Ïà¹ØÍƼö

ȥŦԼ£¬Ò»¶¨ÒªÈ¥°ÙÀÏ»ã

 

无论来×ÔÄÄÀïµÄÓοͣ¬²»¹ÜËûϲ欢²»Ï²欢艺术£¬µ½纽约来ÂÃÓΣ¬¿ÖÅÂÓÐ两个东Î÷ÊDZؿ´µÄ£¬Ò»个ÊÇ´ó¶¼会²©Îï馆£¬Ò»个¾ÍÊÇ°ÙÀÏ汇¡£Ç°ÕßÊÇ视觉艺术µÄµîÌ㬺óÕß则ÊÇ视Ìý艺术µÄÊ¢Ñç¡£为´Ë£¬ÎÒÒ²总ÊÇÏò来纽约»ò×¼备来纽约µÄÅóÓÑ们ÍƼö£¬Èç¹û¿´ÁË这两个ÃÀ东ÐÂÄê团东Î÷£¬纽约¾Í没Óа×来£¬Ò²¾Í够ÁË¡£ÔÚ这ÀÎÒÖ÷Òª½é绍һϰÙÀÏ汇¡£

 

ÔÚÈË们µÄÓ¡ÏóÖУ¬°ÙÀÏ汇Ëƺõ¾ÍÊÇÒô乐剧µÄ´úÃû词£¬这ÖÖÀí½â²¢²»×¼È·¡£°ÙÀÏ汇£¬ÏµÓ¢ÎÄ单词BroadwayµÄ读Òô·­译过来£¬ËüÃÀ东Ó­ÐÂÄêµ¹数团ÊÇ纽约ÊÐ贯ͨÂü¹þ顿区µÄÒ»条´ó½Ö£¬这条½ÖµÄÖжΓ时´ú广场”¸½½ü剧ÔºÁÖÁ¢£¬Ò»Ö±ÒÔ来¶¼ÊÇÃÀ国ÉÌ业戏剧µÄ×î´ó娱乐ÖÐÐÄ¡£ Broadway这个单词£¬实际纽约时报广场ÐÂÄêµ¹数团ÉÏÊÇÓÉbroad wayºÏ²¢¶ø³É£¬Ô­ÒâÊÇÖ¸“宽阔µÄ马·”»ò“宽阔µÄ´ó½Ö”£¬Òò´Ë£¬Broadway这个词Æä实²»Ö»ÊÇ属ÓÚ纽约Âü¹þ顿£¬ÔÚÃÀ国µÄ¸÷纽约时报广场ÐÂÄê´ó³ÇÊж¼¿ÉÒÔ见µ½这个½ÖÃû¡£µ«ÖÐÎÄ译词“°ÙÀÏ汇”£¬ÎÒ们则¿ÉÒÔ°ÑËüÀí½â为ÊÇ专属ÓÚ纽约µÄÒ»个拥ÓÐÌض¨º­义µÄ词汇¡£

 

19ÊÀ纪ÖÐÆÚ£¬纽约ÊеİÙÀÏ汇´ó½ÖÉÏ£¬¾Û¼¯ÁË许¶àµÄ剧Ôº£¬ÃÀÎ÷ÂÃÓÎ团ʹ纽约ÊгÉÁË当时ÃÀ国µÄ娱乐ÖØ镇¡£ÂýÂýµØ£¬°ÙÀÏ汇这个½ÖÃû±ãÓë剧Ôº±íÑÝ»®ÉÏÁ˵È号¡£20ÊÀ纪³õ£¬°ÙÀÏ汇剧ÔºµÄ数Ä¿¡¢规Ä£ºÍºÀ华³Ì¶È随着纽约µÄ·±荣ºÍ实Á¦¶øÔö长¡£Ò¹Ä»Âåɼ矶ÂÃÓÎ团½µ临Ö®ºóµÄ°ÙÀÏ汇£¬灯»ð辉»Í£¬Ðǹâ灿烂£¬ÔÚ当时±»称为“伟´óµÄ°×É«´óµÀ(Great White Way)”¡£1920¡«1930Äê´ú£¬ÊÇ°ÙÀÏ汇剧Ôº艺术发Õ¹µÄ¶¦Ê¢时ÆÚ£¬Âåɼ矶华ÈËÂÃÐÐÉç剧Ôº¶à达80Óà¼Ò£¬ÖÁ´Ë£¬°ÙÀÏ汇Ò²Õýʽ±»½â读为ÃÀ国剧场ÎÄ»¯µÄ专业´úÃû词¡£¾Ý说£¬当Äê纽约ÈË¿´Ò»场°ÙÀÏ汇剧µÄƱ¼Û£¬±ÈÒ»张电ӰƱ还µÍ¡£²»过£¬µ½Á˶þÊ®ÊÀ纪30¡«40Äê´ú£¬娱乐ÐÎʽµÄ¸Ä变£¬¼ÓÉÏ经济µÄÕð荡£¬°ÙÀÏ汇开ʼÂýÂýË¥ÍË£¬×îºó½µµ½Á˹ȵף¬¼¸ºõ±»ÅÝÄ­»¯¡£随ºóµÄ¼¸Ê®ÄêÀ°ÙÀÏ汇Ò»Ö±¶¼Î´ÄÜÖØ现ÎôÈÕµÄ辉»Í£¬Ö±µ½20ÊÀ纪ºóÆÚ£¬°ÙÀÏ汇²ÅÔٶȻص½ÈË们µÄ»³±§¡£

 

Èç½ñ£¬°ÙÀÏ汇Òô乐剧ÒÑ经³É为纽约ÊÐÎÄ»¯产业ÖеÄÖ§ÖùÖ®Ò»¡£ËüµÄ±íÑÝÐÎʽÈÚÎ赸¡¢Òô乐¡¢戏剧ÓÚÒ»Ì壬ÓÐЩ剧Ä¿¸üÊÇÈÚ艺术Óë´ó众ƷζÓÚÒ»Éí£¬¾ßÓкÜ强µÄ观赏ÐÔºÍ娱乐ÐÔ;观赏°ÙÀÏ汇Òô乐剧³É为ÿһ个来纽约ÊÐ参观¡¢访问¡¢ÂÃÓεÄÈ˲»¿É»òȱµÄ节Ä¿¡£从Ä¿旧½ðɽÂÃÓÎ团Ç°观众µÄ±ÈÀý来¿´£¬Ä½ÃûÇ°来µÄÍâ国ÈËÒª³¬过ÃÀ国ÈË¡£½üÄê来£¬观众ÈË数ÒÔÿÄê3%µÄ±ÈÀýÉÏ涨£¬ÆäÖУ¬60%µÄÈË来×Ô纽约ÒÔÍâµØ区;许¶à来纽约µÄÈ˵ÄÄ¿µÄÖ®Ò»¾ÍÊÇ来ÐÀ赏°ÙÀÏ汇Òô乐剧£¬·ñ则¾ÍÊÇ“无¹¦¶ø·µ”¡£

 

°ÙÀÏ汇µÄ·¶围£¬»ù±¾ÉÏÊÇÔÚÂü¹þ顿ÖгÇ区£¬ÒÔ42½ÖµÄ时´ú广场为ÖÐÐÄ¡¢Äϱ±·½Ïò从41½Öµ½53½ÖÖ®间¡¢东Î÷·½Ïò从µÚÁù´óµÀµ½µÚ°Ë´óµÀÖ®间µÄ剧Ôº·Ö²¼µØ区¡£Ö®ËùÒÔ说°ÙÀÏ汇²¢·ÇÒô乐剧µÄ´úÃû词£¬ÊÇÒò为°ÙÀÏ汇Æä实²»Ö»ÓиèÎèÒô乐剧(Musical)£¬还°üÀ¨Ò»Ð©Îę̀话剧(Drama)¼°Ï²剧(Comedy)Ñݳö¡£Òò为ÿ个剧ÔºÉÏÑݵÄÒô乐剧»ù±¾É϶àÄêÈçÒ»£¬ËùÒÔ£¬观¿´Òô乐剧£¬ÓÈÆäÊÇ观¿´经µä¡¢热门Òô乐剧µÄÈË£¬´ó¶à数ÊÇÓοͣ¬¶øÎę̀话剧ºÍÐÂ创×÷µÄ剧Ä¿µÄ观众±ÈÀýÖУ¬则纽约黄ʯ¹«园华ÈËÂÃÐÐÉçÊÐÃñÕ¼Á˶à数¡£´ËÍ⣬°ÙÀÏ汇±íÑÝ´óÖ·Ö为两´ó类£º内°ÙÀÏ汇(Broadway)¡¢Íâ°ÙÀÏ汇(Off Broadway)¡£ÔÚ°ÙÀÏ汇´ó½Ö44½ÖÖÁ53½ÖÖ®间µÄ剧Ôº³É为内°ÙÀÏ汇£¬这¾ÍÊÇÎÒ们ÊìϤµÄ°ÙÀÏ汇±íÑÝÐ㣬һ°ãÖ¸´ó³É±¾µÄ¸èÎè戏剧£¬¼´ÄÇЩ经µäµÄ¡¢热门µÄ¡¢ÉÌ业»¯µÄ剧旧½ðɽÂÃÓÎ团Ä¿£¬戏剧长¶ÈÒÔ120¡«180·Ö钟²»µÈ£¬Ò»°ã·ÖÉÏÏÂ两´óÄ»£¬ÖÐ场ÐÝÏ¢约15·Ö钟×óÓÒ¡£内°ÙÀÏ汇ÉÏÑݵÄ剧Ä¿Óм¸Ê®ÖÖ£¬许¶à剧Ä¿£¬ÍùÍùÊÇÒ»ÑݾÍÊÇÆß°ËÄ꣬ÉõÖÁÊ®¼¸Äê¡£Ïñ´ó¼Ò×îÊìϤ²»过µÄ¡¶猫¡·£¬从1982Äê10ÔÂ开ʼÉÏÑݵ½2000Äê6ÔÂÂäÄ»£¬ÉÏÑÝ时间长达18ÄêÖ®¾Ã¡£¶øÍâ°ÙÀÏ汇»ù±¾ÉÏÊÇÒԳɱ¾较С¡¢创×÷±È较ÐÂÆæµÄÎę̀Ñݳö为Ö÷£¬ÉÏÑݵĶà为һЩ实验ÐԵġ¢没ÓÐÃûÆøµÄ剧Ä¿£¬Ò»°ã剧场较С£¬剧Ä¿长¶ÈÒ²²»È·¶¨¡£

 

°ÙÀÏ汇艺术对ÓÚÍÆ动ÃÀ国戏剧¡¢¸èÎè±íÑÝ艺术µÄ发Õ¹Æðµ½Á˲»¿É¹ÀÁ¿µÄ贡献¡£许¶àºÃ莱坞µÄÃ÷ÐÇ´óÍó¶¼ÊÇ从°ÙÀÏ汇µÄÎę̀艺术±íÑÝÆð¼Òºó×ßÉÏ电Ó°Ã÷ÐÇÖ®µÀµÄ¡£ÖøÃûµÄºÃ莱坞Òô乐¹ÊÊÂƬ¡¶Òô乐Ö®声¡·(Sound of music)µÄÅ®Ö÷½ÇÖìÀò亚·°²µÂ鲁丝¾ÍÀ­Ë¹维¼Ó˹ÂÃÓÎ团ÊÇ从°ÙÀÏ汇µÄͬÃûÒô乐剧ÖеıíÑÝ开ʼ£¬±»导ÑÝ发现ºó×ßÉÏ银Ä»£¬³É为ÁËÃÀ国60Äê´úµÄ银ĻżÏñ¡£ÁíÍ⣬ºÃ莱坞µÄÃ÷ÐÇÒ²ÒÔÄÜÔÚ°ÙÀÏ汇µÄÎę̀һչ¸èºí¶ø¸Ðµ½荣ÐÒ£¬ÏñÖøÃûºÃ莱坞Ã÷Ðǿ˶丝·¸ñ莲¡¢²¨¼§·Ð¡Ë¹£¬¶¼ÔÚ°ÙÀÏ汇µÇ̨Ñݳª过¡£

 

Óë°ÙÀÏ汇ͬ样³öÃûµÄ还ÓÐ许¶à伟´óµÄÒô乐¼Ò£¬ÆäÖÐ×î为ÖøÃûµÄ¾ÍÊÇ°²µÂ鲁·劳°£µÂ·韦²®¡£Ëû创×÷µÄ°ÙÀÏ汇Òô乐剧´ó¶à¶¼ÊÇ传ÊÀÖ®×÷£¬ÆäÖÐÒÔ“猫”(Cats)¡¢“Ö¥¼Ó¸ç”(Chicago)¡¢“¸è剧÷ÈÓ°”(The Phantom of Opera)×î为ÖøÃû¡£韦²®²»仅创×÷ÁË´óÁ¿Òô乐½Ü×÷£¬还³É¾ÍÁË许¶à伟´óµÄ¸è³ª¼Ò¡£ÆäÖоͰüÀ¨韦²®µÄÇ°ÆÞ萨À­·²¼莱ÌØÂü¡£¾Ý说“¸è剧÷ÈÓ°”¾ÍÊÇ韦²®为ËûµÄµÚ¶þÈÎÆÞ×Ó萨À­Á¿Éí¶¨×öµÄ¡£萨À­ÓÉÓÚÔÚ°ÙÀÏ汇µÄ±íÑݶø挤ÉíÓÚÊÀ½çÒ»Á÷¸è³ª¼ÒÐÐÁУ¬ËýÊÇ¿çÔ½¹ÅµäÓë现´úÁ÷ÐÐÒô乐µÄ×î¼Ñ¸è³ª¼Ò¡£

 

Ïà关阅读£º 纽约热门ÂÃÓÎ线·

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ »ªÈËŦԼÂÃÓÎÍøÕ¾ ÃÀ¹ú¶«º£°¶ÂÃÓÎÍÅÍƼö ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:ÃÀ¹ú´óÏ¿¹ÈÂÃÓι¥ÂÔ ÏÂһƪ:Ö¥¼Ó¸ç¸÷¾ßÌØÉ«µÄ²©Îï¹Ý

Ïà¹ØÎÄÕ£ºÄú¿ÉÄÜ»¹¶ÔÒÔÏÂÄÚÈݸÐÐËȤ...