2007年7月12日下午4点半左右，我们离开华盛顿州的首府奥林匹亚，开上5号州际高速公路直奔波特兰（Portland）。波特兰是俄勒冈州（Oregon）第一大城市，同时也是美国西北第二大城市，仅次于西雅图。我们要在当晚的七点半左右赶到那里，因为约好了老公的同学TAN一起吃晚饭。晚饭地点是TAN同学选的，在波特兰一家有名的中餐馆“黄上皇”，英文名字“WONG’S KING”。这家餐馆在波特兰有两家店，TAN 同学在位于市区的那家店等我们，而我们车上的GPS却把我们领到了位于郊区的另外一家“黄上皇”。我不知道是TAN 同学没交代清楚，还是老公自己没听清楚，总之，我们走了很长的一段冤枉路，在波特兰郊区的山间小路上乱撞了一气。起起伏伏的山间小路，由我这个不太熟练的驾驶员开车，开得胆战心惊的。老天再时不时下阵小雨，我的车就基本上没速度可言了，时不时会害得后面的车排上一串儿。老公一路靠手机向TAN同学问路，然后指挥我左拐右转的，终于在晚九点左右，和在市区“黄上皇”的TAN 同学接上了头。TAN同学是老公的大学同学，就职于英特尔（Intel)。席间，TAN同学侃侃而谈他们公司的发展以及各种待遇，言语中流露出身为英特尔一员的自豪。几天前我才从新闻中了解到，在全美公司员工满意度调查的排行中，英特尔排名第三，仅次于谷歌（Google) 和强生（Johnson&Johnson），难怪呢。
TAN同学和老公聊的都是通信领域的事情，不是我感兴趣的话题，这就给了我更多的时间品尝美味。“黄上皇”的中餐真是不错，好吃不贵，因为俄勒冈州没有消费税。这家餐馆成了我到美国后吃过的最好中餐馆，在此强烈推荐。
一顿晚饭吃到餐馆关门。和TAN 同学告别后，我们在晚十一点半左右找到了事先定好的汽车旅馆。第二天早饭后，我们驱车直奔波特兰市中心，驾车游览了有“城市典范”美誉的波特兰市（波特兰的简介见后，我这里不赘述了）。随后，我们找到“国际玫瑰试验园”，欣赏了“玫瑰之城”的玫瑰。请博友点击进入博文玫瑰之城的玫瑰园中欣赏。离开波特兰之前，我和老公特意再次来到“黄上皇”，美美地饱餐了一顿。
黄上皇中餐馆：
.jpg)
我们在波特兰入住的汽车旅馆：
.jpg)
汽车旅馆旁的加油站。现在看来，那时的油价真诱人。幸好我们的燃油之旅安排在去年，若是今年，那得多掏不少银子：
.jpg)
但把车开进市中心却费了翻周折，兜了一圈没找到进去的路，倒是看到了路边的一个乞讨者：
.jpg)
找到进入市中心的路后，只要跟着路标走就可以驾车游览市区了，因为路上有专门为驾车游览设置的指示牌，跟着ONE WAY的箭头走就行：
.jpg)
街道整洁。路虽狭窄，但不显拥挤：
.jpg)
.jpg)
在去“国际玫瑰试验园”的路上，我们见到一辆将浪漫洒满一路的汽车“JUST MARRIED”：
.jpg)
附波特兰简介：
波特兰(Portland)是美国俄勒冈州最大的城市，同时也是默尔特诺马郡的郡府，位于威拉麦狄河汇入哥伦比亚河的入河口以南不远的地方。它是美国西北太平洋地区仅次于西雅图的第二大城市。
2005年7月1日波特兰的人口估计为556,370人*，整个波特兰都市地区的人口估计为两百万人。
波特兰的别称是“玫瑰之城”（这个名字最早出自1905年的刘易斯和克拉克远征百年纪念博览会），这是因为波特兰的气候特别适宜于种植玫瑰，市内有许多玫瑰园，比如波特兰华盛顿公园里的国际玫瑰试验园。
历史
波特兰最初只是位于俄勒冈市和温哥华堡之间的一个小港。1843年威廉·奥维顿认识到这块地方的经济价值，但他没有资金来买下这块地方。因此他与他的来自波士顿的伙伴以每公顷25美分的价格合伙购买了这块共2.6平方公里的土地。
奥维顿对砍树修路的事情大伤脑筋，因此将他的地盘的一半又卖给了一个来自缅因州波特兰的人。在决定这个地方的名字的时候，缅因波特兰的人和波士顿的人都想以自己的家乡来命名这个新的城市，于是两人掷币来做决定，结果来自波特兰的人赢了，这座新的城市就被命名为波特兰。
19世纪大多数时间里，波特兰是美国西北太平洋地区最大的港口，直到1890年代铁路延伸到西雅图深水港时，它才失去了这个地位。
如同其它美国西海岸港口城市，在波特兰也经常发生有人被劫，被迫充当海员的事。城市地下的地道本来是为了合法事物建造的，但却被劫掠者用来绑架人。绑架者将人关在地道里，等船准备出海时将他们送到船上。从1850年到1941年，波特兰因此臭名昭著。今天游客可以参观这些地道。
地理和气候
波特兰的地理位置为北纬45°31′12″，西经122°40′55″。
波特兰的气候温和，季节分明，平均年降雨量为1119毫米，一般来说波特兰每年有155个降雨天。波特兰的气候有地中海气候的特点，冬天温暖潮湿，夏天炎热干燥。夏季是（六月至九月）是波特兰最干燥的季节，月平均降雨量只有25毫米，有时更少或者完全不降雨。十一月至四月是降雨季节，每年80%的降水是在这段时间里。冬季的温度在2°C左右，夏季的温度在26°C左右。但夏季的热潮有时也会超过38°C。不过大多数时候波特兰的夏季很适宜，阳光充沛。
城市规划
波特兰经常被引做设计良好的城市的典范。波特兰的土地利用政策非常先进，比如1979年波特兰设立了一个城市发展边界来保护农业田地。这个措施在当时是很不寻常的，当时许多其它地区在州际高速公路边上、郊区和卫星城镇里建立新的居民区，而市中心则被忽视。
有些城市规划者和不动产投资者反对城市发展边界，认为这会导致生活费用的提高。但是波特兰的生活费用依然比加利福尼亚和华盛顿州的大多数都市地区低。而且由于波特兰的城市地区非常紧凑，给市民增添了许多优点，比如与其它类似大的城市相比，公共交通的效率高。1958年通过市民投票建立的波特兰发展委员会监督城市更新，为城市提供居住和经济发展计划。
城市居民比较密集的地区有点不对称，原因是西边受到山丘的阻挡，而东部的平原则伸展出很长，一直到格雷欣。再向东是默尔特诺马郡的农田了。
波特兰市中心和一些其它内部市区建筑密集，街道狭窄。平行的街道之间的距离为60米（相比之下西雅图为70至100米，曼哈顿的东西走向的街道之间的距离为180至240米）。大多数街道为20米宽。对于步行人来说这个格局更加好。
公园和名胜
波特兰以其公园和被保护的空地而自豪。事实上它拥有美国最高的人均公园数。波特兰公园设计和建设的历史可以追溯到20世纪初。1995年波特兰公民同意都市地区建立基金来购买有价值的自然场地。十年中依靠这个基金一共购买了8200公顷生态学上有价值的自然地区加以永久保护。
森林公园是美国市区内最大的野生公园，面积5000公顷。波特兰还有世界上最小的公园，面积仅0.3平方米。华盛顿公园就在市中心以西，其中有俄勒冈动物园、日本花园和国际玫瑰试验园。
威拉麦狄河西岸市中心地带也是公园，此外市中心还有两个公园。
俄勒冈科学与工业博物馆位于威拉麦狄河东岸，与市中心相对。里面有物理、生物、地球、技术和天文学的展出以及少儿教育。
波特兰还有一座经典中国花园，按照苏州园林建造，聘请苏州艺匠建成。
在波特兰唯一的州立公园里还有虹鳟鱼。这里吸引了一些生态主义者。
波特兰大厦前的塑像是美国第二大的铸铜塑像。
比佛利·克利瑞雕像院中有许多比佛利·克利瑞笔下的人物的铜像、引言等。
Sabrina 《城市典范波特兰（Portland，OR）》
相关阅读： 美国热门旅游线路