九月27日
拉斯/ 布法罗
参考航班：美西南755 27/09 10：15--17：35.
原计划：早餐后乘机前往布法罗，抵达后入住酒店休息。
早上订的手机闹钟是7点半，领导不到6点钟来敲门，让我紧急帮助联系外商总经理，我在半梦半醒之间电话翻译后，又勉强躺下了。早起打包早点，直赴机场。西北航空居然在室外登记，中国组咬牙再次没给小费。飞机飞行3小时50分钟。昨天都极累，加上三人赌博都晚，睡得少。在飞机上睡了个够。从加拿大赶来帮忙的东北沈阳潘先生来机场接我们、吃中餐自助、送至酒店。距离酒店数英里时，我提到了酒店的名字。到了酒店附近，大家参杂了各种意见，转了好几圈才转到我提到名字并早指明过方向的酒店。布法罗是纽约州的第二大城市，第一大当然是纽约。纽约人口千八百万，而可怜的布法罗则28万，比我家乡东北的通化县人口多点有限。这是我喜欢的城市，极美极干净。希望外来人口没有把她糟蹋了。拉斯维加斯工作完了，以后只是游玩。越是这样，我越不踏实。有工作，能更多体现我的价值。手机又自动调到东部时间，这几天，应该是夏令时，与北京正好差12小时，不知进入10月的哪一天改为13小时时差。如果再买东西，我可能要把同事从国内带来的热水壶扔下了。中国人到美国购物，有些东西便宜，加上国人带足了钱，就是疯抢，Coach店员说，天天爆满。晚上自己人在一直用我带来的两副牌玩21点，输了若干元。
九月28日，原计划：
布法罗
前往游览美加边境的世界七大自然奇景之一的尼亚加拉大瀑布，布法罗市区及尼亚加拉大瀑布公园，导游是2009年来自山西太原的齐导（姓齐的导游），因三年一直在布法罗，介绍城市得心应手，信手拈来。当年学建筑的他，更有优势为我们介绍了。
国外的动物真是人类的好伙伴，松鼠到人的手里取食，真幸福啊！
.jpg)
上午直接去乘船游瀑布。出了门才发现，从老婆给打包的行李中找出的一件厚些的上衣和两件中相对厚些的夹克起到了关键作用。天气比西部凉了不少。在船上，穿着雨衣，但到瀑布之下时，雨点般的水珠不断打在身上，我依然没有停止拍摄，估计抢到了不少好镜头，可能要回北京后才能上传了。游客中，中国人太多，又相对太沉闷，我便鼓动全船的中国人大喊大叫着，最后到了我大吼一声“同志们辛苦了”，大家齐声回答“为人民服务”，相当有效果。
桥对面是加拿大，都说对面看瀑布更美
.jpg)
对面加拿大的赌场吸引着大家，可望而不可及
.jpg)
布法罗来过若干次，最喜欢的是坐在瀑布之上游的河边享受阳光。今天上午阳光没有光临，但天气还清澈，自然在河边徜徉，时不时拍照，记录下永远蓝绿的河水、静静诉说150年布法罗的桥梁、绿色覆盖率极高的一片片土地。。。大家赞叹国外水的清、空气的新、人的次序。上一站的客户说：“这儿太干净，衬衣几天不换也干净，只有因有汗才会想起换衣服。”每人花15元钱看了关于这个瀑布介绍的影片，我当然喜欢。同事带着耳机，侧身对我说：“有需要翻译时告诉我，我翻译给你听！”导游说每张票15元，观看后领导向导游要发票，导游说扔了。票上没有15元的字样，但影院上说明的，是15元。中饭后，大家选择半天，终于花钱去一趟安大略湖，对面便是多伦多。读高中就极熟悉的五大湖，终于见到了最小的一湖。回来途中，大家去买了印第安区的雪茄，二同事终于可以摆脱我的束缚，花我完全没想到的金额买到了打火机：25美分！再到市中心，再到伊利湖。
晚饭的几个菜，大家觉得太简单，我也理解。我个人本来对吃东西没多少要求，吃的挺好的。明天凌晨三点叫醒，6点的飞机。到华盛顿直接浏览。太赶了！
韩明鹤 《2012年09月美国行之布法罗（水牛城）》
相关阅读： 美国热门旅游线路