Ïà¹ØÍƼö

»ªÊ¢¶ÙŦԼ×ÔÖúÓι¥ÂÔ


经³£ÔÚÍâ闯µÄ飞ÐÜ认为£¬×ÔÖúÓεÄ×î»ù±¾¡¢×î±ØÒªµÄ条¼þÊÇ 1£©Òª会¿´µØ图£¬ 2£©Òª会±æ别·½Ïò¡£Èç¹ûÄã²»¾ß备这两个条¼þ£¬ÄDZØ须¾ß备ÁíÒ»个条¼þ£¬¾ÍÊÇÕÒÒ»个会¿´µØ图»ò辩别·½ÏòÇÒÖµµÃÐÅÈεĴî挡²ÅÄܳö门£¬·ñ则µÄ话£¬飞ÐÜ还Êǽ¨议Äã¸ú团ÓκÃÁË£¬虽È»会±»»¨ÑÔÇÉ语µÄ导ÓÎ骗ȥһЩ钱财£¬µ«ÖÁÉÙÿÌìÓгÔÓкÈÓеط½Ë¯£¬²»会°Ñ×Ô¼º丢ÁË¡£

 

纽约



Ö÷ÒªµÄ¾°点ÔÚ¾ÍÔÚÂü¹þ顿¡£飞ÐܵÄ时间²»¶à£¬Ò²¾Í没ÓÐÈ¥ÆäËüµØ·½¡£Âü¹þ顿ÊÇÒ»个´óÖÂ为东ÄÏ-Î÷±±ÏòµÄ狭长С岛¡£岛ÉϵÄ·线ºÜ规Õû¡£Äϱ±ÏòµÄ·称为“´óµÀ(Avenue, 简称Ave)£¬ÓÐÈËÒ²译³É‘½Ö’£¬两Õß实质ÉÏ没ÓÐ区别”,×Ô东ÏòÎ÷µÄ´óµÀ·Ö别¾Í½ÐµÚÒ»´óµÀ(1st Ave)£¬µÚ¶þ´óµÀ£¬Ò»Ö±µ½12´óµÀ¡£东Î÷ÏòµÄ·称为“½Ö£¨Street£¬简称St.£©”¡£从ÄÏÏò±±·Ö别为µÚÒ»½Ö£¨1st st.£©Ò»Ö±µ½µÚ220½Ö¡£Ã¿条½ÖÓÖÒÔµÚ5´óµÀ为½ç·Ö为东Î÷两¶Î£¬Èç东59½Ö(E. 59th St.) »ò Î÷106½Ö(W. 106th St.) µÈ¡£

 

 

ÓÐÁË这个´óÌåµÄ¿ò¼Ü£¬ÔÚÂü¹þ顿ÏëÃÔ·¶¼难ÁË¡£ÁíÍâ×¢ÒâÒÔϼ¸点ÓÐÖúÓÚÄãÔÚÂü¹þ顿¸ãÇå·½Ïò£º

 

1. ÓÐÒ»条ÖøÃûµÄ·ÊÇ从东ÄÏÏòÍùÎ÷±±ÏòµÄ£¬½Ð°ÙÀÏ汇½Ö(Broadway)£¬这ÊÇÃÀ国ÃûÁ÷³ö没Ö®µØ£¬ÓÈÆäÊÇ时´ú广场¸½½ü¡£



2. 岛Ä϶ËÔøÈý½ÇÐΣ¬这ÀïµÄ·²»·ûºÏÉÏÃæµÄÃüÃûÔ­则£¬¶ø»ù±¾ÒÔÈËÃûÃüÃûµÄ£¬Èç华Ê¢顿½ÖµÈ¡£



3. ÔÚÂü¹þ顿ÏòÄÏ×߽ГDowntown”£¬¶øÏò±±½Ð“Uptown”£¬ÔÚµØ铁Õ¾Àï×îÃ÷显£¬ÓÐÖúÓÚÄã¸ãÇå³þ·½Ïò¡£ÔÚÖªµÀ这个µä¹ÊÇ°£¬ÎÒÒ»Ö±ÒÔ为DowntownÊÇ进³ÇµÄÒâ˼¡£²»过Ò²ÊÇ£¬ÔÚÂü¹þ顿Íù±±×ßÊǺÚÈË区£¬²»Ì«ºÃ£¬¶øÍùÄÏ×ߣ¬¼´DowntownÊÇ纽约³ÇµÄ发Ô´µØ£¬±»当µØÈË×ÔºÀµØ称×÷: The seat of world commerce, More than 300 years of living history, Heritage capital of the world. “The seat of world commerce”¼´ÉÌ业µÄ头°Ñ½»ÒÎ这Ò»点ÎÒͬÒ⣬Òò为ÖøÃûµÄ华尔½Ö¡¢纽约证½»Ëù¾ÍÔÚ这À²»过Òò为ÓÐ300ÄêµÄ历Ê·£¬¾Í×Ô称ÊÀ½ç遗产Ö®¶¼¾ÍÓÐ点Ò¹ÀÉ×Ô´óÁË¡£ÄÇЩ²©Îï艺术馆µÄ东Î÷£¬Óв»ÉÙÊÇ战争时获µÃµÄ£¬实ÔÚ没ÓÐ应该×Ô¿äµÄµØ·½¡£

 

华Ê¢顿

 

ÔÚÃÀ国£¬Òª·ÖÇå华Ê¢顿ÖݺÍ华Ê¢顿ÌØ区(Washington D.C.)£¬Ç°ÕßÊÇÒ»个ÆÕͨµÄÖݶøÒÑ¡£这个华Ê¢顿ÌØ区²ÅÊÇÃÀ国µÄÊ׶¼£¬ÃÀ国È˶¼简称DC¡£ÔçÄê间£¬ÃÀ国µÄÊ׶¼ÔÚ费³Ç£¬纽约Ò²×ö过Ò»¶Î时间µÄÊ׶¼¡£联°îÕþ¸®³ÉÁ¢ºó£¬¿¼虑ÐÂÊ׶¼µÄ选Ö·时£¬Äϱ±议员争论²»ÐÝ£¬¶¼Ïë°ÑÊ׶¼½¨ÔÚ×Ô¼º这边£¬谁Ò²²»让谁¡£×îºóÔÚÄϱ±·Ö½ç线µÄ²¨ÍÐ马ºÓ两边¸÷»®Ò»块µØ£¬ºÏÔÚÒ»Æð½¨Á¢ÐÂÊ׶¼¡£ÌØ区DCÔ­±¾µÄÐÎ状ÊÇÒ»个Ðý转ÁË45¶ÈµÄÕý·½ÐΣ¬ºó来Òò为¸¥¼ªÄá亚ÒªÇó归还ÍÁµØ£¬ËùÒÔ现ÔÚ¾ÍÊ£Ô­来属ÓÚ马Àï兰µÄÒ»个ȱÁË×óÏ·½µÄÕý·½ÐΡ£µ«这个残ȱҲ¿ÉÒÔÓÃÁíÍâ两个×Ö´úÌæ——ÃñÖ÷¡£

 

¾°点¶¼¼¯ÖÐÔÚÊÐÖÐÐÄ£¬Ïñ°×宫£¬ÃÀ国国会£¬ÁÖ¿Ï纪Äî馆£¬华Ê¢顿纪Äî±®ÒÔ¼°数Ê®个Ãâ费²©Îï馆¡£ËùÒÔÄÃÒ»张µØ图²½ÐоͿÉÒÔ¡£²»ÓÃ担ÐĽ»Í¨问题¡£×îºÃÏñ飞ÐÜÒ»样£¬ÔÚ¸½½üÕÒ个µØ·½×¡£¬这样连½»Í¨费¶¼Ê¡ÁË¡£¾ÍËãסµÃ较远£¬从ËÄÃæ°Ë·½³ËµØ铁£¬ÒÔ¼°µØ铁½Ó驳°ÍÊ¿µ½ÊÐÖÐÐÄÒ²ÊǺÜÈÝÒ×µÄÊ¡£

 






ÌìÍâ飞ÐÜ             ¡¶³ÇÊÐÖ¸ÄÏ£º½ÌÄã×ÔÖúÓÎ纽约华Ê¢顿¡·


 

Ïà关阅读£º 纽约热门ÂÃÓÎ线·


Ïà关阅读£º 华Ê¢顿热门ÂÃÓÎ线·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ »ªÈËŦԼÂÃÓÎÍøÕ¾ ÃÀ¹ú¶«º£°¶ÂÃÓÎÍÅÍƼö ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:Âü¹þ¶Ù»ªÊ¢¶ÙÃÀʳ ÏÂһƪ:ÃÀ¹úÇîÓμǣº»ªÊ¢¶Ù

Ïà¹ØÎÄÕ£ºÄú¿ÉÄÜ»¹¶ÔÒÔÏÂÄÚÈݸÐÐËȤ...