共计 562 个字符,预计需要花费 2 分钟才能阅读完成。
首先谈谈Waterpocket Fold, 这是国会礁公园里最著名的地形,对地质并不熟悉的我直译它为水袋褶皱,这种译法在我看来算是保险和科学。翻译比较忌讳乱造生词,当年玄奘在翻译佛经时,中文没有对应的就遵照原音拟声出来,如玛尼玛尼哄,这是老公和我说的,呵呵。
犹他州的中南部地表绵延着巨大的褶皱地形。6500万年前,地壳运动隆起科罗拉多高原,这股巨大的地壳动力造成的岩层扭曲称为水袋褶皱。不过,相信地质学家会说的比我专业。公园内部因有石头貌似美国国会顶,因此得名。个人到是觉得看的有点费劲。
我们从东面24号公路开到游客中心,路上经过一些VIEWPOINTS, 其中最著名的莫过于Navajo Dome, 有人说是馒头山,但我看着特像。。。你懂的,哈哈
游客中心旁边就是the castle, castle总是让我联想到公主与王子,castle的公主做不到,就做某人的公主吧,足矣!
游客中心处有一个分叉口,一条是著名的scenic drive, 路上有很多地貌,这是scenic drive公路的终点。泥土路已封,不许进入!园内多处提醒注意安全,此季节valley 里随时可能发生洪水。
Scenic drive 原路返回到分叉口,回到24号公路向西开就可以不走回头路出园,也正好顺我们下一站盐湖城的路。这是有名的twin rock.
相关阅读: 美国热门旅游线路