共计 4570 个字符，预计需要花费 12 分钟才能阅读完成。
整理出了美国所有20个世界遗产的中英文名录. 下面的网址是主页， 可以查到详细的介绍，路线，价格等信息. 希望对大家出行有所帮助.
（以下景点中文介绍， 全部转载自联合国教科文组织世界遗产官方网站:http://whc.unesco.org/en/list Alwaystravel 10/09/2009)
1 黄石国家公园 1978 N （i)（ii)（iii)（iv)
Yellowstone
黄石国家公园
黄石国家公园中广袤的自然森林占地面积约9000平方公里，其中96%位于怀俄明州，3%位于蒙大拿州，还有1%位于爱达荷州。黄石国家公园拥有已知地球地热资源种类的一半，共有1万多处。国家公园还是世界上间歇泉最集中的地方，共有300多处间歇泉，约占地球总数的三分之二。黄石国家公园建于1872年，它也因为其生物多样性而闻名于世，其中包括灰熊、狼、野牛和麋鹿等。
http://www.nps.gov/yell/
2 梅萨沃德国家公园 1978 C （iii)
Mesa Verde
梅萨维德印第安遗址
在科罗拉多州西南部海拔2600多米的梅萨维德高原上发现了大量建于公元6世纪至12世纪的古代印第安人村落遗址。该遗址共有4400多处房屋，其中包括建在梅萨最高处的村落。当地还有许多壮观的悬崖村落，全都用石头砌成，共有超过100间房屋。
http://www.nps.gov/meve/
3 大峡谷国家公园 1979 N （i)（ii)（iii)（iv)
Grand Canyon National Park
大峡谷国家公园
著名的科罗拉多大峡谷深约1500米，由科罗拉多河长年侵蚀而成，是世界上最为壮观的峡谷之一。大峡谷位于亚利桑那州境内，横亘了整个大峡谷国家公园。大峡谷的水平层次结构展示了20亿年来地球的地质学变迁，同时它也保留了大量人类适应当时恶劣环境的遗迹。
http://www.nps.gov/grca/
4 大沼泽国家公园 1979 N （i)（ii)（iv)
Everglades National Park
大沼泽国家公园
大沼泽国家公园位于佛罗里达州最南端，被称为是“从内陆流向大海的绿地之河”。国家公园中有大量的水域面积，为许多鸟类和爬行动物提供了栖息地，同时也是如海牛这样的濒危动物的庇护所。
http://www.nps.gov/ever/
5 费城-独立厅 1979 C （vi)
Independence Hall
独立大厅
1776年《独立宣言》和1787年《美利坚合众国宪法》都在费城这座独立大厅里签署。这两份以自由和民主为原则的文件不仅在美国历史上发挥重要作用，同时也对世界各国法律的制定产生了深远影响。
http://www.nps.gov/inde/
6 红树国家公园 1980 N （ii)（iii)
Redwood National Park
红杉国家公园
红杉国家公园位于旧金山北部太平洋海岸的群山中，公园中成长着大量美国红杉，这是世界上最高最壮观的树种。国家公园内生活着的海洋生物和陆地生物同样引人注目，特别是海狮、秃鹰和濒临灭绝的加利福尼亚褐色塘鹅。
http://www.nps.gov/redw/index.htm
7 猛犸洞国家公园 1981 N （i)（iii)（iv)
Mammoth Cave National Park
猛玛洞穴国家公园
猛玛洞穴国家公园位于肯塔基州，是世界上最大的自然洞穴群和地下长廊，也是石灰岩地貌构成的典型代表。该国家公园及其地下超过560公里的长廊为多种植物和动物提供了栖息地，其中包括许多濒危物种。
http://www.nps.gov/maca/
8 奥林匹克国家公园 1981 N （ii)（iii)
Olympic National Park
奥林匹克国家公园
奥林匹克国家公园坐落于华盛顿州的西北角，以其生态系统多样性着称于世。公园中不仅有常年被冰雪覆盖的高山，还有大量的高山草甸，以及高山草甸周围的古森林，这些树林是太平洋西北部地区保存最为完好的温带雨林之一。从奥林匹亚山上发源的11条主要河流为当地的溯河产卵鱼类提供了良好的栖息环境。奥林匹克国家公园内还有100公里长的沿海原野保留地，这是美国最长的未开发海岸地带。在这片原野保留地内生活着大量当地特有的动植物，包括濒危的北部斑点猫头鹰、斑海雀和海鳟等。
http://www.nps.gov/olym/
9 卡俄基亚土墩群历史遗址 1982 C （iii)（iv)
Cahokia Mounds State Historic Site
卡俄基亚土丘历史遗址
卡俄基亚土丘历史遗址位于密苏里州圣路易斯城东北部约13公里处，这是哥伦布发现美洲前墨西哥以北地区最大的聚居地。该遗址主要在密西西比纪（公元800年至1400年）时期开始有人类居住，占地1600公顷，包括120个土丘。该遗址是古代部落社会的典型样例，以类似中心城和卫星城的模式进行规划，在中心城市周围有许多小村庄。这个农业社会在其鼎盛时期（约公元1050年至1150年间）约有人口1万至2万。在这个遗址上我们还可以找到一些远古建筑，例如当地的寺庙丘，这是美洲大陆上最大的史前土木工程，占地超过5公顷，高约30米。
http://www.cahokiamounds.com/cahokia.html
10 大云雾山国家公园 1983 N （i)（ii)（iii)（iv)
Great Smoky Mountains National Park
大烟雾山国家公园
大烟雾山国家公园占地20万公顷，园内生长有超过3500种植物，其中树木约130种，这个数目与整个欧洲的树木种类基本持平。在大烟雾山国家公园中还有许多种濒危动物，其中蝾螈的种类可能是世界上最多的。由于大烟雾山国家公园基本未受到人类破坏，所以在这里我们可以看到未受人类影响的温带植物生长情况。
http://www.nps.gov/grsm/
11 波多黎各（古堡赫圣胡安历史遗址) 1983 C （vi)
La Fortaleza and San Juan Historic Site in Puerto Rico
波多黎各的古堡与圣胡安历史遗址
公元15世纪至19世纪期间，在加勒比海的战略要地上建起了一系列防御工事用于保护圣胡安城和圣胡安海湾。这些建筑很好地展示了欧洲军事建筑与美洲大陆港口实际情况相结合后产生的和谐效果。
http://www.nps.gov/saju/
12 纽约-自由女神 1984 C （i)（vi)
Statue of Liberty
自由女神像
自由女神像由法国雕塑家巴托迪和古斯塔夫·埃菲尔（他负责雕像的钢架）共同完成，这个象征着自由的雕塑是法国于1886年赠送给美国的，以祝贺美国独立100周年。从那时至今，这个矗立在纽约港口的自由女神已经迎来数以百万到美国来的移民。
http://www.nps.gov/stli/
13 优胜美特国家公园 1984 N （i)（ii)（iii)
Yosemite National Park
约塞米特蒂国家公园
约塞米特蒂国家公园位于加利福尼亚中部，该公园给我们展示着世上罕见的由冰川作用而成的大量花岗岩形态，包括“悬空”山谷、瀑布群、冰斗湖、冰穹丘、冰碛以及U型山谷。在约塞米特蒂国家公园海拔600米至4000米的区域内，我们还可以找到各种各样的动植物。
http://www.nps.gov/yose
14 查科文化国家历史公园 1987 C （iii)
Chaco Culture National Historical Park
查科文化国家历史公园
在长达两千多年的时间里，印第安人统治着现在美国西南部的大片土地。查科大峡谷曾是公元850年至1250年间古代原住民文化的中心，也是史前四角地区重要的宗教中心、贸易中心和政治中心。查科地区还以其独特的建筑而世界闻名，它不仅有许多古代公共建筑和宗教仪式建筑，而且还有一处古代城市仪式中心，这个建筑的风格可谓前无古人，后无来者。除了查科文化国家历史公园以外，世纪遗产还包括了其他几处由国家土地管理局管辖的阿兹特克遗迹国家古迹和较小的查科遗迹。
http://www.nps.gov/chcu/
15 夏洛茨维尔的蒙蒂塞洛和弗吉尼亚大学 1987 C （i)（iv)（vi)
Monticello and the University of Virginia in Charlottesville
夏洛茨维尔的蒙蒂塞洛和弗吉尼亚大学
托马斯·杰佛逊（1743-1826年）是美国《独立宣言》的起草者，也是美国第三任总统，同时，他还是一位天才的新古典主义建筑设计师。1769年至1809年间，他亲自设计建造了自己的庄园——蒙蒂塞洛，在1817年至1826年间又设计建造了他的理想“学术村”，那里至今仍然是弗吉尼亚大学的中心。杰佛逊的设计在古典建筑基础上添加了许多新元素，这也代表了当时美国想要作为欧洲传统继承者的同时成为一个能够对文化进行再创新的成熟国家的渴望。
http://www.monticello.org/
16 夏威夷-火山国家公园 1987 N （ii)
Hawaii Volcanoes National Park
夏威夷火山国家公园
世界上最活跃的两个活火山——冒纳罗亚山（海拔4170米）和基拉韦厄火山（海拔1，250米），就像两个巨塔俯瞰着太平洋。火山猛烈的喷发不断地改变周围的景观，熔岩流揭示了奇妙的地质构造过程。人类在这里发现了许多稀有鸟类、当地特有物种和大量的巨型蕨类植物。
http://www.nps.gov/havo/
17 陶斯印第安村 1992 C （iv)
Pueblo de Taos
陶斯印第安村
陶斯印第安村位于里奥格兰河一条支流的山谷中，主要用泥砖和石块建成，村中有民居和宗教仪式建筑，它展示着亚利桑那州和新墨西哥州印第安人的文化。
http://www.taospueblo.com/
18 阿拉斯加-朗格尔和冰川湾国家公园 1994 N （ii)（iii)（iv)
Wrangell-St Elias / Glacier Bay
克卢恩/兰格尔-圣伊莱亚斯/冰川湾/塔琴希尼-阿尔塞克
这些公园包括了位于加拿大（育空地区和英属哥伦比亚）和美国（阿拉斯加）交界处的包括冰川和高峰，景致蔚为壮观。这里是大灰熊、北美驯鹿和大角羊的栖息地，也是世界上最大的非极地冰原区。
http://www.nps.gov/wrst/
http://www.nps.gov/glba/
19 冰川国际和平公园 1995 N （ii)（iii)
Waterton Glacier International Peace Park
沃特顿冰川国际和平公园
1932年，沃特顿湖区国家公园（加拿大艾伯塔省）与冰河国家公园（美国蒙大拿州）进行合并，组成世界上第一个国际和平公园。该公园位于加拿大和美国边界，风光迷人，特别是植物以及哺乳动物种类丰富，同时还拥有草原、森林、山地和冰川等地貌。
http://www.nps.gov/glac/
20 卡尔斯巴德洞穴国家公园 1995 N （i)（iii)
Carlsbad Caverns National Park
卡尔斯巴德洞穴国家公园
位于新墨西哥州的卡尔斯巴德洞穴国家公园是由目前已发现的80个洞穴组成的喀斯特地形区。这些洞穴不仅面积广阔，而且其矿物构成数量众多、种类丰富，形态美不胜收。雷修古拉洞穴是其中最突出的一个洞穴，它成了一个地下实验室，为史前地质学和生物学研究提供了宝贵的资料。
http://www.nps.gov/cave/
相关阅读： 美国热门旅游线路
