Ïà¹ØÍƼö

Ñκþ³Ç»§ÍâÔ˶¯¶¬¼¾Õ¹ÀÀ»á¾«²Ê²»¶Ï,¿ìÀ´¿´¿´°É

2006 Outdoor Retailer Winter Market will feature over 670 exhibiting companies across a record 277,500square feet of floor space. With close to 20 new exhibitors, Winter Market is completely sold out for the first time in its 17-year history and has grown from 400 to 2,810 booths since its premier in 1990.

2006ÄêÁãÊÛÉ̶¬¼¾»§ÍâÔ˶¯ÓÃÆ·Õ¹(2006Äê1ÔÂ28ÈÕ-31ÈÕ¾Ù°ì),½«ÈÝÄÉ670¶à¼Ò²ÎÕ¹¹«Ë¾,Õ¼µØÆƼǼ´ïµ½277,500ƽ·½Ó¢³ß¡£½«½üÓÐ20¸öвÎÕ¹ÉÌ,¶¬¼¾Õ¹ÀÀÔÚÆä17ÄêÀúÊ·ÖеÚÒ»´Î½«Õ¹Î»È«²¿ÊÛ³ö,²¢ÇÒ×Ô1990Äê´´Á¢ÒÔÀ´,ÒѾ­´Ó400¸öչλ·¢Õ¹µ½½ñÌìµÄ2,810¸ö¡£

With hundreds of exhibitors comes an abundance of new products, innovations and trends. Attendees will note growing trends towards comfort apparel, women-specific products, alpine mountaineering gear, trail running innovations and wellness goods to name a few. Winter Market has the largest variety of wintersports offerings available, attracting a diverse group of regional, national and international retailers and manufacturers.

ÊýÒ԰ټƵIJÎÕ¹Õß´øÀ´ÁË´óÁ¿µÄвúÆ·,еĴ´Òâ·¢Ã÷,ÒÔ¼°ÐµÄÁ÷ÐÐÇ÷ÊÆ¡£Óë»áÕß½«×¢Ò⵽еķ¢Õ¹Ç÷ÊÆ,±ÈÈç×·ÇóÊæÊʵĻ§Íâ·þ×°¡¢ÎªÅ®Ê¿ÌØÖƵķþ×°¡¢µÇɽϵÁÐ×°±¸¡¢Ô½Ò°´©Ô½Ààд´ÒâµÈ,»¹ÓÐһЩÓÐÒæÉíÐĽ¡¿µµÄ²úÆ·¡£Ñκþ³Ç ¶¬¼¾»§ÍâÓÃÆ·Õ¹ÀÀÌṩÁË×î¶àÖÖÀàµÄ¶¬¼¾Ô˶¯²úÆ·,ÎüÒýÁËÐÎÐÎÉ«É«µÄÀ´×ÔÃÀ¹ú ±¾ÍÁÒÔ¼°ÊÀ½ç¸÷µØµÄ»§ÍâÓÃÆ·ÁãÊÛÉ̺ÍÉú²úÉÌ¡£

the breadth and reach of the outdoor community is growing,,said Peter Devin, Group Show Director for Outdoor Retailer. Winter Market provides the outdoor marketplace and the world retailers and distribution channels the season of first comprehensive opportunity to see entire fall, winter, and holiday 2006 assortment all under one roof, at one time, with everyone in attendance ?the leading decision makers, buyers, sellers, advocacy groups, and key media.?

»§ÍâÔ˶¯ÁãÊÛÉ̵ÄÕ¹ÀÀ¼¯ÍŶ­ÊÂPeter Devin˵,"»§ÍâÔ˶¯ÐÐÒµÉçÍŵÄÉî¶ÈºÍ¹ã¶ÈÕýÔÚ³ÖÐø·¢Õ¹"¡£Ñκþ³Ç¶¬¼¾Õ¹ÀÀ»áÌṩ¸ø»§ÍâÔ˶¯Êг¡Ò»¸ö¼¾Ç°µÄ½»Á÷³¡Ëù,ÊÀ½ç¸÷µØµÄÁãÊÛÉ̺ͷÖÏúÉÌ,ÿһ¸ö²Î»áÕ߶¼½«ÔÚ¼¾½ÚÇ°µÚÒ»´ÎÔÚÒ»¸öƽ̨ÏÂÓлú»á¿´µ½Õû¸öÇï¡¢¶¬¡¢ÒÔ¼°2006½ÚÈÕϵÁеĸ÷ÖÖ²úÆ·,¿ÉÒÔ½áʶÖÆÔìÕß¡¢Âò¼Ò¡¢Âô¼Ò¡¢Ð­»á×éÖ¯ÈËÔ±ºÍÖ÷Á÷ýÌå¡£

Winter Market will feature Outdoor Retailer of 3rd Annual Backcountry Base Camp at Brighton, in Big Cottonwood Canyon on January 27, 2006. Attendees will have the unique opportunity to test the latest gear in a snow-covered environment. The event will feature backcountry guided tours, a Nordic facility, a snowshoe testing area and an avalanche seminar, among other events.

¶¬¼¾»§ÍâÔ˶¯ÓÃÆ·Õ¹µÄÌØÉ«ÏîÄ¿µÚ²Î½ì"Backcountry Base CampƫԶɽÇø´ó±¾Óª"»î¶¯½«ÓÚ2006Äê1ÔÂ27ÈÕÔÚBig Cottonwood Ï¿¹ÈµÄBrightonÔúÓª¡£²Î¼ÓÈËÔ±½«»áÓлú»áÔÚ°×Ñ©¸²Ã²¹åÞ½áþÎð¡õ¡õUÖÖ×îеÄ×°±¸¡£Õâ´Î»î¶¯µÄÄÚÈݽ«°üÀ¨Ïòµ¼´©Ô½,Ô½Ò°×°±¸,»¬Ñ© Ь²âÑ鳡µØºÍÑ©±ÀÑÐÌÖ»áµÈ¸÷Öֻ¡£

Winter Market will also include the 2nd Annual Winter Market Fashion Show, which will feature over 100 brands in themed sections including sweaters, rugged outerwear, footwear, casual, base sport and technical outerwear, and accessories.

¶¬¼¾»§ÍâÔ˶¯ÓÃÆ·Õ¹½«Í¬ÆÚ¾Ù°ìµÚ¶þ½ì¶¬¼¾·þװչʾ¡£½«ÓÐ100¶à¸öչʾ²»Í¬Ö÷ÌâµÄ·þÊÎ,°üÀ¨³ÄÒ¡¢Ô˶¯ÍâÌס¢Ð¬Àà¡¢ÐÝÏÐÀà¡¢»ù±¾Ô˶¯·þ¡¢ÒÔ¼°¸÷ÖÖÛÍÚù¡õäðA×°ºÍÅäÌ׵ķþÊΡ£

Winter Market will showcase the expansion of the successful Green Steps program with Meter Boards, Carpet Overlays, and highlights in show publications, maps and floorplan stations.

´ËÍâ,¶¬¼¾»§ÍâÔ˶¯ÓÃÆ·Õ¹»¹½«Õ¹Ê¾µÄGreen StepsÏîÄ¿µÄ³ÉÇÉÞôi,½«»áչʾÔÚɽµÄ¸ß¶ÈÐû´«°å¡¢µØͼ¡¢¹¤×÷Õ¾ÒÔ¼°¸÷ÖÖ³ö°æÎïÉϵݸÀý¡£

2006ÄêÃÀ¹úÑκþ³Ç»§ÍâÔ˶¯ÁãÊÛÉ̶¬¼¾Õ¹ÀÀ»áÏà¹Ø×ÊÁÏ

Outdoor Retailer Winter Market 2006

January 28 - 31, 2006

Saturday - Tuesday

Salt Palace Convention Center Salt Lake City, Utah

2006ÄêÃÀ¹úÑκþ³Ç»§ÍâÔ˶¯ÁãÊÛÉ̶¬¼¾Õ¹ÀÀ

2006Äê1ÔÂ28-31ÈÕ

ÐÇÆÚÁù-ÐÇÆÚ¶þ

ÓÌËûÖÝ ,Ñκþ³ÇSalt Palace»áÒéÖÐÐÄ

Saturday, Sunday & Monday - 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

Tuesday - 9:00 a.m. - 3:00 p.m

ÐÇÆÚÁù,ÐÇÆÚÈÕºÍÐÇÆÚÒ»µÄÉÏÎç9µãÖÁÏÂÎçÁùµã

ÐÇÆÚ¶þ ÉÏÎç9µãÖÁÏÂÎç3µã

Be a part of the most comprehensive outdoor trade event in the world for the Fall/Winter/Holiday 2006 buying period. Outdoor Retailer Winter Market will gather over 750 of the worlds leading outdoor apparel, gear, equipment, climbing tools, technology, footwear, boots, ski mountaineering, Nordic and Telemark equipment, rescue, outerwear, running, walking, yoga/mind & body, fitness and accessory products - and connect them with the worlds leading outdoor focused retailers, dealers, sporting goods stores, department stores, guide and outfitter services, ski mountaineering shops, resorts catalog dealers and internet retailers.

ÃÀ¹úÑκþ³Ç»§ÍâÔ˶¯ÁãÊÛÉ̶¬¼¾Õ¹ÀÀ,ÒѾ­³ÉΪÊÀ½çÉÏÄÚÈÝ×î¹ã·ºµÄ»§ÍâÔ˶¯ÓÃƷóÒ×Õ¹,±¾´ÎÕ¹ÀÀÄÚÈÝÖ÷ҪΪ2006ÄêÇï/¶¬/¼ÙÆÚϵÁн«ÒªÃæÊеIJúÆ·¡£ÃÀ¹úÑκþ³Ç»§ÍâÔ˶¯ÁãÊÛÉ̶¬¼¾Õ¹ÀÀ½«¼¯ºÏÊÀ½ç750¶à¸öÖªÃû»§ÍâÔ˶¯·þ×°¡¢×°±¸¡¢Æ÷е¡¢ÅÊÑÒ¹¤¾ß¡¢¼¼Êõ¡¢Ð¬Àࡢѥ¡¢»¬Ñ©µÇɽÓÃÆ·¡¢Ô½Ò°»¬Ñ©É豸¡¢¾ÈÉúÉ豸¡¢ÍâÌס¢Åܲ½ÓÃÆ·¡¢Í½Â·ÓÃÆ·¡¢è¤çìÓÃÆ·¡¢½¡¿µ¸¨Öú²úÆ·¡£ÊÀ½çÁìÏȵĻ§ÍâÔ˶¯ÓÃÆ·ÁãÊÛÉÌ¡¢Åú·¢ÉÌ¡¢ÌåÓýÓÃÆ·µê¡¢°Ù»õÉ̳¡¡¢µ¼¹º¿¯ÎïºÍ²úÆ··þÎñÉÌ,ÒÔ¼°»¬Ñ©µÇɽÓÃÆ·µê¡¢ÌṩÅú·¢ÉÌÃû²áýÌåºÍÍøÂçÁãÊÛÉ̵ÈÒ²¶¼¾Ûµ½Ò»Æð,¹µÍ¨½»Á÷¡£

3rd Annual Backcountry Base Camp January 27, 2006

Friday - 9:00 a.m. - 4:00 p.m.

2006Äê1ÔÂ27ÈյڲνìÄê¶ÈBackcountry Base CampÆ«Ô¶µØÇø¶Ӫ»î¶¯

ÐÇÆÚÎå ÉÏÎç9ʱ-ÏÂÎç4ʱ

Base Camp Bash - 4:00 - 6:00 p.m.

Brighton, Big Cottonwood Canyon, Utah

¶Ӫ¿ñ»¶»á ÏÂÎç4ʱ-ÏÂÎç6ʱ

(ÃÀ¹ú)ÓÈËûÖÝ,Big CottonwoodÏ¿¹È

Ïà¹ØÁ´½Ó£º ÃÀ¹úÑκþ³ÇÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:ËýÔøÌî²¹ÁËÎҵļÅįʱ¹â ÏÂһƪ:ÃÀ¹úÓÌËûÖݵĴóÏ̺þ

Ïà¹ØÎÄÕ£ºÄú¿ÉÄÜ»¹¶ÔÒÔÏÂÄÚÈݸÐÐËȤ...