共计 969 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
尽管《尖3》片无缘中国内地市场，但张静初扮演的大使女儿，让老外见识了又一位身手不凡的MISS ZHANG。从出演中芬合拍的《玉战士》到好莱坞影片《尖峰时刻3》，张静初在过去一年中加快了走向世界的步伐。尽管她的好莱坞闯荡生涯短暂许多，但同样要过五关斩六将。
关于辱华情节
“我想可能是误解吧，影片当中只有我和成龙大哥两个人是中国演员，还都是正面角色，所以这种说法不准确吧。”
编者注：其实片中还有一名中国演员，就是目前效力于墨西哥职业篮球联赛的孙明明，他扮演的角色是黑帮老大的打手。
关于角色
“我在片中扮演的角色其实就是《尖峰时刻1》中大使的小女儿。这次她长大成了女大学生。成龙大哥扮演我父亲的保镖一角，电影一开始就是我爸爸被追杀，等我冲到医院，刺客把我也当成了追杀目标，成龙大哥和我就共同担负了保护我父亲的责任。”
关于表演
“单纯从表演来说，这个角色对我不太难。在拍摄过程中的经验积累是很大收获，当然我还是希望大家可以等正版DVD出来后，在影碟中能看到我的这些进步。”
学发音：老师教过汤姆·汉克斯
凭借在大学打下的扎实功底，开口说英语对于张静初来说不是问题，不过用英语演戏，这还是第一次，“说话和表演是两回事，因为表演要用语言去传达情感，对我来说还是个挑战。”由于在《尖峰时刻3》中，张静初扮演的是一个在美国长大的华裔女孩，导演不仅要求她的英语流利，还要有那么点洛杉矶味儿。为此，从签约开始，剧组就给张静初安排了一个有二十多年教龄的方言老师杰西卡——除了《艺伎回忆录》里的章子怡(最新动态、个人档案)，杰西卡还给汤姆·汉克斯等许多美国本土大明星矫正过发音，可以说是好莱坞最著名的语言老师。
“每天都要对台词，感觉好像又回到了中戏上台词课的时候。”张静初回忆说，那时她人还没有到美国，就已经接到杰西卡的电话，进行电话对话练习，等到她去了洛杉矶，每周要有一到两次课程，来系统地矫正和规范发音，即使影片开始拍摄后，杰西卡也会在片场跟班，随时帮她纠正。为了练连读和发音，张静初说自己练到舌头发麻。
好歹这些辛苦都没白费，等到影片拍完的时候，她已经能开口讲一口流利的“洛杉矶音”英语，张静初笑着说：“到最后，很多人都以为我就是在那儿上大学的华裔女孩。”
相关阅读： 洛杉矶热门旅游线路
