Ïà¹ØÍÆ¼ö

¾É½ðÉ½ÌÆÈ˽ÖÓμǣ¨Ò»£©




ÊÀ½ç¸÷µØµÄÌÆÈ˽֣¨»òÕß¡°»ª²º¡±£¬ÏÖÔÚ¶à½Ð¡°Öйú³Ç¡±£©ÓжàÉÙ¸ö£¬ÖÁÉÙÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÔÚ±±ÃÀ£¬ÀúÊ·×îÓÆ¾ÃµÄ¾ÍÊǾɽðɽµÄÌÆÈ˽֣¬ÆðʼÓÚ1848Ä꣬µ±Ê±Ö»ÓÐÈý¸ö»ªÈË£¬¾­Àú¹ý衆¶àµÄÀúÊ·¶¯µ´°üÀ¨1882ÄêÃÀ¹úÕþ¸®°ä²¼µÄ¡¶ÅÅ»ª·¨°¸¡·µÄÓ°ÏìºÍ1906Äê¾É½ðɽ´óµØÕðµÄ´Ý»Ù£¬Ò»Ö±¼á³Ö·¢Õ¹µ½Á˽ñÌì¡£¾É½ðÉ½ÌÆÈË½ÖÆù½ñÊÇÈ«ÇòÑÇÖÞÖ®Íâ×î´óµÄ»ªÈËÉçÇø£¬¾É½ðɽµÄÒ»¸öÖ÷ÒªÂÃÓÎʤµØ£¬Ã¿ÄêµÄ·Ã¿ÍÊýÁ¿ÉõÖÁ³¬¹ýÁ˽ðÃÅ´óÇŵÄÊý×Ö¡£ÏÖÔÚµÄÌÆÈ˽־ÓסÈË¿ÚÃܼ¯£¬×î½üµÄ¹Ù·½ÈË¿Úͳ¼ÆÊdz¬¹ýÊ®ÍòÈË£¬µ±È»¿Ï¶¨»¹ÓкܶàÒò爲Éí·ÝµÈÔ­Òò¶øÎ´±»Í³¼ÆÈëÄÚµÄÈË¡£ÌÆÈ˽ÖÈ˾ùÊÕÈëÔھɽðɽÊôÓÚÖÐϱê×¼£¬ÈËÔ±³É·Ö´ó¶àÊǹ¤Ð½½×²ã£¬»ù±¾´ÓÊÂÄâ]¡¢Ò³¡¡¢ÉÌÆÌµÈ¹¤×÷¡£ÕâÀïͨÓõÄÓïÑÔÓ¦¸Ã»¹Êǹ㶫»°£¬²»¹ýÎÒÔÚ·¹¹Ý³Ô·¹µÄʱºò¶¼ÊÇÖ±½ÓʹÓùúÓïÆÕͨ»°£¬¶Ô·½ÂíÉÏת³É²»Ì«±ê×¼µ«ÉÐÊìÁ·µÄ¹úÓï¡£½ü¼¸Ê®ÄêÀ´£¬´ÓÖйúÏã¸ÛºÍ´ó½À´µÄÒÆÃñÖð½¥È¡´ú×î³õµÄ¹ã¶«Ì¨É½ÈË£¬¹ã¶«»°µÄ·½ÑÔ¿ÚÒôÒ²ËæÖø¸Ä±ä¡£ÁíÍâÆäËû¾ßÓÐרҵ¼¼ÊõºÍÉÌÒµ¹¤×÷µÄ»ªÈËÐÂÒÆÃñ²»»áÔÚ´«Í³¹ÅÀϵÄÌÆÈ˽־Óס£¬ËûÃÇ»ù±¾·Ö²¼ÔÚÍåÇøºÍÎù¹ÈµÄÆäËûµØ·½ºÍ³ÇÊС£

ÔÚÃÀ¹úµÄÕâЩÄ꣬ÎÒÈ¥¹ýÃÀ¹úºÜ¶à´ó³ÇÊеÄÌÆÈ˽֣¬°üÀ¨Å¦Ô¼¡¢¾É½ðɽ¡¢Âåɼ矶¡¢Ö¥¼Ó¸ç¡¢ÐÝ˹¶ÙµÈ¡£¼ÇµÃÍ·Ò»´Î½Ó´¥µÄÊÇŦԼÂü¹þ¶ÙϳǵÄÌÆÈ˽֣¬ÄÇʱ²»ÊÇÈ¥ÓÎÍæ£¬¶øÊÇÊîÆÚµ½Å¦Ô¼´ò¹¤ÕõÇ®¡£¼ÇµÃµ±Ê±×¡ÔÚ·¨À­Ê¢ÄDZߣ¬¼¸¸öѧÉú¼·ÔÚÒ»¸öûÓд°»§µÄÒõ°µµØÏÂÊÒÀï´òµØÆÌ²¢·Ö̯·¿×⣬µ±Ê±¶à´Î×øµØÌúµ½Âü¹þ¶ÙÖйú³Ç£¬ÔÚ»ªÈË¿ªµÄÖ°Òµ½éÉÜËùÀïµÈ´ý¹¤×÷µÄ»ú»á£¬ËùνµÄ»ú»á¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâЩÊî¼ÙÀ´´ò¹¤µÄÍâµØÑ§ÉúÀ´Ëµ¾ÍÊÇÖÐÄâ]Ï´Íë´òÔÓ»òÕßËÍÍâÂô£¬Ò³¡×ö¹¤£¬»¹ÓоÍÊǽ¨Öþ×°Ð޵ȿàÁ¦»î¡£×îºóÒ»´ÎÔì·Ãµ¹ÊÇÒÔ³ö²îÓο͵ÄÉí·Ý£¬ÄÇÊÇ2001Ä꣬µ±Ê±²½Ðо­¹ýÁËŦԼµÄÊÀóÖÐÐÄ£¬ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂûÓÐÔٴνøÈ¥£¨ÒÔÇ°Ôø¾­²Î¹Û¹ý£©£¬¶øÊÇÖ±½ÓÈ¥ÁËÌÆÈ˽ֳԷ¹£¬¼¸Ììºó¾Í·¢ÉúÁËÕð¾ªÊÀ½çµÄ¡°¾Åһһʼþ¡±£¬ÕâЩ¾­ÀúÒÔºóÓлú»áÔÙרÃÅϸ̸ÁË¡£ÆäËûµÄÏñÖ¥¼Ó¸çºÍÂåɼ矶µÄÌÆÈ˽ֻù±¾¾ÍÊÇËæ±ã¹ä¹ä³Ô¸ö·¹¶øÒÑ£¬ËùÒÔ±¾Æª²©ÎÄÖ÷Òª½éÉܾɽðÉ½ÌÆÈ˽֣¬Ï£ÍûÄÜ×÷爲ÃÀ¹úÌÆÈ˽ֵÄÒ»¸öËõÓ°ºÍ´ú±í£¬Ò²Âó¡õÐï@¸öÌØÊâµÄ¸öÈËÀíÓÉ£¬¶àÄêǰÎÒ¸°ÃÀÁôѧ¾ÍÊǴӾɽðɽÈë¾³Ê×´Î̤ÉÏÃÀÀû¼áµÄÍÁµØ£¬´Ó´Ë¿ªÊ¼ÁËÔÚº£ÍâµÄµÚ¶þ°ëÈËÉú¡£

¾É½ðɽµÄÌÆÈ˽ÖÓÐÁ½¸ö£¬²»ÊÇʵÌåÉÏ£¬¶øÊǶÔÓÚµ±µØ¾ÓÃñºÍÍâµØÂÃÓÎÕß¶øÑÔ¡£¶ÔÓÚÂÃÓÎÕߣ¬ÌÆÈ˽ֵÄÖ÷Òª´ú±í½ÖµÀ¾ÍÊÇ¡°¶¼°å½Ö¡±(Grant Avenue)£¬Ò»Ìõ´ó½ÖÁ½±ß±é²¼ÖøÀñÆ·¡¢Ö鱦¡¢Äâ]µÈÉ̵꣬½ÖµÀµÄÉÏ·½»¹ÓÃÖйú´«Í³µÄºìµÆÁý×°ÊÎÖø£¬ÕâÀïÕûÌ쳵ˮÂíÁú£¬ÈËÀ´ÈËÍù£¬ÎõÎõÈÁÈÁ£¬½ÖÉÏ×ßÀ´¹äÈ¥µÄ´ó¶à¶¼ÊÇÊÀ½çºÍÃÀ¹ú¸÷µØÓοͣ¬ËûÃÇÔÚÕâÀïÓÎÀÀ¹ºÎïºÍÄâ]¾ÍÌçAËùÒÔËüÊÇÓοÍÑÛÖеĹ۹⾰µãÌÆÈ˽֡£¶øÅԱ߽ÏÉÙÓο͹â¹ËµÄ½ÖµÀºÍ»¨Ô°¹ã³¡²ÅÊǵ±µØ¾ÓÃñµÄÌÆÈ˽֣¬ËûÃÇÔÚÕâÀïÐÝÏÐÉ¢²½¡¢ÏÂÆå´òÅÆ¡¢Á·ºë¡õq¡¢Âò²Ë¹ºÎï¡¢ºÈ²èÁÄÌì¡¢¾Û»á»î¶¯£¬ÉçÇøÄÚ»¹ÓÐѧУ¡¢½ÌÌá¢Ò½Ôº¡¢ÓʾֵÈÉèÊ©£¬ÕâÀï²ÅÊÇËûÃÇÈÕ³£¾ÓסºÍÉú»îµÄ¼ÒÔ°¡£ÄÌð¬vÐÇÀîСÁú¾Í³öÉúÔھɽðÉ½ÌÆÈ˽ֵĻªÈËÒ½ÔºÀºóÀ´¾ÍÊÇÆ¾Öø³öÉúÖ¤×÷爲ÃÀ¹ú¹«Ãñ¶ø´ÓÏã¸Û»Øµ½ÁËÃÀ¹ú²¢¿ªÊ¼ÁËËûµÄÊÂÒµ¡£


ÎÒÊÇ×÷爲Óο͵ÄÉí·ÝÔÙ´ÎÀ´¾É½ðɽµÄÌÆÈ˽֣¬µ«Í¬Ê±×÷爲Ò»¸öͬÎÄ»¯µÄÃÀ¼®»ªÈË£¬Ò²ºÜÏë¸ü¶àµØÁ˽âÌÆÈ˽ֻªÈ˵ÄÉú»îºÍ»î¶¯£¬ËùÒÔÎÒÔÚÕû¸öÌÆÈ˽ֵØÇøÏñÇе°¸âÒ»ÑùºáÊúÉÏϵÄ×ßÁ˺ü¸È¦£¬¾¡¹Ü¼¸¸öСʱ×ßÂí¹Û»¨Ê½µÄÁ˽⻹ÊÇ·ôdzºÍÆ¬ÃæµÄ¡£ÕâÀï¿ÉÄÜÓÐÈË»áÎÊÔõ麽¿ÉÄÜÊÇÉÏÏ£¬Êǵģ¬Òò爲ÌÆÈ˽ÖÊǽ¨Á¢ÔÚɽÆÂÉϵ쬡°¶¼°å½Ö¡±ÊǺáÏò»ù±¾Æ½Ì¹£¬µ«ÆäËûµÄ×ÝÏò½ÖµÀÊÇÒªÉÏÏÂÆÂµÄ¡£ÏÖÔÚ¾ÍÒÔͼƬÅäÎÄ×Ö½éÉܵÄÐÎʽ¿´Ò»¿´¾É½ðÉ½ÌÆÈ˽ÖÎÒ¸öÈËÌôÑ¡µÄ¼¸¸öµØµã¡£


¡¾¶¼°å½Ö¡¿




¼ÈÈ»×÷爲Óοͣ¬ÄǾÍÏÈ´Ó¡°¶¼°å½Ö¡±¿ªÊ¼£¬¶øÇÒÒ»¶¨´ÓÖøÃûµÄ¡°ÁúÃÅ¡±(Dragon Gate) ¿ªÊ¼Æð²½£¨¾ÍÊDZ¾ÆªÊײåͼ£©¡£Õâ¸öÌÆÈ˽ֵÄÂÌÉ«ÃÅÂ¥ÉèÁ¢ÓÚ1969Ä꣬´«Í³Öйú¹Åµä½¨Öþ£¬µ±Ê±ÊÇ̨Íå¾èÔùµÄ¡£Â¥ÅƵÄÕýÉÏ·½ÊÇËïÖÐɽµÄ×Ö迹¡°ÌìÏÂ爲¹«¡±£¬ÉÏÃæÁúÅÌÓãÔ¾£¬ÏÂÃæÁ½¸öʯʨ°ÑÃÅ£¬³É爲¾É½ðÉ½ÌÆÈ˽ֵÄÃÅÃæºÍÏóÕ÷¡£´Ó¡°ÁúÃÅ¡±½øÈ¥¾ÍÊÇÉÏÃæµÄ¡°¶¼°å½Ö¡±ÁË¡£



¡¾»¨Ô°½Ç¹ã³¡¡¿




¡°ÆÓ´Äé˹¹ã³¡¡±(Portsmouth Square)£¬ÓÖÃû¡°»¨Ô°½Ç¹ã³¡¡±£¬Ò»°Ù¶àÄêÀ´µ±µØºÜ¶à»î¶¯¶¼ÔÚÕâÀï¾ÙÐУ¬°üÀ¨1847ÄêÃÀ¹ú-Ä«Î÷¸çÕ½ÕùʱÃÀ¹ú¹úÆìµÚÒ»´ÎÔÚÕâÀïÉýÆð£¬ËùÒÔÏÖÔÚÓС°ÌÆÈ˽ÖÐÄÔࡱ֮êdzơ£µ±µØÄ곤µÄ»ªÈËϲ»¶Ôú¶Ñ¾ÛÔÚÕâÀïÏÂÏóÆåºÍ´òÆË¿Ë£¬°ø±ß×ÜÊÇÎ§ÖøºÜ¶à¹ÛÕ½ºÍÖ§Õеġ£ÁíÍ⻹ÓгªÏ·µÄºÍÁ·Æø×óÂúA°üÀ¨Öйú¹úÄÚ²»ÄÜÁ·µÄÑëA¹ã³¡ÄÚ»¹ÓÐÒ»¸ö¶«·½Ãæ¿×µÄ×ÔÓÉÅ®ÉñµÄËÜÏñ£¬ÊìϤ¶þÊ®¶àÄêǰ±±¾©·¢ÉúµÄÊÂÇéµÄÈËÓ¦¸Ã²»Ä°Éú¡£


¡¾Ê¥ÂêÀö¹ã³¡¡¿





¡°Ê¥ÂêÀö¹ã³¡¡±(St. Mary¡¯s Square) µÄÒ»½Ç×øÂäÖøËïÖÐɽµÄËÜÏñ£¬×Ô1937ÄêÆð£¬Ò»Ö±ÔÚÄÇÀï²æÊÖ伫Á¢¾²¾²×¢ÊÓÖø×Ô¼ºÔø¾­·ÃÎʺ;Óס¹ýµÄÌÆÈ˽֡£爲ÍÆ·­ÂúÇåÍõ³¯£¬½¨ÉèÃñÖ÷Öйú£¬ËïÖÐÉ½Ôø¾­¼¸´ÎÀ´µ½¾É½ðɽºÍÃÀ¹úÆäËû³ÇÊÐѰÇóÃÀ¹ú»ªÇȵÄÈËÁ¦ºÍ²ÆÎñÖ§³Ö£¬×Ô¼ºÒ²Ç××Ô¼ÓÈëÁË¡°ºéÃÅ¡±ÌûᣬÉõÖÁÒ»¶ÈÈë¹ýÃÀ¹ú¼®£¬×ö¹ýÃÀ¹ú¹«Ãñ£¨Ò»Ð©È˱𼱣¬ÀúÊ·ÊÂʵ£¬爲Á˸ïÃüÊÂÒµÂ£¬ÐÁº¥¸ïÃüÆðÒåµÄʱºò£¬ËïÖÐɽÈ˾ÍÔÚÃÀ¹ú£¬ºóÀ´»Ø¹ú±»ÍƾÙ爲ÖлªÃñ¹úÁÙʱ´ó×Üͳ£¬Ëû¶ÔÖйúÏÖ´ú¹²ºÍÃñÖ÷¸ïÃüµÄ¹±Ï×ÖÕ¾¿ÊDz»¿ÉÄ¥ÃðµÄ¡£


¡¾ÀÏÊ¥ÂêÀö´ó½ÌÌá¿




¡°ÀÏÊ¥ÂêÀö´ó½ÌÌá±(Old Saint Mary¡¯s Cathedral) ÊǼÓÖÝ×î¹ÅÀϵÄÕýʽ¡°´ó½ÌÌá±£¨Cathedral£©£¬½¨ÓÚ1854Ä꣬»ù±¾Óɵ±Ê±µÄ»ª¹¤ÐÞ½¨£¬Ê¹ÓõĴóÀíʯ²ÄÁϵÈÀ´×ÔÖйú±¾ÍÁ¡£¾É½ðɽ´óµØÕðÖÐÔÚÖÜΧ¼òª½¨Öþ±»ÒÄ爲ƽµØµÄÇé¿öÏ£¬Î¨ÓнÌÌÃΡȻÒÙÁ¢£¬Ö¤Ã÷ÖйúÈ˽¨ÖþºÍ²ÄÁÏ¿ÉÒÔ²»ÊÇ¡°¶¹¸¯Ôü¡±¹¤³Ì£¬½ÌÌýñÌìÈÔÔÚʹÓã¬ÊǼÓÖÝ×¢²áÀúÊ·µØ±ê¡£µ±È»ÉçÇøÄÚ»¹ÓзðÌá¢Âè׿ÃíµÈ¸÷Àà×ڽ̻ò¼À°Ý³¡Ëù£¬¸öÈË×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ¡£


¡¾Ê¢²ý´óÏá¿




¡°Ê¢²ý´óÏá±(Sing Chong Building) ÊÇ1906¾É½ðɽ´óµØÕðºóÌÆÈ˽ֵÚÒ»¸öÖØ½¨µÄ´óÂ¥£¬½¨Öþ·ç¸ñÖÐÎ÷½áºÏ£¨½¨ÖþʦȴÊÇÁ©ÑóÈË£©£¬Òò爲×øÂäÔÚ×æµÄ½Ö½Ç£¬ËùÒԷdz£ÒýÈËעĿ£¬µ±Ê±¿´µ½Õâ¸ö¥ʱ²¢²»Á˽âËüµÄÀúÊ·£¬Ö»ÊǾõµÃ½¨ÖþÑùÊ½ÌØ±ðËùÒÔ¾ÍÅÄÉãÁËÏÂÀ´¡£


¡¾´óÃ÷ÐÇÏ·Ôº¡¿




¡°´óÃ÷ÐÇÏ·Ôº¡±(Great Star Theater) ½¨ÓÚ1925£¬Ôø¾­ÊǾɽðɽÖйú³ÇµÄÓéÀÖÖÐÐÄ£¬Ä¿Ç°ÊǼÓÖݽö´æµÄÒ»×ùÖйúÏ·Ôº £¬ÖÁ½ñÔÚÕâÀﻹ¾­³£¾ÙÐÐÏ·¾ç¡¢µçÓ°¡¢Ê±×°µÈ½ÚÄ¿»î¶¯¡£


¡¾»Ê¹¬¾ÆÂ¥¡¿




¡°»Ê¹¬¾ÆÂ¥¡±(Imperial Palace Restaurant) ǰÉí½Ð×ö¡°½ðÁú¾Æµê¡±(Golden Dragon Restaurant)¡£1977ÄêÔÚÕâ¼Ò¾ÆµêÀï·¢ÉúÁË¡°½ðÁú²Ò°¸¡±£¬Á½¸öÌÆÈ˽ֵĻªÈ˰ï»á»ð²¢£¬Ôì³É5ËÀ11ÉË£¬°üÀ¨ÎÞ¹¼µÄ¾Í´÷C¿Í¡£Õâ¼þÊÂÇé´Ù³ÉÁ˾ɽðɽ¾¯²ì¾ÖÉèÁ¢ÁË¡°°ïÅÉÌØ±ðÈÎÎñ×顱À´×¨ÃŶԸ¶´¦ÀíÌÆÈ˽ֵĺڰïÎÊÌâ¡£¶àÄêǰµÄ¾ÉÊÂÁË£¬ÏÖÔÚÒ»°ãûÓÐÈËÄÃÕâ¸öµØ·½×÷爲ÂÃÓξ°µãÀ´½éÉܵģ¬ÎÒ×öÌÆÈ˽ֵÄÀúÊ·µ÷²éʱ²Å·¢ÏÖÕâ¸öµä¹Ê£¬Ö÷ÒªÊÇ爲ÁË˵Ã÷ÌÆÈ˽ÖÀúÊ·µÄÁíÒ»Ãæ£¬ÒÔǰÔÚŦԼ´ò¹¤µÄʱºòÒ²Ìýµ½¹ýºÚ°ïµÄÊÂÇ飬ÉõÖÁÎÒ´ò¹¤µÄµêÀïÒ²À´¹ý³à²²µÄÇàÄêÒªÇó±£»¤·Ñ£¬´ó¸Å¶¼ÊÇС»ì»ìÁË£¬µ«Àϰå爲Á˲»ÈÇÂé·³£¬»¹ÊǶàÉÙ¸øµãÇ®´ò·¢ÁË¡£ÄÇÒ»ÄêÒ»¸öȥŦԼÂü¹þ¶ÙÌÆÈ˽ÖÓÎÍæµÄÍâµØÅ®º¢£¬¿ª³µ¾­¹ýÈ´²»ÐÒÅöÉÏÁËÁ½ÅÉÍíÉϽÖÉϽ»»ð¶øÖе¯殒Ãü¡£ÓÐһЩºÃÀ³ÎëµçÓ°±ÈÈç¡¶¼â·åʱ¿Ì¡·µÈ¶¼ÓÐÌÆÈ˽ֺڰïÇé¿öµÄÃèд¡£ÌûáºÍ°ïÅÉÔÚÃÀ¹úÌÆÈ˽ÖÀúÊ·ÓÆ¾Ã£¬ÊÇÌÆÈ˽ÖÀúÊ·²»¿É»Ø±ÜµÄÒ»²¿·Ö£¬¾É½ðɽ×îÔçµÄÌûáÈç¡°ºéÃÅ¡±¡°ÈýºÏ»á¡±µÈ¶ÔÍÆ·­Ç峯½¨Á¢Ãñ¹úÆðÁËÖØÒª×÷Óá£ÕþÖÎÉÏÏÖÔÚ¸÷¸ö°ï»áµÄÁ¢³¡Ò²²»Ïàͬ£¬ËùÒÔÄãÔھɽðÉ½ÌÆÈ˽ֿÉÒÔͬʱ¿´µ½ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¢ÖлªÃñ¹ú¡¢ÃÀ¹ú¹úÆì²¢ÅÅÐü¹ÒÆ®ÑïµÄ³¡¾°¡£

ÔÚË®Á½·½    ¡¶ÌÆÈ˽֣¨Öйú³Ç£©- Chinatown¡·


Ïà¹ØôÁ¿»G ¾É½ðɽÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·



<a href="http://cn.toursforfun.com/san-francisco-tours/?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://cfyev.img48.wal8.com/img48/561205_20161108174749/147866086166.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/san-francisco-tours/vc-213/?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://cfyev.img48.wal8.com/img48/561205_20161108174749/147866086118.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/san-francisco-tours/vc-215/?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://cfyev.img48.wal8.com/img48/561205_20161108174749/147866086201.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/san-francisco-tours/vc-46/?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://cfyev.img48.wal8.com/img48/561205_20161108174749/147866086309.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/san-francisco-tours/vc-24/?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://cfyev.img48.wal8.com/img48/561205_20161108174749/147866086402.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/olympic-national-park-german-town-rainier-alaska-fairbanks-aurora-everyday-tour.html?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://d3.freep.cn/3tb_161121150214vb0l578892.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/theme-parks-orlando-classic-4-day-tour.html?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://d3.freep.cn/3tb_161121150138s7ps578892.jpg" alt="" /></a><a href="http://cn.toursforfun.com/10-day-eastern-europe-paris-dep-tour.html?utm_medium=referral&utm_source=meijia&utm_term=id42124" target="_blank"><img src="http://d2.freep.cn/3tb_161121142623b4p1578892.jpg" alt="" /></a>



ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æÈ¨³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ìæ»»Îª@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ ÃÀ¹úÎ÷º£°¶ÂÃÓÎÍÅÍÆ¼ö ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:¾É½ðÉ½ÌÆÈ˽ÖÓμǣ¨¶þ£© ÏÂһƪ:Îý°²¹«Ô°Óμǣ¨¶þ£©

Ïà¹ØÎÄÕ£ºÄú¿ÉÄÜ»¹¶ÔÒÔÏÂÄÚÈݸÐÐËȤ...