¾É½ðɽÌÆÈ˽Ö

¾É½ðɽµÄÌÆÈ˽ÖÊDZ±ÃÀ×î´óµÄÌÆÈ˽֣¬ÀúÊ·×îÓƾ㬸üÊÇÑÇÖÞÖ®Íâ×î´óµÄ»ªÈËÉçÇø¡£ËäÈ»¾É½ðɽ×î׳¹ÛµÄÁªºÏ¹ã³¡ÒÔ¼°Î÷²¿½ðÈÚµÄÖÐÐĽðÈÚÇø¾Íλì¶ÌÆÈ˽ÖÅÔ£¬µ«ÊÇÔÚÌÆÈ˽ÖÄÚ£¬Ëù¼ûµÄÕÐÅƶ¼ÊÇÓúº×ÖдµÄ£¬Ìýµ½µÄÒ²¶¼ÊǺºÓ¶ø·ÇÓ¢Óï¡£ÕâÊÇÒ»¸öÓëÖÚ²»Í¬µÄµØ·½£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»¸ö³ÇÖÐÖ®¹ú£¬Òì¹úÇéµ÷Ê®×ã¡£
¾É½ðɽÌÆÈ˽ֵÄÀúÊ·³äÂúÁ˱¯¾çµÄÉ«²Ê£¬19ÊÀ¼Íĩʱ£¬ÖйúÒÆÃñÏñ¡¸ÂôÖí×С¹ËƵı»ÔËÀ´¼ÓÖÝÐÞÖþ̫ƽÑóÌú·ºÍÌԽ𣬶Ե±µØµÄ¾­¼Ã½¨Éè×÷³öÁ˾޴óµÄ¹±Ïס£µ«ËûÃÇÈ´ÓëÒâÒáÒÆÃñ¡¢ºÚÈË¡¢Çî°×ÈË¡¢Ë®ÊÖÒ»¿é¶ù±»µ±Ê±µÄÕþ¸®ÊÓΪ¡¸´ÎµÈ¹«Ãñ¡¹£¬²¢¹æ¶¨ËûÃǾÓסÔÚÌض¨ÇøÓòÄÚÒÔÃ⡸ÎÛȾ¡¹ÆäËüµØ·½¡£ËûÃÇÖ»ºÃÔÚÒÔ¶¼°å½Ö(Grant Ave.)ΪÖÐÐĵÄС·¶Î§Äڻ£¬ºóÀ´ÕâÀïÓÖǨÈëÁËеÄÒÆÃñ£¬·¢Õ¹ÖÁ½ñ±ã³ÉÁËÏÖÔڵġ¸ÌÆÈ˽֡¹£¬Ò²ÊÇÑÇÖÞÖ®Íâ×î´óµÄ»ªÈËÉçÇø¡£
ÌÆÈ˽ֹ²Õ¼ÓÐ16Ìõ½Ö¿Ú£¬ÓÐ10Íò»ªÒá¾ÓÃñ£¬×îºÃµÄÓÎÀÀ·½Ê½ÊÇÓɶ¼°å½ÖºÍBust ½Ö½»»áµÄ¡¸ÌìÏÂΪ¹«¡¹ÅÆÂ¥½øÈë¡£¾É½ðɽµÄÌÆÈ˽ֳýÁËÓк£ÍâÌÆÈ˽ֱز»¿ÉÉÙµÄÔÓ»õµêÓë²Í¹ÝÔƼ¯ÒÔÍ⣬ ¸ü¾ßÓÐŨÓôµÄÖйúÌØÉ«¡£¶¼°å½ÖÊÇÉçÇøÄÚÖ÷ÒªµÄ½ÖµÀ£¬Ãܲ¼ÖøÉ̵ꡢ²Í¹Ý£¬Ñ¤ÀöµÄÃÅÃæÎüÒýÖøÓοͺÍÊÐÃñ¡£ÖйúÎÄ»¯ÖÐÐľٰ컪ÒáÃÀ¹úÈ˵ĸ÷ÖÖÕ¹ÀÀ£¬Ò²°²ÅÅÌÆÈ˽ÖÀúÊ·ÓΡ¢ÌÆÈ˽ÖÃÀʳÓΡ£»ªÈËÀúÊ·»áÉç½²ÊöÖøÌÆÈ˽ֵÄÀúÊ·ºÍ»ªÈËÔÚÃÀ¹úµÄ¼èÄÑËêÔ£¬¸÷ÖÖÎÄÏ×¼ÇÔØÒ²Ö¤Ã÷ÁË»ªÈËÉçÇø¶Ô¾É½ðɽÀúÊ·µÄ¹±Ïס£ÌÆÈ˽Ö×îºÃÍæµÄ½ÖÇø¾ÍÊÇΤ¸¥Àû¹ã³¡¡£ÕâÀïµÄÐí¶à½¨Öþ¶¼ÊÇÓÉ»ªÈË´ÈÉÆ×éÖ¯¾èÖúÐÞ½¨µÄ¡£ÂÞ˹ÏïÔòÊÇÉî²ØÔÚ½ÖÇøÖÐÏÁխŪÏïµÄµäÐÍ£¬²»Ê±ÓÐÌðµãÐĵÄÏãζ´ÓÏïÀïÆ®³ö¡£Ì«Æ½ÑóÒŲú²©Îï¹ÝÒ²ÊÇÖµµÃ²Î¹ÛµÄ¡£
ÌÆÈ˽ÖÆäËûÎÅÃûµÄ¾°µãÓУº
Ê¥ÂêÀö¹Å½ÌÌã¨Old St. Mary's Cathedral£©
´Ó¡¸ÌìÏÂΪ¹«¡¹ÅÆÂ¥½øÈëºó£¬Ê×ÏȻᾭ¹ýÀúÊ·ÓƾõēʥÂêÀö¹Å½ÌÌÔ£¬Ëü±»µ±µØÐÅÑöÂÞÂíÌìÖ÷½ÌµÄ»ªÒá¾ÓÃñÊÓΪ¾«ÉñÖÐÐÄ¡£½ÌÌý¨ì¶1854Ä꣬ËùÓõÄשͷÊÇÀÏÔ¶ÓÉÖÇÀûºÏ¶÷½ÇÔËÀ´µÄ£¬É«Ôóô÷ºì¹ÅÑÅ£¬¸½ÉèµÄСѧÊÇÃÀ¹ú×î¹ÅÀϵĻªÈËѧУ¡£
ÌìºóÃí½Ö£¨Waverly Place£©
ÌìºóÃí½ÖÏòÓС¸²Ê»æÅÆÂ¥Ö®½Ö¡¹µÄ³Æºô£¬·Ûºì¡¢¶ì»Æ¡¢µ­Â̺ÍשºìµÄ²ÊÂ¥ÏàÓ³³ÉȤ£¬ÈÃÈËÏëÆð¹ÅʱÅ×ÐåÇòµÄǧ½ðС½ãºÍ´òÀÞ̨µÄÏÀ¿Í¡£ÕâÌõ½Ö¾°Ôø³öÏÖÔÚµçÓ°¡¸Ï²¸£»á¡¹Ö®ÖУ¬ÒòΪÊÇÌõСÏï×Ó£¬²»ÊǺܺÃÕÒ£¬¼ÇµÃ´øÖøÌÆÈ˽ֵØͼ²ÅÄÜ°´Í¼Ë÷æ÷¡£
»¨Ô°½Ç¹ã³¡£¨Portsmouth Square£©
ÕâÀïÊǾɽðɽÊÐÄÚ×îÔçÆ®ÆðÃÀ¹ú¹úÆìµÄµØ·½£¨1846Ä꣩£¬Ò²ÊÇ×îÔçÐû²¼¾É½ðɽ·¢ÏÖ½ð¿éÒý·¢ÌÔ½ðÈÈÖ®´¦£¬Èç½ñÕâÀï±»¸Ä½¨³ÉÒ»¸ö¹«Ô°£¬³ÉÁËСÐ͵ĶùͯÀÖÔ°ºÍÀÏÈËÊæ»î½î¹ÇµÄ³¡Ëù¡£¹ã³¡±³ºó±ãÊǽðÈÚÇø£¬Ä¦Ìì´óÂ¥ºÍ¹ã³¡ÄÚµÄØþÙÍÀÏÕßÏàÓ³³ÉȤ¡£´«Í³ÓëÏÖ´ú¡¢ÊؾÉÓ봴еľàÀë²»¹ýÊÇÒ»½ÖÖ®¸ô£¬ÔھɽðɽÄã³£¿ÉÒÔ·¢ÏÖÕâÖÖÓÐȤÏÖÏóµÄ´æÔÚ¡£
½ðÃÅÐÒÔËÇ©±ý¹¤³§
ûÓÐÕÐÅƵġ¸½ðÃÅÐÒÔËÇ©±ý¹¤³§¡¹£¬µêÃæÆƾÉÈ´ÎüÒýÐí¶àÓοͣ¬ÒòΪËüÿÈÕÓÉרÈËÖÆ×÷ÐÒÔËÇ©±ý£¨Fortune Cookies£©£¬ÓοͿÉÇ×ÑÛÄ¿¶Ã¿¾±ýºÍÇ©±ýµÄÖÆ×÷¹ý³Ì¡£ÐÒÔËÇ©±ýÊÇÏÈ¿¾³ÉÔ²ÐΣ¬³ÃÈÈÈíʱ¶ÔÕÛ£¬ÀïÃæ·ÅÈëÁéÇ©Ôٺϣ£¬±ãÊÇ¿ÉÓ¦ÊеijÉÆ·ÁË¡£ËûÃÇÓÐʱҲ·ÅÈë³ÉÈ˼¶µÄÁéÇ©ÖÆÔìÒ»µãÉ«Ç顸Ц¡¹¹û£¬ÈçÔÚÿ¾äÇ©ÓïÖ®ºó¼ÓÉÏ¡¸ÔÚ´²ÉÏ¡¹£¨in bed£©£¬ÎÄÒåÂíÉϱäµÃÁ½ÑùÈ磺¡¸ÄãÁ©ºÜËÙÅ䣨ÔÚ´²ÉÏ£©¡¹¡¢¡¸ÄãÒ»¶¨»á³É¹¦£¨ÔÚ´²ÉÏ£©¡¹µÈ¶¼ÁîÈ˲»½ûݸ¶û£¬ÊµÓл¯¸¯ÐàΪÆæÖ®¹¦¡£
µ½ÌÆÈ˽ÖÓÎÀÀ×ÔÈ»²»Òª´í¹ýÏíÊÜÃÀʳ£¬ÒòÕâÀïʵÔÚÊǸöÃÀʳ¼ÒµÄÀÖÔ°£¬²»ÂÛÔÁ²Ë¡¢´¨²Ë¡¢½­Õã²Ë¡¢ºþÄϲˡ¢¾©²Ë¡¢Ì¨²Ë»òÖÐÎ÷¸â±ý£¬ÔÚÕâÀﶼ¿É³ÔµÃµ½¡£Ï²»¶³Ô¹ã¶«²èµãºÍÉÕÀ°µÄÈË£¬Ö»ÒªËæ±ã×ß½øÈκÎÒ»¼ÒÔÁ²Ë¹Ý¶¼²»»áÁîÄã¸Ðµ½Ê§Íû£¬¼Û¸ñÒ²±È³ÇÍâ±ãÒËÐí¶à¡£

ÃÀ¼ÓÂÃÓÎÍø²¿·ÖÎÄÕÂÊÇÓÉÍøÓÑ×ÔÓÉÉÏ´«£¬¶ÔÓÚ´ËÀàÎÄÕ±¾Õ¾½öÌṩ½»Á÷ƽ̨£¬²»ÎªÆä°æȨ³Ðµ£ÔðÈΡ£Èç¹ûÄú·¢ÏÖ±¾ÍøÕ¾ÉÏÓÐÇÖ·¸ÄúµÄ֪ʶ²úȨµÄÐÅÏ¢(ÎÄ×Ö»òͼƬ)£¬Çë·¢ËÍÓʼþÖÁwebmaster#meijialx.com(·¢ÓʼþʱÇ뽫#Ì滻Ϊ@)ÓëÎÒÃÇÈ¡µÃÁªÏµ¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:ÃÀ¹ú»ªÈËÂÃÐÐÉç ¡¾ÃÀ¹úÂÃÓÎÖ¸ÄϱضÁ×ÊÁÏÕûÀí¡¿ ÃÀ¹úÎ÷º£°¶ÂÃÓÎÍÅÍƼö ÃÀ¹ú½Ó²µ³µ·þÎñ Ãâ·ÑÁìÈ¡ÕÛ¿Ûȯ 

ÉÏһƪ:ÁªºÏ¹ã³¡£¨Union Square£© ÏÂһƪ:¾É½ðɽ˫×Ó·å