¡¡¢°ì¹«ÊÒ¡£
°×¹¬µÄ»ùÖ·ÊÇÃÀ¹ú¿ª¹úԪѫ¡¢µÚÒ»ÈÎ×ÜͳÇÇÖΡ¤»ªÊ¢¶ÙÑ¡¶¨µÄ£¬Ê¼½¨ÓÚ1792Ä꣬1800Äê»ù±¾Í깤£¬Éè¼ÆÕßÊÇÖøÃûµÄÃÀ¼®°®¶ûÀ¼È˽¨Öþʦղķ˹¡¤»ô±¾¡£µ«µ±Ê±²¢²»³Æ°×¹¬£¬¡°°×¹¬¡±ÊÇ1902ÄêÎ÷°Â¶à¡¤ÂÞ˹¸£×ÜͳÕýʽÃüÃûµÄ¡£
°×¹¬×øÄϳ¯±±£¬¹²Õ¼µØ7.3Íò¶àƽ·½Ã×£¬·Ö爲Ö÷Â¥ºÍ¶«Î÷Á½¼½£¬¶«¼½¹©ÓοͲιÛ(ÿÖܶþÖÁÖÜÁù¿ª·Å)£¬Î÷¼½ÊÇ°ì¹«ÇøÓò£¬×ÜͳµÄÍÖÔ²Ðΰ칫ÊÒλÓÚÎ÷¼½ÄڲࡣÖ÷Â¥µ×²ãÓÐÍâ½»½Ó´ý´óÌü£¬ÌüÍâÊÇÄÏ²ÝÆº£¬À´·Ã¹ú±öµÄ»¶ÓÒÇʽһ°ãÔÚÕâÀï¾ÙÐС£Ö÷Â¥µÄ¶þ²ãÊÇ×Üͳ¼ÒÍ¥¾ÓסµÄµØ·½¡£Ö÷Â¥Öл¹ÓÐͼÊéÊÒ¡¢µØÍ¼ÊÒ¡¢½ð¡¢Òø¡¢´ÉÆ÷³ÂÁÐÊÒ£¬ÀïÃæ²ØÆ·ÆÄ·á¡£´ËÍ⣬°×¹¬µÄ¶«²àÓС°¿ÏÄáµÏ·òÈË»¨Ô°¡±£¬Î÷²àÓС°Ãµ¹åÔ°¡±¡£´ÓÕýÃŽøÈëµÄ¹ú¼ÒÂ¥²ã(State Floor)¹²ÓÐÎå¸öÖ÷Òª·¿¼ä£¬ÓÉÎ÷ÖÁ¶«ÒÀÐòÊÇ£º¹úÑçÊÒ¡¢ºìÊÒ¡¢À¶ÊÒ¡¢ÂÌÊҺͶ«ÊÒ£¬¶«ÊÒÊǰ׹¬×î´óµÄÒ»¸ö·¿¼ä¿ÉÈÝÄÉÈý°Ùλ±ö¿Í£¬Ö÷ÒªÓÃ×÷´óÐÍÕдý»á¡¢Îè»áºÍ¸÷ÖÖ¼ÍÄîÐÔÒÇʽµÄÇìµä¡£
ÃÀ¹úµÄ°×¹¬ÊÇ×ÜͳºÍÕþ¸®°ì¹«µÄ³¡Ëù¡£1812ÄêÓ¢¹úºÍÃÀ¹ú·¢ÉúÕ½Õù£¬Ó¢¹ú¾ü¶ÓÕ¼ÁìÁË»ªÊ¢¶Ù³Çºó£¬·Å»ðÉÕÁ˰üÀ¨ÃÀ¹ú¹ú»á´óÏúÍ×Üͳ¸®Ö®ÀàµÄ½¨ÖþÎï¡£¹ýºó£¬爲ÁËÑÚéüQ´ó»ðÉÕ¹ýµÄºÛ迹£¬1814Äê×ÜÍ³×¡Õ¬×ØºìÉ«µÄʯͷǽ±»Í¿ÉÏÁ˰×É«¡£1902ÄêÎ÷°Â¶à¡¤ÂÞ˹¸£×ÜͳÕýʽÃüÃû爲¡°°×¹¬¡±¡£
¿´ÍêÒÔÉ϶԰׹¬µÄ½éÉÜ£¬°®ÂÃÓεÄÅóÓѶ¼Ð͝Á˰É?ÄǾ͸Ͽì×¼±¸Ò»Ï£¬È¥»ªÊ¢¶ÙÂÃÓΰɡ£
È«ÊÀ½çµÄÎݶ¥ ¡¶»ªÊ¢¶Ù°×¹¬¼ò½é¡·
Ïà¹ØôÁ¿»G »ªÊ¢¶ÙÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·