夏季黄石预订优惠

美国行:夏威夷小插曲

8次阅读
没有评论

共计 966 个字符,预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。


在我们游览夏威夷玻利尼西亚文化中心时,发生了一个小插曲,事情虽小,但让人感触很深,如鲠在喉,不吐不快。

只要去过夏威夷的人都知道“阿罗哈”的含义。“阿罗哈”Aloha是夏威夷土语,意义广泛。包括了“你好,谢谢,我爱你,再见”等意思。夏威夷是当今美国种族最多样,人口最复杂的社会,白人只占三分之一,其他还有土著人、日本人、菲律宾人、中国人,韩国人、泰国人等等。经过200多年的变迁,在多人种混居的夏威夷文化中逐渐形成了爱好和平,热情好客的“阿罗哈”精神,夏威夷州的别名就叫“Aloha.Stata”即:阿罗哈之州。

 “阿罗哈”的手势:大拇指和小指竖起,比作“六”的样子。上面图片里的木雕艺术品是我从夏威夷带回来的,它也寓含了我们中国六六大顺的意思。


           

在岛上,只要把大拇指和小指竖起,相互晃一晃,或者说上一句“阿罗哈”,人和人之间的距离仿佛一下就拉近了,大家的关系也变得更加亲切友善起来。所以在夏威夷,不论是在机场和商店,还是在山上和海边,到处都可以听到“阿罗哈”的声音。到了夏威夷,导游首先就会教你说“阿罗哈”,而且“罗”音拉得越长,说明爱的越真挚。


 

事情是这样发生的。当时我们正在玻利尼西亚文化中心,乘坐着独木舟在各个土著部落之间游览,观赏两岸奇异的美景。我们这个独木舟上基本都是华人,有大陆的,台湾的,还有美国本土来的,在异国他乡,大家用中文相互打着招呼,真觉得特别亲切。这时从对面划过来一个白人旅游团的独木舟,两个独木舟在河中相遇,游客们在各自导游的带领下都热情地呼喊着“阿罗哈”,气氛非常热烈。这时我们船上一个大陆来的中年男人忽然大喊了一声:“八嘎呀路!”在齐声呼喊的“阿罗哈”中显得特别刺耳,把大家都吓了一跳,就象吃美味佳肴时突然吃了一个苍蝇。这个人可能是太兴奋了,想做恶作剧,也可能不知道“八嘎呀路”的实际含意,但他这种行为太给我们中国人丢人了,不知道的还以为我们是日本人呢?

大家纷纷谴责他这种不文明的行为,连他的同伴也连声责备他,这个无知粗俗的暴发户傻呆呆地无言以对。咳!经过改革开放,我们的祖国已经发展成了经济大国,人民的生活也显着提高了,可是社会风气和文明教育却不如以前,这也是我们这个有着两千年文明历史古国的悲哀。



陈社     《衣食住行看美国(七)“阿罗哈”里的杂音》


相关阅读: 夏威夷热门旅游线路

正文完
全球早鸟优惠
 
Meijia
声明:此文章由 Meijia 2012-11-04上传,共计966字。
转载说明:美加旅行资讯网部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权承担责任。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的信息(文字或图片),请发送邮件至webmaster#meijialx.com(发邮件时请将#替换为@)与我们取得联系。
评论(没有评论)