ÊîÆÚ³öÓΣ¬´øº¢×Ó¿´Ñ§Ð£¡£ÖÜÁù³ö·¢£¬Ïȱ±ÉϲιÛÎ÷µã¾üУ £¬ÔÙÏò¶«£¬Ö±±¼²¨Ê¿¶Ù ¡£Âùݶ¨ÔÚ¹þ·ðµÄУ԰ÅÔ£¬³µ¹ý²é¶û˹ºÓʱ£¬Ë®ÉÏ°×·«µãµã£¬Á¢¿Ì¹´×¡ÁËÎÒµÄÐÄ£¬Ò»¶¨Òªµ½ºÓ±ß×ßÒ»×ߣ¬Åļ¸ÕÅÕÕ¡£
µÚ¶þÌìÊÇÖÜÈÕ£¬Ñ§Ð£Ã»Óе¼ÓΣ¬°´Õռƻ®ÎÒÃÇÒ»¼ÒÈËÈ¥Á˲¨Ê¿¶ÙÊС£µ±µØÌú×ê³öµØÃ棬ÅÀÉÏÇÅʱ£¬ÓÖ¿´µ½ÁËÈÃÎÒÐÄâùµÄ²é¶û˹ºÓ¡£À¶Ìì°×ÔÆ£¬Ò»²àÊǸßÂ¥¡¢Ë®Ó°£¬Ò»ÅÔÊÇÂÌÒñ¡¢¼×°å£¬·«´¬¡¢·«°å£¬±Ì²¨µ´Ñú¡£Éí²»Óɼº¸úÖøÈ«¼Ò£¬Ì¤ÉÏÁË¡°×ÔÓÉСµÀ¡±£¬ËæÖø´©´÷Ê®ÆßÊÀ¼Í·þÊεĵ¼ÓΣ¬»·ÈÆÁ˲¨Ê¿¶Ù³Ç¡£¶øºó£¬ÑؽֵÄÔÓË££¬Ó¢¾üµÄ²ÙÁ·£¬Öйú³ÇµÄÎèʨ¡£Ò»¼ÒÈË¿´µÃ¾«Æ£Á¦¾¡£¬±ã´òµÀ»ØÂùݡ£
»§ÍâÉãÓ°µÄ×î¼Ñʱ¼äÊÇÈÕ³öºÍÈÕÂäÇ°ºóµÄ¼¸¸öСʱ¡£ÉÔϢƬ¿Ì£¬Îåµã²»µ½£¬¶ù×ÓÃÇÉÏÍø¡¢ÍæÓÎÏ·£¬ÏÈÉúÔÚ´ò÷ý£¬ÎÒÒ»ÈËÇÄÇÄÁï³öÂùݣ¬Ö±±¼²é¶û˹ºÓÅÏ¡£
²é¶û˹ºÓÁ÷ÌÊÔÚ½£ÇÅ´óѧ ³ÇºÍ²¨Ê¿¶ÙÊÐÖ®¼ä£¬ÓÉÎ÷Ïò¶«£¬»ãÈë´óº£¡£ÖøÃûµÄ¹þ·ð´óѧ ¡¢ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº ºÍ²¨Ê¿¶Ù´óѧ£¬ÒÀºÓ¶ø°é¡£ºÓË®Á÷ÖÁ¹þ·ðУ԰ʱ£¬Ò»¹ÕÍ䣬ºÓµÀ¸ÄΪ±±ÄÏÏò£ºÌÊÖÁ²¨Ê¿¶Ù´óѧÃÅÇ°£¬ÓÖÕÛ»ØÎ÷¶«Ïò¡£¶«ÃæµÄÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºµÃÌì¶Àºñ£¬ÓµÓвé¶û˹ºÓ×î¿íµÄË®Óò¡£ÓÐÈË˵²é¶û˹ºÓÊDz¨Ê¿¶ÙµÄÁé»ê£¬¶øÎÒÏàÐÅ£¬¹þ·ðÕâ×ù¹ÅУ£¬¾¾Ã²»Ë¥£¬ÒÀÈ»ËÊÁ¢ÔÚÊÀ½ç¸ßµÈѧ¸®µÄ¶¥¶Ë£¬Ò»¶¨ÊÇÕ´Á˲é¶û˹ºÓµÄÁéÆø¡£¶øÕýÔÚ³¬Ô½¹þ·ðµÄÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº£¬¶à°ëÊǵÃÁ˲é¶û˹ºÓµÄî£ÖÇ¡£ÓÐÒ»µãÊǿ϶¨µÄ£¬ÒòΪÓвé¶û˹ºÓ£¬±ãÓÐÁ˸÷´óѧµÄ´¬¶Ó£¬ºÍÀúÊ·Óƾõĸ÷ÖÖÃûÍ·µÄ»®´¬±ÈÈü¡£
Ö»Á½¸ö½ÖÇø£¬ÎÒ¾ÍÀ´µ½Á˹þ·ðУ԰µÄ²é¶û˹ºÓ°¶¡£¶Ô°¶¸ßËÙ¹«Â·ÉϳµÁ¾´¨Á÷²»Ï¢£¬¸øÈ˸оõºÜÄÖ£»¾Í½üµÄ´óÂ¥ÕýÔÚ·ÐÞ£¬ÄÑÒÔÈ뾵ͷ£»µ«Ò»µ©×ß½üºÓ±ß£¬Èá·ç·÷Ã棬¶Ùʱ¸øÈËÒÔÇåеĸоõ£¬³ÇÊеÄÐúÄÖàÐÔÓÁ¢¿ÌÒþÈ¥¡£ºÓÃæÉϲ»Ê±ÓÐƤͧ»³öÇåÁ°£¬»òºì»òÂÌÒýÈËעĿ¡£´óÑ㡢ҰѼÓÆÏÐ×ÔÔÚ£¬ÇéÂÂÙËÒÀÔÚÊ÷Ó°Ï£¬ÂýÅÜÕß²Á¼ç¶ø¹ý£¬ºÃÒ»·ùÏÐÌñã«ÒâµÄ¾°Ïó£¬Õâ²Å·¢ÏÖÊÖÖÐÏà»úµÄ²»×㣬ÄÑÒÔ²¶×½ÎҵĸоõºÍ¸ÐÊÜ¡£
ÊÖ»úÕÐÀ´ÁËÏÈÉúºÍº¢×ÓÃÇ¡£ÎÒÃÇÑØÖø²é¶û˹ºÓ´Ó¹þ·ðУ԰£¬Ò»Ö±×ßµ½ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº¡£Ò»Â·ÉÏ£¬Ð¡¶ù×Ó·ÅÆðÁËÔÚÖйú³ÇµÃµ½µÄºì·çóÝ£¬´ó¶ù×ÓËæÖøÂýÅÜÕߣ¬Ò²ÐŲ½ÅÜÁËÆðÀ´¡£ÏÈÉúºÍÎÒÊÖÀÖøÊÖ£¬±ß×߱߸Ð̾£¬´Ëʱ´Ë¿Ì²ÅÊÇÕæÕýµÄ¶È¼Ù¡£ÔÏëÅÄÉãһЩ²é¶û˹ºÓµÄϦÑô¡¢ÂäÈÕ£¬¶øÎÒÃÇÏÈÏòÄϺ󳯶«ÐУ¬×ÔÈ»²»¼ûÈÕÍ·¡£ÌìÉ«½¥½¥µØ°µµÏÂÀ´£¬ºÓÃæÉϵĴ¬Ö»Ò²²»¶àÁË£¬µ«²é¶û˹ºÓ²¢Ã»ÓÐÈÃÎÒʧÍû£¬¶Ô°¶¸ßÂ¥Éϵķ´¹â£¬Ç¡ËÆÂäÈÕÓ³ÕÕÔÚºÓÃæÉÏ£¬½ð¹âÉÁÉÁ¡£ÎҵȴýÖøÄÇËÒ×îºóµÄ°×·«£¬»º»ºµØÊ»½øÎҵĻÃ棬ÐÄÂúÒâ×ãµØÇÕÏ¿ìÃÅ¡£
²¨Ê¿¶ÙÖ®ÐУ¬Ò»¼ÒÈË×ß·ÃÁËÎ÷µã¾üУ¡¢¹þ·ð¡¢ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº¡¢²¼ÀÊ´óѧ ºÍҮ³´óѧ £¬²¢ÔڿƵ½Ç(Cape Cod)µÄº£Ì² ´ôÁËÒ»Ìì¡£¶ù×ÓÃǶÔÂéÊ¡Àí¹¤ÓкøУ¬ÏÈÉúÏëÔÙÈ¥¿ÆµÂ½Ç£¬¶øÔÚÎҵļÇÒäÀֻÓвé¶û˹ºÓ¡£
Ïà¹ØÁ´½Ó£º ÃÀ¹úÈÈÃÅÂÃÓÎÏß·